Konjunktiv II německého slovesa drauffolgen

Tvary časování slovesa drauffolgen (bezprostředně následovat, hned následovat) v konjunktivu II jsou: ich folgte drauf, du folgtest drauf, er folgte drauf, wir folgten drauf, ihr folgtet drauf, sie folgten drauf. Jako pravidelné sloveso se používá neměněný kmen folg. K tomuto kmeni se připojují slabé konjunktivní koncovky -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten. Předpona drauf- u slovesa drauffolgen se odděluje. Tvoření těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v konjunktivu II.

haben
drauf·folgen
sein
drauf·folgen

Překlady

Překlady německého výrazu drauffolgen


Němčina drauffolgen
Angličtina come right after, immediately follow
Ruština идти сразу после, сразу следовать
španělština seguir inmediatamente, venir justo después
Francouzština suivre immédiatement, venir juste après
Turečtina derhal takip etmek, hemen ardından gelmek
Portugalština seguir-se de imediato, vir logo depois
Italština seguire immediatamente, venire subito dopo
Rumunština urma imediat, veni imediat după
Maďarština közvetlenül következni, rögtön következni
Polština nastąpić bezpośrednio po, zaraz nastąpić
Řečtina έρχομαι αμέσως μετά, ακολουθώ αμέσως
Nizozemština direct erop volgen, onmiddellijk volgen
Čeština bezprostředně následovat, hned následovat
Švédština komma direkt efter, omedelbart följa
Dánština komme lige efter, straks følge efter
Japonština すぐ後に続く, 直後に続く
Katalánština seguir immediatament, venir tot seguit
Finština seurata heti perässä
Norština følge umiddelbart, komme rett etter
Baskičtina berehala jarraitu, ondoren berehala etorri
Srbština odmah uslediti
Makedonština веднаш следи
Slovinština nemudoma slediti, takoj slediti
Slovenština hneď nasledovať
Bosenština odmah uslijediti
Chorvatština odmah uslijediti
Ukrajinština слідувати одразу після
Bulharština последвам веднага
Běloruština адразу ісці следам
Indonéština langsung menyusul, segera menyusul
Vietnamština theo ngay sau, đến ngay sau
Uzbečtina darhol ortidan kelmoq
Hindština तुरंत बाद आना, फौरन बाद आना
Čínština 紧接着, 紧随其后
Thajština ตามมาทันที
Korejština 곧바로 뒤따르다, 바로 뒤따르다
Ázerbájdžánština dərhal ardınca gəlmək
Gruzínština მყისვე მოჰყვება
Bengálština ঠিক পরে আসা, তাৎক্ষণিক অনুসরণ করা
Albánština pason menjëherë, vjen menjëherë pas
Maráthština ताबडतोब नंतर येणे, मागोमाग येणे
Nepálština तुरुन्तै पछि आउनु
Telugština వెంటనే అనుసరించడం
Lotyština tūlīt sekot, uzreiz sekot
Tamilština உடனேயே பின்தொடருதல்
Estonština kohe järgnema
Arménština անմիջապես հետևել
Kurdština zû li pey ketin
Hebrejštinaלבוא מיד אחרי، להגיע מיד אחרי
Arabštinaأعقب، تلا
Perštinaبلافاصله به دنبال آمدن، بلافاصله در پی آمدن
Urdštinaفوراً بعد آنا، فوراً پیچھے آنا

drauffolgen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Konjunktiv II fráze drauffolgen

Sloveso drauffolgen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Konjunktiv Préteritum


Konjunktiv PréteritumPodmiňovací způsob

  • ich folgte drauf (1. osobaSingulár)
  • du folgtest drauf (2. osobaSingulár)
  • er folgte drauf (3. osobaSingulár)
  • wir folgten drauf (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr folgtet drauf (2. osobaMnožné číslo)
  • sie folgten drauf (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se