Konjunktiv II německého slovesa zischeln

Tvary časování slovesa zischeln (šeptat, pomlouvat) v konjunktivu II jsou: ich zischelte, du zischeltest, er zischelte, wir zischelten, ihr zischeltet, sie zischelten. Jako pravidelné sloveso se používá neměněný kmen zischel. K tomuto kmeni se připojují slabé konjunktivní koncovky -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten. Tvoření těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v konjunktivu II.

Překlady

Překlady německého výrazu zischeln


Němčina zischeln
Angličtina whisper, hiss, speak maliciously
Ruština шипеть, шептать, шушукаться, шептаться
španělština cuchichear, susurrar, murmurar, silbar
francouzština chuchoter, murmurer, siffler
turečtina fısıldamak, hışırtı, kötü konuşmak
portugalština sussurrar, murmurar, sibilo
italština sussurrare, mormorare, bisbigliare, sibilare
rumunština murmura, susur, șopti
Maďarština suttogás, susmus, susogás
Polština szeptać, szepnąć, szybko mówić
Řečtina ψιθυρίζω, σιγανό, συκοφαντώ
Nizozemština fluisteren, sissen, roddelen
čeština šeptat, pomlouvat, syčet, šišlat
Švédština viska, tissla och tassla, susa
Dánština hviske, hviske, snakke bag om ryggen, sus
Japonština ひそひそ話す, ささやく, 囁く
katalánština xiu-xiu
finština kuiskata, juoruta, sihistä
norština hviske, snakke bak ryggen, suske
baskičtina txist, txistuka, txutxumutxu, txutxumutxu egite
srbština šapnuti, prikriti, zaverenički govor, šušnjati
makedonština шушот, шушукање
slovinština šepetati, sikati, sramotiti
Slovenština syčať, záhadné rozprávanie, šepkať, šeptanie
bosenština šapnuti, prikriti, zavoditi, šušnjati
chorvatština šapnuti, prikriti, zavisti, škripati
Ukrajinština шипіти, пліткувати, шепотіти, шептати
bulharština шептя, заговорничество, шумоля
Běloruština плітка, шаптання, шыпенне, шыпеніць
Hebrejštinaלחש، לחשוש
arabštinaهمس، زئير، همسات
Perštinaزوزه کشیدن، زیرزبان، نجوا کردن
urdštinaسرگوشی، سرگوشی کرنا، چپکے سے بات کرنا

zischeln in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Konjunktiv II fráze zischeln

Sloveso zischeln je plně časováno ve všech osobách a číslech v Konjunktiv Préteritum


Konjunktiv PréteritumPodmiňovací způsob

  • ich zischelte (1. osobaSingulár)
  • du zischeltest (2. osobaSingulár)
  • er zischelte (3. osobaSingulár)
  • wir zischelten (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr zischeltet (2. osobaMnožné číslo)
  • sie zischelten (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se