Konjugace německého slovesa loseisen

Časování slovesa loseisen (osvobodit, uvolnit) je pravidelné. Základní tvary jsou eist los, eiste los a hat losgeeist. Jako pomocné sloveso k loseisen se používá "haben". První slabika los- z loseisen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa loseisen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro loseisen. Nemůžete jen časovat loseisen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · pravidelný · haben · oddělitelný

los·eisen

eist los · eiste los · hat losgeeist

 s-spojení a e-rozšíření 

Angličtina acquire, extricate, free, get away (from), obtain, prise, prize, release, unglue

sich oder jemanden mit Mühe von seiner Verpflichtung lösen; etwas (meist Geld) mit Geschick beschaffen; abtrennen, abspenstig machen, (von irgendwo) wegkommen, ablösen

(sich+A, akuz., von+D)

» Versucht ihr gerade, euch von mir loszueisen ? Angličtina Are you trying to break away from me?

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa loseisen

Přítomný čas

ich eis(e)⁵ los
du eist los
er eist los
wir eisen los
ihr eist los
sie eisen los

Préteritum

ich eiste los
du eistest los
er eiste los
wir eisten los
ihr eistet los
sie eisten los

Imperativ

-
eis(e)⁵ (du) los
-
eisen wir los
eist (ihr) los
eisen Sie los

Konjunktiv I

ich eise los
du eisest los
er eise los
wir eisen los
ihr eiset los
sie eisen los

Konjunktiv II

ich eiste los
du eistest los
er eiste los
wir eisten los
ihr eistet los
sie eisten los

Infinitiv

loseisen
loszueisen

Participle

loseisend
losgeeist

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso loseisen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich eis(e)⁵ los
du eist los
er eist los
wir eisen los
ihr eist los
sie eisen los

Préteritum

ich eiste los
du eistest los
er eiste los
wir eisten los
ihr eistet los
sie eisten los

Perfektum

ich habe losgeeist
du hast losgeeist
er hat losgeeist
wir haben losgeeist
ihr habt losgeeist
sie haben losgeeist

Plusquamperf.

ich hatte losgeeist
du hattest losgeeist
er hatte losgeeist
wir hatten losgeeist
ihr hattet losgeeist
sie hatten losgeeist

Budoucí čas I

ich werde loseisen
du wirst loseisen
er wird loseisen
wir werden loseisen
ihr werdet loseisen
sie werden loseisen

předbudoucí čas

ich werde losgeeist haben
du wirst losgeeist haben
er wird losgeeist haben
wir werden losgeeist haben
ihr werdet losgeeist haben
sie werden losgeeist haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa loseisen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich eise los
du eisest los
er eise los
wir eisen los
ihr eiset los
sie eisen los

Konjunktiv II

ich eiste los
du eistest los
er eiste los
wir eisten los
ihr eistet los
sie eisten los

Konj. perf.

ich habe losgeeist
du habest losgeeist
er habe losgeeist
wir haben losgeeist
ihr habet losgeeist
sie haben losgeeist

Konj. předminulý

ich hätte losgeeist
du hättest losgeeist
er hätte losgeeist
wir hätten losgeeist
ihr hättet losgeeist
sie hätten losgeeist

Konj. Futurum I

ich werde loseisen
du werdest loseisen
er werde loseisen
wir werden loseisen
ihr werdet loseisen
sie werden loseisen

Konj. bud. dok.

ich werde losgeeist haben
du werdest losgeeist haben
er werde losgeeist haben
wir werden losgeeist haben
ihr werdet losgeeist haben
sie werden losgeeist haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde loseisen
du würdest loseisen
er würde loseisen
wir würden loseisen
ihr würdet loseisen
sie würden loseisen

Podm. minulý čas

ich würde losgeeist haben
du würdest losgeeist haben
er würde losgeeist haben
wir würden losgeeist haben
ihr würdet losgeeist haben
sie würden losgeeist haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso loseisen

Přítomný čas

eis(e)⁵ (du) los
eisen wir los
eist (ihr) los
eisen Sie los

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro loseisen

Infinitiv I


loseisen
loszueisen

Infinitiv II


losgeeist haben
losgeeist zu haben

Přítomné příčestí


loseisend

Participle II


losgeeist
  • Versucht ihr gerade, euch von mir loszueisen ? 
  • Er konnte sich nur schwer von seinem Computer loseisen . 

Příklady

Příkladové věty pro loseisen

  • Versucht ihr gerade, euch von mir loszueisen ? 
    Angličtina Are you trying to break away from me?
  • Er konnte sich nur schwer von seinem Computer loseisen . 
    Angličtina He found it hard to detach himself from his computer.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu loseisen

Němčina loseisen
Angličtina acquire, extricate, free, get away (from), obtain, prise, prize, release
Ruština освободить, вызволить, вызволять, добывать, зарабатывать, освобождать, освобождение, отделаться
španělština conseguir, desvincular, liberar, liberar de, liberarse de, obtener
Francouzština acquérir, débaucher, délier, libérer, obtenir, se libérer
Turečtina bağlardan kurtulmak, kurtulmak, sağlamak, temin etmek, yakayı kurtarmak
Portugalština conseguir, desvincular, liberar, obter
Italština liberare, acquisire, liberare da, liberarsi di, ottenere, sciogliere, staccarsi da, tirare fuori da
Rumunština dezlegare, eliberare, obține
Maďarština felszabadítani, kibulizni, kicsalni, megszabadítani
Polština oderwać od, uwalniać z trudem, uwolnić się, uwolnić z trudem, wyzwolić się, zdobyć
Řečtina απελευθερώνω, αποδεσμεύω, αποκτώ, ξεκολλώ
Nizozemština loskrijgen, onthechten, ontsnappen, verworven
Čeština osvobodit, uvolnit, vydělat, vyprošťovat, vyprošťovatprostit, vytahovat, vytahovattáhnout
Švédština befria, skaffa
Dánština frigøre, skaffe
Japonština 手に入れる, 獲得する, 脱する, 解放する
Katalánština aconseguir, alliberar, deslligar, obtenir
Finština hankkia, päästä irti, vapauttaa
Norština frigjøre, skaffe
Baskičtina askatu, askatzea, diru lortzea
Srbština dobiti, izvlačiti, osloboditi se obaveze
Makedonština добијање, заработка, ослободување
Slovinština osvoboditi se, pridobiti, razbremeniti se
Slovenština oslobodiť sa, uvoľniť sa, získať
Bosenština dobiti, izvlačiti, osloboditi, osloboditi se
Chorvatština dobiti, osloboditi se obveze, pribaviti
Ukrajinština вивільнити, добувати, звільнити, здобувати
Bulharština освобождавам, освобождаване
Běloruština адпушчэнне, вызваленне, забяспечыць, зарабіць
Indonéština melepaskan diri dari kewajiban, menggalang dana, mengupayakan dana
Vietnamština huy động vốn, thoát khỏi nghĩa vụ, xoay tiền
Uzbečtina mablag‘ jalb qilmoq, mablag‘ topmoq, majburiyatdan qutulmoq
Hindština जिम्मेदारी से छुटकारा पाना, जुगाड़ करना, जुटाना, बाध्यता से मुक्त होना
Čínština 摆脱义务, 筹钱, 筹集资金, 设法脱身
Thajština ดิ้นหลุดจากภาระผูกพัน, ระดมทุน, หลุดพ้นจากหน้าที่, หาเงิน
Korejština 의무에서 벗어나다, 자금을 마련하다, 자금을 조달하다
Ázerbájdžánština vəsait cəlb etmək, vəsait toplamaq, öhdəlikdən qurtulmaq
Gruzínština ვალდებულებისგან თავის დაღწევა, ფინანსების მოძიება, ფულის შოვნა
Bengálština টাকা জোগাড় করা, তহবিল সংগ্রহ করা, দায় থেকে নিষ্কৃতি পাওয়া, দায়িত্ব থেকে মুক্ত হওয়া
Albánština mbledh fonde, siguroj fonde, çlirohem nga detyrimi
Maráthština जबाबदारीतून सुटणे, निधी उभारणे, पैसा जमवणे
Nepálština धन जुटाउनु, पैसा जोहो गर्नु, बाध्यताबाट मुक्त हुनु
Telugština డబ్బు సమీకరించడం, నిధులు సమీకరించడం, బాధ్యత నుండి బయటపడు, బాధ్యత నుండి విముక్తి పొందు
Lotyština atbrīvoties no pienākuma, atrauties no pienākumiem, piesaistīt finansējumu, sarūpēt
Tamilština கடமையிலிருந்து விடுபடு, நிதி திரட்டுதல், பணம் ஏற்பாடு செய்தல்
Estonština end kohustusest lahti kiskuma, kohustusest vabanema, raha hankima, rahastust hankima
Arménština գումար հայթայթել, հայթայթել, պարտավորությունից ազատվել
Kurdština ji mecburiyetê xelas bûn, perê kom kirin, peyda kirin
Hebrejštinaלשחרר، לשחרר כסף
Arabštinaتحرر، تحصيل، فك الارتباط
Perštinaآزاد کردن، به دست آوردن، رهایی
Urdštinaآزادی، چالاکی سے حاصل کرنا، چھڑانا

loseisen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova loseisen
  • sich oder jemanden mit Mühe von seiner Verpflichtung lösen
  • etwas (meist Geld) mit Geschick beschaffen
  • abtrennen, abspenstig machen, (von irgendwo) wegkommen, ablösen, ausspannen, (von irgendwo) loskommen
loseisen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro loseisen

  • jemand/etwas eist jemanden von etwas los
  • jemand/etwas eist sich von etwas los
  • jemand/etwas eist sich von jemandem/etwas los
  • jemand/etwas eist von jemandem los
  • jemand/etwas eist von jemandem/etwas los
  • jemand/etwas eist von sich los
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso loseisen

Přehled všech časů slovesa loseisen

Online tabulka sloves los·eisen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa los·eisen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (eist los - eiste los - hat losgeeist). Další informace najdete na Wiktionary loseisen a na loseisen v Duden.

Konjugace loseisen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich eis(e) loseiste loseise loseiste los-
du eist loseistest loseisest loseistest loseis(e) los
er eist loseiste loseise loseiste los-
wir eisen loseisten loseisen loseisten loseisen los
ihr eist loseistet loseiset loseistet loseist los
sie eisen loseisten loseisen loseisten loseisen los

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich eis(e) los, du eist los, er eist los, wir eisen los, ihr eist los, sie eisen los
  • Préteritum: ich eiste los, du eistest los, er eiste los, wir eisten los, ihr eistet los, sie eisten los
  • Perfektum: ich habe losgeeist, du hast losgeeist, er hat losgeeist, wir haben losgeeist, ihr habt losgeeist, sie haben losgeeist
  • Předminulý čas: ich hatte losgeeist, du hattest losgeeist, er hatte losgeeist, wir hatten losgeeist, ihr hattet losgeeist, sie hatten losgeeist
  • Budoucí čas I: ich werde loseisen, du wirst loseisen, er wird loseisen, wir werden loseisen, ihr werdet loseisen, sie werden loseisen
  • předbudoucí čas: ich werde losgeeist haben, du wirst losgeeist haben, er wird losgeeist haben, wir werden losgeeist haben, ihr werdet losgeeist haben, sie werden losgeeist haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich eise los, du eisest los, er eise los, wir eisen los, ihr eiset los, sie eisen los
  • Préteritum: ich eiste los, du eistest los, er eiste los, wir eisten los, ihr eistet los, sie eisten los
  • Perfektum: ich habe losgeeist, du habest losgeeist, er habe losgeeist, wir haben losgeeist, ihr habet losgeeist, sie haben losgeeist
  • Předminulý čas: ich hätte losgeeist, du hättest losgeeist, er hätte losgeeist, wir hätten losgeeist, ihr hättet losgeeist, sie hätten losgeeist
  • Budoucí čas I: ich werde loseisen, du werdest loseisen, er werde loseisen, wir werden loseisen, ihr werdet loseisen, sie werden loseisen
  • předbudoucí čas: ich werde losgeeist haben, du werdest losgeeist haben, er werde losgeeist haben, wir werden losgeeist haben, ihr werdet losgeeist haben, sie werden losgeeist haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde loseisen, du würdest loseisen, er würde loseisen, wir würden loseisen, ihr würdet loseisen, sie würden loseisen
  • Předminulý čas: ich würde losgeeist haben, du würdest losgeeist haben, er würde losgeeist haben, wir würden losgeeist haben, ihr würdet losgeeist haben, sie würden losgeeist haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: eis(e) (du) los, eisen wir los, eist (ihr) los, eisen Sie los

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: loseisen, loszueisen
  • Infinitiv II: losgeeist haben, losgeeist zu haben
  • Přítomné příčestí: loseisend
  • Participle II: losgeeist

Komentáře


Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): loseisen

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 514605, 514605

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 8934180

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 514605