Konjunktiv II německého slovesa pochen

Tvary časování slovesa pochen (bušit, bít) v konjunktivu II jsou: ich pochte, du pochtest, er pochte, wir pochten, ihr pochtet, sie pochten. Jako pravidelné sloveso se používá neměněný kmen poch. K tomuto kmeni se připojují slabé konjunktivní koncovky -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten. Tvoření těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v konjunktivu II.

Překlady

Překlady německého výrazu pochen


Němčina pochen
Angličtina thump, beat, insist, pound, announce, bid, break down, crush
Ruština настаивать, стучать, биться, дробить, объявление, постукивать, предложение, разбивать
španělština golpear, insistir, anunciar, apisonar, dar golpes, desmenuzar, insistir en, latir
Francouzština frapper, battre, insister, annoncer, bocarder, cogner, faire prévaloir, frapper contre
Turečtina vurmak, çarpma, atmak, kırmak, parçalamak, çalmak, çarpmak, üstünde durmak
Portugalština bater, insistir, anunciar, esmagar, golpear, insistir em, latejar, oferecer
Italština battere, insistere, annuncio, bussare, colpire, frantumare, insistere su, offerta
Rumunština anunț, bătăi, insista, ofertă, sfărâma, sublinia, zdrobi
Maďarština ragaszkodik, dobog, kalapál, kopog, kopogtat, kopogás, kártyajáték, zörög
Polština pukać, stukać, bić, kruszyć, nalegać, oferta, pulsować, stuknąć
Řečtina χτυπώ, επιμένω, αναγγελία, πάλλομαι, προσφορά, σπάζω, χτύπημα
Nizozemština kloppen, aanbieden, aandringen, bieden, bluffen, bonzen, dringen, insisteren
Čeština bušit, bít, hlásit, insistovat, mlácení, nabídnout, tlouci, tlučení
Švédština banka, bulta, dunka, annonsera, bankande, bestå, bjudning, insistera
Dánština banke, slå, annoncere, bestå, byde, insistere, knuse
Japonština 叩く, 打つ, トントンたたく, ポッハン, 主張する, 強調する
Katalánština insistir, anunci, cop, esmicolar, mantenir, oferta, pulsar, trencar
Finština koputtaa, ilmoitus, jyrsiä, kolkuttaa, lyödä, murskata, tarjota, vaatia
Norština banke, slå, insistere, knuse, pukke på, påstå
Baskičtina bultzatu, eskaintza, eskatzea, hautsitu, iragarki, iraun, kolpeatu, txikitu
Srbština drobljenje, insistirati, kucati, najava, ponuda, udaranje, upirati se
Makedonština напрегнување, објавување, понуда, раздроби, сечи, удрити, чукати
Slovinština drobljenje, insistirati, napovedati, ponuditi, udarjati, vztrajati
Slovenština búchať, oznámenie, ponuka, rozbiť, rozdrviť, trvať, udierať
Bosenština drobljenje, insistirati, kucati, najava, ponuda, udaranje, upirati se, usitnjavanje
Chorvatština drobljenje, insistirati, kucati, najava, ponuda, udaranje, upirati
Ukrajinština бити, дробити, наполягати, настояти, оголошення, пропозиція, розбивати, стукати
Bulharština настоятелно настоявам, обявяване, предлагане, разбивам, счупвам, удар, упорствам
Běloruština аб'яўленне, біць, дробніць, настаіць, прапановы, пратэставаць, разбіваць, стукаць
Indonéština berdegup, berkeras, menawar, mengetuk, menghancurkan, menumbuk
Vietnamština gõ, khăng khăng đòi, nghiền, đấu giá, đập, đập vụn
Uzbečtina maydalamoq, ta'kid qilmoq, taklif qilmoq, urib maydalamoq, urilmoq, urmoq
Hindština कूटना, जोर देना, ठोकना, धड़कना, पीसना, बोली लगाना
Čínština 叫牌, 坚持, 捣碎, 敲打, 粉碎, 跳动
Thajština กระแทก, ตำ, บด, ประมูล, ยืนกราน, เต้น
Korejština 두근거리다, 두드리다, 분쇄하다, 입찰하다, 주장하다, 파쇄하다
Ázerbájdžánština təklif etmək, vurmaq, xırdalamaq, çırpınmaq, ısrar etmək, əzmək
Gruzínština დაფქვა, დაქუცმაცება, მოითხოვო, ფეთქება, შეთავაზება, ცემა
Bengálština কোটানো, ঠোকানো, দাবি করা, ধড়কানো, পিষা, বিড করা
Albánština bluaj, bëj ofertë, godit, këmbëngul, rrah, thërrmoj
Maráthština कुचलणे, कुटणे, जोर देऊन मागणे, ठोकणे, धडधडणे, बोली लावणे
Nepálština कुट्नु, जोर दिने, ठोक्नु, धड्किनु, पिस्नु, बोली लगाउन
Telugština కఠినంగా కోరడం, కొట్టడం, ధడకడం, నూర్చు, బిడ్ చేయడం, రుబ్బు
Lotyština drupināt, dunēt, sasmalcināt, sist, solīt, uzstāties
Tamilština அரைக்க, தட்டுதல், துடிக்க, நசுக்க, வலியுறைைடு
Estonština lööma, nõudma, pakkuma, peenestama, purustama, tuksuma
Arménština աղալ, զարկ տալ, խփել, հայտարարել, պահանջել, ջարդել
Kurdština li ser tişt xwestin, lê dan, teklif kirin, xurxurîn, şikandin
Hebrejštinaהכרזה، הציעה، לְפַצֵּחַ، להכות، להתעקש، לטפוח
Arabštinaإصرار، إعلان، خبط، خفق، دق، سحق، طرق، عرض
Perštinaاصرار کردن، اعلام، خرد کردن، ضربه زدن، پافشاری کردن، پیشنهاد
Urdštinaاصرار کرنا، مارنا، ٹھوکنا، پوک، پھٹنا، چوٹ دینا، ڈٹنا

pochen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Konjunktiv II fráze pochen

Sloveso pochen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Konjunktiv Préteritum


Konjunktiv PréteritumPodmiňovací způsob

  • ich pochte (1. osobaSingulár)
  • du pochtest (2. osobaSingulár)
  • er pochte (3. osobaSingulár)
  • wir pochten (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr pochtet (2. osobaMnožné číslo)
  • sie pochten (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se