Konjugace německého slovesa lehren

Časování slovesa lehren (učit, vyučovat) je pravidelné. Základní tvary jsou lehrt, lehrte a hat gelehrt. Jako pomocné sloveso k lehren se používá "haben". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa lehren. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro lehren. Nemůžete jen časovat lehren, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B2. Komentáře

Video 

B2 · pravidelný · haben

lehren

lehrt · lehrte · hat gelehrt

Angličtina teach, educate, learn, rule, school, instruct

[Schule] jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen; lernen, sich Wissen aneignen; anleiten, unterrichten, (eine) Vorlesung halten, (jemandem etwas) beibringen

(akuz., dat.)

» Du lehrtest Geschichte. Angličtina You taught history.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa lehren

Přítomný čas

ich lehr(e)⁵
du lehrst
er lehrt
wir lehren
ihr lehrt
sie lehren

Préteritum

ich lehrte
du lehrtest
er lehrte
wir lehrten
ihr lehrtet
sie lehrten

Imperativ

-
lehr(e)⁵ (du)
-
lehren wir
lehrt (ihr)
lehren Sie

Konjunktiv I

ich lehre
du lehrest
er lehre
wir lehren
ihr lehret
sie lehren

Konjunktiv II

ich lehrte
du lehrtest
er lehrte
wir lehrten
ihr lehrtet
sie lehrten

Infinitiv

lehren
zu lehren

Participle

lehrend
gelehrt

⁵ Pouze v hovorovém užití


indikativ

Sloveso lehren je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich lehr(e)⁵
du lehrst
er lehrt
wir lehren
ihr lehrt
sie lehren

Préteritum

ich lehrte
du lehrtest
er lehrte
wir lehrten
ihr lehrtet
sie lehrten

Perfektum

ich habe gelehrt
du hast gelehrt
er hat gelehrt
wir haben gelehrt
ihr habt gelehrt
sie haben gelehrt

Plusquamperf.

ich hatte gelehrt
du hattest gelehrt
er hatte gelehrt
wir hatten gelehrt
ihr hattet gelehrt
sie hatten gelehrt

Budoucí čas I

ich werde lehren
du wirst lehren
er wird lehren
wir werden lehren
ihr werdet lehren
sie werden lehren

předbudoucí čas

ich werde gelehrt haben
du wirst gelehrt haben
er wird gelehrt haben
wir werden gelehrt haben
ihr werdet gelehrt haben
sie werden gelehrt haben

⁵ Pouze v hovorovém užití


  • Er lehrt Englisch. 
  • Fremdes Unglück lehrt nicht. 
  • Er lehrte mich schwimmen. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa lehren v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich lehre
du lehrest
er lehre
wir lehren
ihr lehret
sie lehren

Konjunktiv II

ich lehrte
du lehrtest
er lehrte
wir lehrten
ihr lehrtet
sie lehrten

Konj. perf.

ich habe gelehrt
du habest gelehrt
er habe gelehrt
wir haben gelehrt
ihr habet gelehrt
sie haben gelehrt

Konj. předminulý

ich hätte gelehrt
du hättest gelehrt
er hätte gelehrt
wir hätten gelehrt
ihr hättet gelehrt
sie hätten gelehrt

Konj. Futurum I

ich werde lehren
du werdest lehren
er werde lehren
wir werden lehren
ihr werdet lehren
sie werden lehren

Konj. bud. dok.

ich werde gelehrt haben
du werdest gelehrt haben
er werde gelehrt haben
wir werden gelehrt haben
ihr werdet gelehrt haben
sie werden gelehrt haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde lehren
du würdest lehren
er würde lehren
wir würden lehren
ihr würdet lehren
sie würden lehren

Podm. minulý čas

ich würde gelehrt haben
du würdest gelehrt haben
er würde gelehrt haben
wir würden gelehrt haben
ihr würdet gelehrt haben
sie würden gelehrt haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso lehren


Přítomný čas

lehr(e)⁵ (du)
lehren wir
lehrt (ihr)
lehren Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro lehren


Infinitiv I


lehren
zu lehren

Infinitiv II


gelehrt haben
gelehrt zu haben

Přítomné příčestí


lehrend

Participle II


gelehrt

  • Hat Tom Französisch gelehrt ? 
  • Er lehrte mich schwimmen. 
  • Du lehrst einen Fisch schwimmen. 

Příklady

Příkladové věty pro lehren


  • Du lehrtest Geschichte. 
    Angličtina You taught history.
  • Er lehrt Englisch. 
    Angličtina He teaches English.
  • Fremdes Unglück lehrt nicht. 
    Angličtina Other people's misfortune does not teach.
  • Hat Tom Französisch gelehrt ? 
    Angličtina Has Tom taught French?
  • Er lehrte mich schwimmen. 
    Angličtina He taught me to swim.
  • Ich lehre sie Französisch. 
    Angličtina I teach them French.
  • Seine Frau lehrt mich Italienisch. 
    Angličtina His wife teaches me Italian.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu lehren


Němčina lehren
Angličtina teach, educate, learn, rule, school, instruct
Ruština обучать, учить, преподавать, научить, обучить, преподать, учиться, выучивать
španělština enseñar, instruir, dar clase, dar clases, profesar
francouzština enseigner, apprendre, apprendre à, instruire en, instruire sur, instruire
turečtina öğretmek, eğitmek
portugalština ensinar, instruir, dar aula de, dar aulas, doutrinar em, ensinar a, professar
italština insegnare, istruire, essere docente, insegnare a, trasmettere
rumunština învăța, instrui, preda, învățare
Maďarština oktat, tanít, oktatni, tanítani
Polština nauczać, uczyć, nauczyć, wykładać
Řečtina διδάσκω, εκπαιδεύω
Nizozemština leren, onderwijzen, aanleren, bijbrengen, doceren, onderwijs geven in, lesgeven
čeština učit, vyučovat
Švédština lära, undervisa, lära ut
Dánština lære, undervise
Japonština 教える, 指導する
katalánština ensenyar, instruir
finština opettaa, ohjata, opetus
norština lære, gi undervisning i, undervise
baskičtina irakatsi
srbština podučavati, učiti, образовати, подучавати
makedonština наставува, настава, учење, учити
slovinština podučiti, učiti
Slovenština vyučovať, učiť
bosenština učiti, podučavati
chorvatština učiti, podučavati
Ukrajinština навчати, вчити
bulharština обучавам, уча
Běloruština вучыцца, вучыць, набываць веды, навучыць, настаўляць
Hebrejštinaללמד
arabštinaدرس، درَس، درَّس، علَّمَ، تدريس، تعليم
Perštinaآموختن، آموزش دادن، تدریس کردن، درس دادن، یاد دادن، آموزاندن، یاددادن
urdštinaتعلیم دینا، سکھانا، پڑھانا

lehren in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova lehren

  • [Schule] jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen, lernen, sich Wissen aneignen, anleiten, unterrichten, (eine) Vorlesung halten, (jemandem etwas) beibringen
  • [Schule] jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen, lernen, sich Wissen aneignen, anleiten, unterrichten, (eine) Vorlesung halten, (jemandem etwas) beibringen
  • [Schule] jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen, lernen, sich Wissen aneignen, anleiten, unterrichten, (eine) Vorlesung halten, (jemandem etwas) beibringen

lehren in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso lehren

Přehled všech časů slovesa lehren


Online tabulka sloves lehren s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa lehren je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (lehrt - lehrte - hat gelehrt). Další informace najdete na Wiktionary lehren a na lehren v Duden.

Konjugace lehren

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich lehr(e)lehrtelehrelehrte-
du lehrstlehrtestlehrestlehrtestlehr(e)
er lehrtlehrtelehrelehrte-
wir lehrenlehrtenlehrenlehrtenlehren
ihr lehrtlehrtetlehretlehrtetlehrt
sie lehrenlehrtenlehrenlehrtenlehren

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich lehr(e), du lehrst, er lehrt, wir lehren, ihr lehrt, sie lehren
  • Préteritum: ich lehrte, du lehrtest, er lehrte, wir lehrten, ihr lehrtet, sie lehrten
  • Perfektum: ich habe gelehrt, du hast gelehrt, er hat gelehrt, wir haben gelehrt, ihr habt gelehrt, sie haben gelehrt
  • Předminulý čas: ich hatte gelehrt, du hattest gelehrt, er hatte gelehrt, wir hatten gelehrt, ihr hattet gelehrt, sie hatten gelehrt
  • Budoucí čas I: ich werde lehren, du wirst lehren, er wird lehren, wir werden lehren, ihr werdet lehren, sie werden lehren
  • předbudoucí čas: ich werde gelehrt haben, du wirst gelehrt haben, er wird gelehrt haben, wir werden gelehrt haben, ihr werdet gelehrt haben, sie werden gelehrt haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich lehre, du lehrest, er lehre, wir lehren, ihr lehret, sie lehren
  • Préteritum: ich lehrte, du lehrtest, er lehrte, wir lehrten, ihr lehrtet, sie lehrten
  • Perfektum: ich habe gelehrt, du habest gelehrt, er habe gelehrt, wir haben gelehrt, ihr habet gelehrt, sie haben gelehrt
  • Předminulý čas: ich hätte gelehrt, du hättest gelehrt, er hätte gelehrt, wir hätten gelehrt, ihr hättet gelehrt, sie hätten gelehrt
  • Budoucí čas I: ich werde lehren, du werdest lehren, er werde lehren, wir werden lehren, ihr werdet lehren, sie werden lehren
  • předbudoucí čas: ich werde gelehrt haben, du werdest gelehrt haben, er werde gelehrt haben, wir werden gelehrt haben, ihr werdet gelehrt haben, sie werden gelehrt haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde lehren, du würdest lehren, er würde lehren, wir würden lehren, ihr würdet lehren, sie würden lehren
  • Předminulý čas: ich würde gelehrt haben, du würdest gelehrt haben, er würde gelehrt haben, wir würden gelehrt haben, ihr würdet gelehrt haben, sie würden gelehrt haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: lehr(e) (du), lehren wir, lehrt (ihr), lehren Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: lehren, zu lehren
  • Infinitiv II: gelehrt haben, gelehrt zu haben
  • Přítomné příčestí: lehrend
  • Participle II: gelehrt

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 5170931, 955216, 1799984, 1252865, 7783106, 7911726, 6068471, 890370

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4779, 4779

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lehren