Konjunktiv II německého slovesa einengen

Tvary časování slovesa einengen (zúžit, omezit) v konjunktivu II jsou: ich engte ein, du engtest ein, er engte ein, wir engten ein, ihr engtet ein, sie engten ein. Jako pravidelné sloveso se používá neměněný kmen eng. K tomuto kmeni se připojují slabé konjunktivní koncovky -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten. Předpona ein- u slovesa einengen se odděluje. Tvoření těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v konjunktivu II.

Překlady

Překlady německého výrazu einengen


Němčina einengen
Angličtina narrow, concentrate, constrain, restrict, constrict, constringe, frustrate, hem
Ruština сужать, ограничивать, стеснять, концентрировать, ограничить, сгустить, сгущать, сконцентрировать
španělština estrechar, reducir, apretar, coartar, limitar, oprimir, restringir
Francouzština réduire, restreindre, brider, concentrer, corseter, encaisser, limiter à, resserrer
Turečtina daraltmak, sınırlamak, sıkıştırmak
Portugalština limitar, restringir, apertar, estreitar, reduzir
Italština limitare, ridurre, ristretta, striminzire, vincolare
Rumunština restricționa, îngusta
Maďarština korlátoz, szűkít
Polština ograniczać, krępować, ograniczać w, ograniczyć, skrępować, zacieśniać, zacieśnić, zawęzić
Řečtina περιορίζω, στένωση, συμπίεση, συμπιέζω
Nizozemština beperken, inperken, begrenzen
Čeština zúžit, omezit, omezovat, omezovatzit, zmenšit, zužovat
Švédština begränsa, inskränka, klämma ihop, koncentrera, pressa in, reducera, tränga ihop
Dánština indsnævre, reducere
Japonština 制限する, 圧縮する, 狭める, 縮小する
Katalánština reduir, confinar, limitar
Finština supistaa, kutistaa, rajoittaa
Norština innskrenke, begrense, innsnevre, redusere volum
Baskičtina murriztu
Srbština smanjiti, smanjiti prostor, sužiti
Makedonština намалување на волуменот, ограничување
Slovinština omejiti, zmanjšati, zožiti
Slovenština zúžiť, obmedziť, zmenšiť objem
Bosenština smanjiti, smanjiti prostor, sužiti
Chorvatština ograničiti, smanjiti, suziti, sužiti
Ukrajinština звужувати, зменшити об'єм, обмежувати
Bulharština стеснявам, намалявам обема, ограничавам
Běloruština абмяжоўваць, зменшыць аб'ём, змяншаць
Indonéština membatasi, mengonsentrasikan, merebus hingga menyusut
Vietnamština cô đặc, giới hạn, đun cạn
Uzbečtina cheklash, konsentratsiyalash, quyuqlashtirmoq
Hindština उबालकर घटाना, सांद्र करना, सीमित करना
Čínština 收汁, 浓缩, 缩小范围, 限制
Thajština จำกัด, ทำให้เข้มข้น, เคี่ยว
Korejština 농축하다, 제한하다, 졸이다
Ázerbájdžánština konsentrləşdirmək, məhdudlaşdırmaq
Gruzínština კონცენტრირება, შეზღუდვა
Bengálština ঘনীভূত করা, সীমিত করা
Albánština koncentroj, kufizoj, redukoj
Maráthština उकळून घटवणे, सांद्र करणे, सीमित करणे
Nepálština उमालेर घटाउनु, सांद्र बनाउनु, सीमित गर्नु
Telugština పరిమితం చేయడం, మరిగించి తగ్గించు, సాంద్రీకరించు
Lotyština ierobežot, koncentrēt, novārīt
Tamilština காய்ச்சி குறைத்தல், செறிவூட்டு, விரிவை குறைக்க
Estonština kokku keetma, kontsentreerida, piirata
Arménština խտացնել, սահմանափակել
Kurdština sînorkirin, têkizkirin
Hebrejštinaלהצמצם، להגביל
Arabštinaتضييق، تقليص، ضيق
Perštinaتنگ کردن، محدود کردن، کاهش حجم
Urdštinaتنگ کرنا، کم کرنا

einengen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Konjunktiv II fráze einengen

Sloveso einengen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Konjunktiv Préteritum


Konjunktiv PréteritumPodmiňovací způsob

  • ich engte ein (1. osobaSingulár)
  • du engtest ein (2. osobaSingulár)
  • er engte ein (3. osobaSingulár)
  • wir engten ein (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr engtet ein (2. osobaMnožné číslo)
  • sie engten ein (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se