Konjugace německého slovesa nachmachen
Časování slovesa nachmachen (napodobit, dohánět) je pravidelné. Základní tvary jsou macht nach, machte nach a hat nachgemacht. Jako pomocné sloveso k nachmachen se používá "haben". První slabika nach- z nachmachen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa nachmachen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro nachmachen. Nemůžete jen časovat nachmachen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆
C2 · pravidelný · haben · oddělitelný
nach·machen 
macht nach · machte nach · hat nachgemacht
imitate, copy, replicate, ape, clone, counterfeit, fake, mimic, recreate, reproduce, simulate
wiederholen, was jemand zuvor getan hat; herstellen, was es so schon gibt oder einmal gab; imitieren, kopieren, abkupfern, gleichziehen
(dat., akuz., in+D)
» Sie kann ihn gut nachmachen
. She is good at imitating him.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa nachmachen
Přítomný čas
| ich | mach(e)⁵ | nach |
| du | machst | nach |
| er | macht | nach |
| wir | machen | nach |
| ihr | macht | nach |
| sie | machen | nach |
Préteritum
| ich | machte | nach |
| du | machtest | nach |
| er | machte | nach |
| wir | machten | nach |
| ihr | machtet | nach |
| sie | machten | nach |
Imperativ
| - | ||
| mach(e)⁵ | (du) | nach |
| - | ||
| machen | wir | nach |
| macht | (ihr) | nach |
| machen | Sie | nach |
Konjunktiv I
| ich | mache | nach |
| du | machest | nach |
| er | mache | nach |
| wir | machen | nach |
| ihr | machet | nach |
| sie | machen | nach |
Konjunktiv II
| ich | machte | nach |
| du | machtest | nach |
| er | machte | nach |
| wir | machten | nach |
| ihr | machtet | nach |
| sie | machten | nach |
Infinitiv
| nachmachen |
| nachzumachen |
Participle
| nachmachend |
| nachgemacht |
⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso nachmachen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | mach(e)⁵ | nach |
| du | machst | nach |
| er | macht | nach |
| wir | machen | nach |
| ihr | macht | nach |
| sie | machen | nach |
Préteritum
| ich | machte | nach |
| du | machtest | nach |
| er | machte | nach |
| wir | machten | nach |
| ihr | machtet | nach |
| sie | machten | nach |
Perfektum
| ich | habe | nachgemacht |
| du | hast | nachgemacht |
| er | hat | nachgemacht |
| wir | haben | nachgemacht |
| ihr | habt | nachgemacht |
| sie | haben | nachgemacht |
Plusquamperf.
| ich | hatte | nachgemacht |
| du | hattest | nachgemacht |
| er | hatte | nachgemacht |
| wir | hatten | nachgemacht |
| ihr | hattet | nachgemacht |
| sie | hatten | nachgemacht |
Budoucí čas I
| ich | werde | nachmachen |
| du | wirst | nachmachen |
| er | wird | nachmachen |
| wir | werden | nachmachen |
| ihr | werdet | nachmachen |
| sie | werden | nachmachen |
předbudoucí čas
| ich | werde | nachgemacht | haben |
| du | wirst | nachgemacht | haben |
| er | wird | nachgemacht | haben |
| wir | werden | nachgemacht | haben |
| ihr | werdet | nachgemacht | haben |
| sie | werden | nachgemacht | haben |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa nachmachen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | mache | nach |
| du | machest | nach |
| er | mache | nach |
| wir | machen | nach |
| ihr | machet | nach |
| sie | machen | nach |
Konjunktiv II
| ich | machte | nach |
| du | machtest | nach |
| er | machte | nach |
| wir | machten | nach |
| ihr | machtet | nach |
| sie | machten | nach |
Konj. perf.
| ich | habe | nachgemacht |
| du | habest | nachgemacht |
| er | habe | nachgemacht |
| wir | haben | nachgemacht |
| ihr | habet | nachgemacht |
| sie | haben | nachgemacht |
Konj. předminulý
| ich | hätte | nachgemacht |
| du | hättest | nachgemacht |
| er | hätte | nachgemacht |
| wir | hätten | nachgemacht |
| ihr | hättet | nachgemacht |
| sie | hätten | nachgemacht |
Konj. Futurum I
| ich | werde | nachmachen |
| du | werdest | nachmachen |
| er | werde | nachmachen |
| wir | werden | nachmachen |
| ihr | werdet | nachmachen |
| sie | werden | nachmachen |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | nachgemacht | haben |
| du | werdest | nachgemacht | haben |
| er | werde | nachgemacht | haben |
| wir | werden | nachgemacht | haben |
| ihr | werdet | nachgemacht | haben |
| sie | werden | nachgemacht | haben |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | nachmachen |
| du | würdest | nachmachen |
| er | würde | nachmachen |
| wir | würden | nachmachen |
| ihr | würdet | nachmachen |
| sie | würden | nachmachen |
Podm. minulý čas
| ich | würde | nachgemacht | haben |
| du | würdest | nachgemacht | haben |
| er | würde | nachgemacht | haben |
| wir | würden | nachgemacht | haben |
| ihr | würdet | nachgemacht | haben |
| sie | würden | nachgemacht | haben |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso nachmachen
Přítomný čas
| mach(e)⁵ | (du) | nach |
| machen | wir | nach |
| macht | (ihr) | nach |
| machen | Sie | nach |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro nachmachen
Infinitiv I
| nachmachen |
| nachzumachen |
Infinitiv II
| nachgemacht haben |
| nachgemacht zu haben |
Přítomné příčestí
| nachmachend |
Participle II
| nachgemacht |
Příklady
Příkladové věty pro nachmachen
-
Sie kann ihn gut
nachmachen
.
She is good at imitating him.
-
Musst du deiner Schwester alles
nachmachen
?
Do you have to imitate everything your sister does?
-
Wir können den zweiten Ohrring
nachmachen
lassen.
We can have the second earring made.
-
Er kann den Rest der Familie
nachmachen
.
He can imitate the rest of the family.
-
Ich kann Ken nicht in Gegenwart des Lehrers
nachmachen
.
I cannot mime Ken in presence of the teacher.
-
Viele fanden die Idee gut und haben es dem jungen Mann
nachgemacht
.
Many found the idea good and imitated the young man.
-
Wer Banknoten
nachmacht
oder fälscht, wird mit Gefängnis nicht unter zwei Jahren bestraft.
Whoever counterfeits or forges banknotes will be punished with imprisonment of not less than two years.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu nachmachen
-
nachmachen
- imitate, copy, replicate, ape, clone, counterfeit, fake, mimic
подделывать, подражать, копировать, подделать, имитировать, сымитировать, воссоздать, повторять
imitar, copiar, contrahacer, falsear, falsificar, remedar, repetir
imiter, copier, contrefaire, faire comme, mimer, rattraper, reproduire, répéter
taklit etmek, aynı yapmak, benzerini yapmak, kopya etmek, sonradan yapmak
imitar, copiar, falsificar, fazer cópias de, repetir, reproduzir
imitare, contraffare, copiare, replicare, falsificare
imita, reproduce
utánoz, másol, hamisít
naśladować, imitować, dorabiać, dorobić, fałszować, naśladować w, parodiować, podrabiać
μιμούμαι, αντιγράφω, αναπληρώνω, παραχαράσσω, πλαστογραφώ, συμπληρώνω
imiteren, nadoen, achteraf maken, herhalen, inhalen, nabootsen, namaken
napodobit, dohánět, doháněthonit, imitovat, napodobovat, napodobovatbit, opakovat, padělat
efterapa, förfalska, härma, imitation, imiterar, ta efter, återskapa
efterligne, kopiere, efterabe
模倣する, 真似る
imitar, copiar, repetir, reproduir
kopioida, jäljitellä, matkia, tehdä uudelleen, toistaa
etterligne, gjøre etter, gjøre likt, kopiere
kopiatzea, berritzea, egitea
imitirati, kopirati, ponoviti
имитација, имитирање, копирање, повторување
ponoviti, posnemati
napodobniť, opakovať, vyrobiť
imitirati, kopirati, ponoviti
imitirati, kopirati, ponoviti
копіювати, повторювати, імітувати
имитирам, имитиране, копиране, повтарям
аднаўляць, вытворыць, паўтарыць
meniru, menyalin
bắt chước, làm theo, sao chép
nusxa ko'chirmoq, takrorlash, taqlid qilish
अनुकरण करना, नकल करना, नक़ल करना
仿制, 复制, 效仿, 模仿
ทำตาม, ลอกเลียนแบบ, เลียนแบบ
모방하다, 따라하다, 복제하다
təqlid etmək, köçürmək, təkrarlamaq
დამეორება, იმიტირება, კოპირება
নকল করা, অনুকরণ করা
imitoj, kopjoj, përsëris
अनुकरण करणे, नकल करणे, नक्कल करणे
अनुकरण गर्नु, नकल गर्नु, नक्कल गर्नु
అనుకరించడం, కాపీచేయడం, నకలు చేయడం
atdarināt, atkārtot, nokopēt
நகலெடுக்க, நகல் செய்தல், பின்பற்றுதல்
imiteerida, järele teha, kopeerima
իմիտացնել, կրկնել, կրկնօրինակել
kopîkirin, tekrar kirin, wekhev kirin, wekîkirin
להעתיק، לחקות
تقليد، زيف، قلد، محاكاة، نسخ، يقلد
تقلید
نقل کرنا، دوبارہ کرنا، نقل
nachmachen in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova nachmachen- wiederholen, was jemand zuvor getan hat, imitieren
- herstellen, was es so schon gibt oder einmal gab, kopieren
- nachahmen, kopieren, abkupfern, gleichziehen, (jemandes) Beispiel folgen, nachbilden
Významy Synonyma
Předložky
Předložky pro nachmachen
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
- Tvoření Přítomný čas slovesa nachmachen
- Tvoření Préteritum slovesa nachmachen
- Tvoření Imperativ slovesa nachmachen
- Tvoření Konjunktiv I slovesa nachmachen
- Tvoření Konjunktiv II slovesa nachmachen
- Tvoření Infinitiv slovesa nachmachen
- Tvoření Participle slovesa nachmachen
- Jak se v němčině časují slovesa?
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso nachmachen
Přehled všech časů slovesa nachmachen
Online tabulka sloves nach·machen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa nach·machen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (macht nach - machte nach - hat nachgemacht). Další informace najdete na Wiktionary nachmachen a na nachmachen v Duden.
Konjugace nachmachen
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | mach(e) nach | machte nach | mache nach | machte nach | - |
| du | machst nach | machtest nach | machest nach | machtest nach | mach(e) nach |
| er | macht nach | machte nach | mache nach | machte nach | - |
| wir | machen nach | machten nach | machen nach | machten nach | machen nach |
| ihr | macht nach | machtet nach | machet nach | machtet nach | macht nach |
| sie | machen nach | machten nach | machen nach | machten nach | machen nach |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: ich mach(e) nach, du machst nach, er macht nach, wir machen nach, ihr macht nach, sie machen nach
- Préteritum: ich machte nach, du machtest nach, er machte nach, wir machten nach, ihr machtet nach, sie machten nach
- Perfektum: ich habe nachgemacht, du hast nachgemacht, er hat nachgemacht, wir haben nachgemacht, ihr habt nachgemacht, sie haben nachgemacht
- Předminulý čas: ich hatte nachgemacht, du hattest nachgemacht, er hatte nachgemacht, wir hatten nachgemacht, ihr hattet nachgemacht, sie hatten nachgemacht
- Budoucí čas I: ich werde nachmachen, du wirst nachmachen, er wird nachmachen, wir werden nachmachen, ihr werdet nachmachen, sie werden nachmachen
- předbudoucí čas: ich werde nachgemacht haben, du wirst nachgemacht haben, er wird nachgemacht haben, wir werden nachgemacht haben, ihr werdet nachgemacht haben, sie werden nachgemacht haben
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: ich mache nach, du machest nach, er mache nach, wir machen nach, ihr machet nach, sie machen nach
- Préteritum: ich machte nach, du machtest nach, er machte nach, wir machten nach, ihr machtet nach, sie machten nach
- Perfektum: ich habe nachgemacht, du habest nachgemacht, er habe nachgemacht, wir haben nachgemacht, ihr habet nachgemacht, sie haben nachgemacht
- Předminulý čas: ich hätte nachgemacht, du hättest nachgemacht, er hätte nachgemacht, wir hätten nachgemacht, ihr hättet nachgemacht, sie hätten nachgemacht
- Budoucí čas I: ich werde nachmachen, du werdest nachmachen, er werde nachmachen, wir werden nachmachen, ihr werdet nachmachen, sie werden nachmachen
- předbudoucí čas: ich werde nachgemacht haben, du werdest nachgemacht haben, er werde nachgemacht haben, wir werden nachgemacht haben, ihr werdet nachgemacht haben, sie werden nachgemacht haben
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde nachmachen, du würdest nachmachen, er würde nachmachen, wir würden nachmachen, ihr würdet nachmachen, sie würden nachmachen
- Předminulý čas: ich würde nachgemacht haben, du würdest nachgemacht haben, er würde nachgemacht haben, wir würden nachgemacht haben, ihr würdet nachgemacht haben, sie würden nachgemacht haben
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: mach(e) (du) nach, machen wir nach, macht (ihr) nach, machen Sie nach
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: nachmachen, nachzumachen
- Infinitiv II: nachgemacht haben, nachgemacht zu haben
- Přítomné příčestí: nachmachend
- Participle II: nachgemacht