Konjunktiv II německého slovesa ausrichten

Tvary časování slovesa ausrichten (dosahovat, dosáhnout) v konjunktivu II jsou: ich richtete aus, du richtetest aus, er richtete aus, wir richteten aus, ihr richtetet aus, sie richteten aus. Jako pravidelné sloveso se používá neměněný kmen richt. K tomuto kmeni se připojují slabé konjunktivní koncovky -ete, -etest, -ete, -eten, -etet, -eten. K zakončením se přidává e, protože kmen končí na -t. Předpona aus- u slovesa ausrichten se odděluje. Tvoření těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v konjunktivu II.

Překlady

Překlady německého výrazu ausrichten


Němčina ausrichten
Angličtina align, arrange, organize, deliver, orient, aim at, align with, angle
Ruština добиваться, выравнивать, добиться, достигать, направлять, справить, справлять, выверить
španělština alinear, comunicar, conseguir, lograr, ajustar, adaptar, alinearse, dar
francouzština ajuster, aligner, transmettre, aligner sur, arranger, axer sur, braquer, cadrer
turečtina yönlendirmek, başarmak, bildirmek, doğrultmak, düzeltmek, düzenlemek, emri uygulamak, haber vermek
portugalština alinhar, realizar, transmitir, conseguir, dar, falar mal de, fazer pouco de, organizar
italština allineare, orientare, corrispondere a, finalizzare a, livellare, pagare a, porgere a di, raggiungere
rumunština transmite, alinia, organiza, orienta, reuși, ajusta, aliniere, comunica
Maďarština továbbít, átad, beállítani, elér, felderít, hatás, irányítani
Polština przekazać, ustawić, wyprawiać, dostosować, dostosowywać, obgadać, obgadywać, obmawiać
Řečtina δίνω, διαβιβάζω, διοργανώνω, καταφέρνω, κατορθώνω, παρατάσσομαι, παρατάσσω, προσανατολίζομαι
Nizozemština afstemmen, overbrengen, richten, bereiken, inrichten, ontdekken, ontsluiten, organiseren
čeština dosahovat, dosáhnout, pořizovat, pořizovatřídit, pořádat, usměrňovat, usměrňovatnit, uspořádávat
Švédština utföra, anordna, framföra, hålla, inrikta, meddela, rikta, räta ut
Dánština udføre, udrette, justere, opnå, overbringe, rette, spore, videregive
Japonština 伝える, 催す, 達成する, 調整する, 実現する, 探し出す, 方向を与える, 知らせる
katalánština orientar, dur a terme, aconseguir, ajustar, comunicar, localitzar, realitzar, transmetre
finština saavuttaa, saada aikaan, aikaiseksi saada, kohdistaa, suunnata, säädellä, toimittaa, välittää
norština rette ut, justere, oppnå, overbringe, rette, spore opp, tilrettelegge, videreformidle
baskičtina aurkitu, doitu, eragin, mezu bat helarazi, mezu bat igorri, orientatu
srbština uskladiti, usmeriti, dostaviti, podesiti, prenositi, prilagoditi
makedonština откривање, порака, поставување, постигнување, пренесување, усогласување, успех
slovinština prilagoditi, usmeriti, predati, sporočiti
Slovenština dosiahnuť, nastaviť, objaviť, oznámiť, predať, usmerniť, vyrovnať, vystopovať
bosenština uskladiti, usmjeriti, dostaviti, prenositi, prilagoditi
chorvatština uskladiti, usmjeriti, prenesite, prilagoditi, proslijediti
Ukrajinština налаштовувати, виявити, впливати, донести, досягати, знайти, направляти, передати
bulharština изправям, настройвам, ориентирам, осъществяване, постигане, предавам, съобщавам
Běloruština вызначыць, выканаць, выраўнаваць, даставіць, дасцягнуць, знайсці, направіць, перадаць
Hebrejštinaלגלות، להעביר، להשפיע، ליישר، לכוון، למסור
arabštinaبلغ، عدل، قوم، نظم، إيصال، تحديد، تحقيق، تنفيذ
Perštinaتنظیم کردن، انتقال، تأثیر گذاشتن، دریک ردیف قراردادن، راست کردن، راستا کردن، رساندن، پیامی راابلاغ کردن
urdštinaاثر ڈالنا، ایڈجسٹ کرنا، سمت دینا، منتقل کرنا، منصوبہ بندی کرنا، پتہ لگانا، پیغام دینا

ausrichten in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Konjunktiv II fráze ausrichten

Sloveso ausrichten je plně časováno ve všech osobách a číslech v Konjunktiv Préteritum


Konjunktiv PréteritumPodmiňovací způsob

  • ich richtete aus (1. osobaSingulár)
  • du richtetest aus (2. osobaSingulár)
  • er richtete aus (3. osobaSingulár)
  • wir richteten aus (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr richtetet aus (2. osobaMnožné číslo)
  • sie richteten aus (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se