Konjunktiv II německého slovesa abebben

Tvary časování slovesa abebben (ustupovat, opadat) v konjunktivu II jsou: ich ebbte ab, du ebbtest ab, er ebbte ab, wir ebbten ab, ihr ebbtet ab, sie ebbten ab. Jako pravidelné sloveso se používá neměněný kmen ebb. K tomuto kmeni se připojují slabé konjunktivní koncovky -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten. Předpona ab- u slovesa abebben se odděluje. Tvoření těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v konjunktivu II.

Překlady

Překlady německého výrazu abebben


Němčina abebben
Angličtina fade, subside, abate, recede, die away, die down, diminish, ebb
Ruština уменьшаться, идти на убыль, затихать, ослабевать, пойти на убыль, спадать, спасть, стихать
španělština disminuir, amainar, aplacarse, debilitarse, decrecer, ir disminuyendo, sosegarse
Francouzština diminuer, baisser, s'affaiblir, s'atténuer, s'estomper
Turečtina azalmak, dinmek, düşmek, sönmek, yatışmak, zayıflamak
Portugalština cessar, diminuir, baixar, reduzir
Italština calare, attenuarsi, abbassarsi, calmarsi, decrescere, diminuire, placarsi, scemare
Rumunština se diminua, se reduce, slăbi
Maďarština elhalványul, csökken, elhalványulni, gyengülni
Polština cichnąć, mijać, minąć, opadać, opaść, osłabnąć, przechodzić, przejść
Řečtina ατονώ, εξασθένηση, εξασθενώ, καταλαγιάζω
Nizozemština afnemen, verzwakken, afebben, afzwakken, luwen, wegebben
Čeština ustupovat, opadat, opadatdnout, slábnout
Švédština minka, avta, ebba ut
Dánština formindske, aftage, ebbe ud, svinde
Japonština 弱まる, 減少する
Katalánština disminuir, afeblir, afluixar, calmar-se, decreixer
Finština vaimentua, heikentyä
Norština diminere, avta, minke
Baskičtina ahultu, intentsitatea galtzea, jaitsi, murriztu
Srbština opadati, oslabiti, slabiti
Makedonština ослабнува, ослабнување
Slovinština oslabeti, slabeti, upadati
Slovenština slabnúť, oslabiť, ustupovať, ustúpiť
Bosenština slabiti, opadati, oslabiti
Chorvatština slabiti, oslabiti, umanjiti
Ukrajinština вщухати, зменшуватися, ослабнути
Bulharština намалявам, намаляване, отслабвам, отслабване
Běloruština аслабнуць, заслабнуць, зменшацца
Indonéština berkurang, melemah, menurun, mereda
Vietnamština giảm, lắng xuống, dịu bớt, suy giảm
Uzbečtina kamaymoq, pasaymoq, susaymoq
Hindština कम होना, घटना, मंद पड़ना, शांत होना
Čínština 减少, 减弱, 消退, 缓和
Thajština ลดลง, ซาลง, ทุเลา, อ่อนลง
Korejština 가라앉다, 감소하다, 약해지다, 잦아들다, 줄다
Ázerbájdžánština azalmaq, sönmək, səngimək, zəifləmək
Gruzínština კლებება, სუსტდება, ქვეითდება, შესუსტება, ჩაცხრობა
Bengálština কম হওয়া, কমা, কমে যাওয়া, শান্ত হওয়া, শিথিল হওয়া
Albánština ulet, dobësohem, zbehem, zvogëlohem
Maráthština कमी होणे, ओसरणे, घटणे, शांत होणे
Nepálština कम हुनु, ओसरिनु, घट्नु, शिथिल हुनु
Telugština తగ్గడం, తగ్గిపోవు, శమించు, శాంతపడడం
Lotyština mazināties, atslābt, noplakt, samazināties
Tamilština குறைவாகுதல், குறைய, தணிய, தணையுதல்
Estonština nõrgenema, vaibuma, vähenema
Arménština նվազել, թուլանալ, փոքրանալ
Kurdština kêm bûn, kêm kirin, kêmkirin, lawaz bûn
Hebrejštinaלְהִתְפַּשֵּׁט، להיחלש
Arabštinaانحسار، تراجع، يضعف
Perštinaضعیف شدن، کاهش یافتن، کم شدن
Urdštinaمدھم ہونا، کم ہونا، کم کرنا، کمزور ہونا

abebben in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Konjunktiv II fráze abebben

Sloveso abebben je plně časováno ve všech osobách a číslech v Konjunktiv Préteritum


Konjunktiv PréteritumPodmiňovací způsob

  • ich ebbte ab (1. osobaSingulár)
  • du ebbtest ab (2. osobaSingulár)
  • er ebbte ab (3. osobaSingulár)
  • wir ebbten ab (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr ebbtet ab (2. osobaMnožné číslo)
  • sie ebbten ab (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se