Konjunktiv II německého slovesa betragen

Tvary časování slovesa betragen (činit, chovat se) v konjunktivu II jsou: ich betrüge, du betrügest, er betrüge, wir betrügen, ihr betrüget, sie betrügen. Jako nepravidelné, silné sloveso s ablautem ü se v konjunktivu používá kmen trüg. K tomuto kmeni se připojují silné konjunktivní koncovky -e, -est, -e, -en, -et, -en. Tvoření těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v konjunktivu II.

sloveso
betragen
podstatné jméno
Betragen, das

Překlady

Překlady německého výrazu betragen


Němčina betragen
Angličtina account for, amount to, behave, add up to, amount, be, comply, comport oneself
Ruština составлять, вести себя, исчислиться, исчисляться, равняться, составить, составлять сумму
španělština comportarse, ascender, ascender a, portarse, elevarse, elevarse a, remontarse a, suponer
francouzština bien se comporter, s'élever, s'élever à, se comporter, se conduire, se monter à, se tenir, s’élever à
turečtina davranmak, etmek, tutmak, değer, itaat, tutar, uygunluk
portugalština comportar-se, ascender a, atingir, chegar a, importar em, proceder, totalizar, cumprir
italština ammontare, comportarsi, aggirarsi su, ammontare a, ascendere a, assommare a, condursi, raggiungere
rumunština comportament, constitui, norme, reguli, reprezenta, însuma
Maďarština vhogy viseli magát, vhogy viselkedik, viselkedik, vmilyen magatartást tanúsít, betartani, képvisel, tartani, érték
Polština wynosić, opiewać, sprawować, obejmować, osiągać, stanowić
Řečtina ανέρχομαι, συμπεριφέρομαι, φέρνομαι, φέρομαι, αντιπροσωπεύω, αποτελώ, κανόνες, περιλαμβάνω
Nizozemština bedragen, belopen, zich gedragen, gedragen, omvatten, zich houden aan
čeština činit, chovat se, dělat, zachovat se, dodržovat, dosahovat, vynášet
Švédština bete sig, uppföra sig, utgöra, uppgå till, belopp, uppgå
Dánština udgøre, beløbe sig til, bære sig ad, opføre sig, beløbe, opfylde, overholde
Japonština 振る舞う, , 守る, 遵守, 金額, 額面
katalánština ascendir, comportar-se, comprendre, importar, respectar
finština käyttäytyä, olla, kohota, käsittää, noudattaa, yhteensä
norština beløpe seg til, beløp, følge, overholde, utgjøre
baskičtina balio, jarrera, kopuru, norma, zenbateko
srbština iznos, iznositi, norme, ponašanje, pravila, vrednost
makedonština изнесува, одговара, опфаќа, соодветствува
slovinština obnašati se, obsegati, predstavljati, ravnati se, znašati
Slovenština dodržiavať normy, dosahovať, správať sa, vytvárať, čítať
bosenština iznos, iznositi, ponašati se, pridržavati se, vrijednost
chorvatština držati se normi, iznos, iznositi, iznositi vrijednost, ponašati se
Ukrajinština дорівнювати, становити, дотримуватися поведінки, обчислюється, поводитися, призводити до, складає суму, складається з
bulharština размер, спазвам, стойност, сумма, съответствам
Běloruština выконваць, дасягаць, паважаць, складаць, ўключаць
Hebrejštinaלהוות، להיות، לסכום، עמידה בנורמות، ציות לנורמות
arabštinaيبلغ، بلغ، الامتثال، التصرف، يشمل، يمثل، سلك
Perština(بالغ) بودن، مقدار، مقدار داشتن، ارزش، در ارتباط بودن، رعایت کردن، مبلغ، محترم شمردن
urdštinaآداب، اخلاقی اصول، رقم، مالی رقم، مقدار

betragen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Konjunktiv II fráze betragen

Sloveso betragen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Konjunktiv Préteritum


Konjunktiv PréteritumPodmiňovací způsob

  • ich betrüge (1. osobaSingulár)
  • du betrügest (2. osobaSingulár)
  • er betrüge (3. osobaSingulár)
  • wir betrügen (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr betrüget (2. osobaMnožné číslo)
  • sie betrügen (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: Rad-Sportler haben betrogen

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 701359