Konjunktiv II německého slovesa weißwaschen

Tvary časování slovesa weißwaschen (bělidlo, omlouvat) v konjunktivu II jsou: ich wüsche weiß, du wüschest weiß, er wüsche weiß, wir wüschen weiß, ihr wüschet weiß, sie wüschen weiß. Jako nepravidelné, silné sloveso s ablautem ü se v konjunktivu používá kmen wüsch. K tomuto kmeni se připojují silné konjunktivní koncovky -e, -est, -e, -en, -et, -en. Předpona weiß- u slovesa weißwaschen se odděluje. Tvoření těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v konjunktivu II.

Werbung ausblenden

Překlady

Překlady německého výrazu weißwaschen

Němčina weißwaschen
Angličtina clear name, whitewash, cover-up
Ruština оправдывать, отбеливать, очищать, попытаться обелить, попытаться оправдать, пытаться обелить, пытаться обелить себя, пытаться оправдать
španělština blanquear, exonerar, limpiar
Francouzština blanchir, nettoyer
Turečtina aklamak, temize çıkarmak, temizlemek
Portugalština branquear, limpar
Italština entlasten, imbiancare, lavare, reinwaschen, ripulire, scagionare, scagionarsi
Rumunština spăla, curăța
Maďarština felment, tisztára mos
Polština wybielanie, wybielać, wybielić
Řečtina απαλλαγή από ευθύνες, καθαρίζω
Nizozemština wittewas, reinigen
Čeština bělidlo, omlouvat, vybělávat, zbavit viny
Švédština befria från skuld, renovera, tvätta rent
Dánština frikende, hvide, renvaske
Japonština 免罪する, 洗浄する, 浄化する, 白塗りする
Katalánština blanquejar, exonerar
Finština pestä puhtaaksi, puhdistaa, valkaista, vapauttaa syyllisyydestä
Norština frikjenne, hvitevasking
Baskičtina garbitu, zuzendu
Srbština oprati, osloboditi, očistiti, prati
Makedonština избелување, ослободам од вина
Slovinština oprati, očistiti, prati
Slovenština ospravedlniť, vyčistiť, zbaviť viny
Bosenština oprati, osloboditi, očistiti, prati
Chorvatština očistiti, oprati, prati
Ukrajinština вимивати, виправдати, очистити, очищати
Bulharština изчиствам, избелвам, оправдавам
Běloruština апраўдаць, ачысціць
Indonéština membebaskan dari tuduhan, membersihkan nama
Vietnamština giải oan, minh oan, trắng án
Uzbečtina aybsiz deb ozod etish, oqlamoq
Hindština निर्दोष ठहराना, दोषमुक्त करना, बरी करना
Čínština 开脱罪名, 洗清, 洗清罪名, 洗白
Thajština พ้นผิด, ล้างมลทิน
Korejština 면죄하다, 무죄 방면하다, 무죄로 면하다, 무죄를 선고하다
Ázerbájdžánština bəraət vermək, suçdan azad etmek, təqsirsiz hesab etmək
Gruzínština გაამართლება, დანაშაულისგან გათავისუფლება
Bengálština খালাস দেওয়া, দোষমুক্ত করা, নির্দোষ প্রমাণ করা
Albánština lironi nga fajësia, shfajësoj, shpall i pafajshëm
Maráthština दोषमुक्त करणे, निर्दोष ठरवणे
Nepálština दोषमुक्त गर्नु, निर्दोष ठहराउनु
Telugština దోషం నుంచి విముక్తి చెయ్యడం, నిరపరాధిగా ప్రకటించడం, నిర్దోషిగా ప్రకటించడం
Lotyština atbrīvēt no vainas, attaisnot
Tamilština அப்பாவி என அறிவித்தல், குற்றம் நீக்குதல்
Estonština puhtaks pesema, süüdist vabastama, õigeks mõistma
Arménština անմեղ ճանաչել, արդարացնել, հանցագործությունից ազատել
Kurdština bêguneh kirin, ji suçê xilas kirin
Hebrejštinaלטהר، לנקות
Arabštinaتبرئة، تبييض
Perštinaتبرئه کردن، پاکسازی
Urdštinaبچانا، بے گناہ کرنا، صاف کرنا، پاک کرنا

weißwaschen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Konjunktiv II fráze weißwaschen

Sloveso weißwaschen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Konjunktiv Préteritum

Konjunktiv PréteritumPodmiňovací způsob

  • ich wüsche weiß (1. osobaSingulár)
  • du wüschest weiß (2. osobaSingulár)
  • er wüsche weiß (3. osobaSingulár)
  • wir wüschen weiß (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr wüschet weiß (2. osobaMnožné číslo)
  • sie wüschen weiß (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře


Přihlásit se