Konjugace německého slovesa abkürzen ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa abkürzen (zkrátit, zkracovat) je pravidelné. Základní tvary jsou ... abkürzt, ... abkürzte a ... abgekürzt hat. Jako pomocné sloveso k abkürzen se používá "haben". První slabika ab- z abkürzen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa abkürzen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro abkürzen. Nemůžete jen časovat abkürzen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · pravidelný · haben · oddělitelný

ab·kürzen

... abkürzt · ... abkürzte · ... abgekürzt hat

 s-spojení a e-rozšíření 

Angličtina shorten, abbreviate, curtail, abridge, cut a corner, cut short, reduce duration

einen kürzeren Weg nehmen; einen Vorgang vorzeitig beenden; abbrechen, abbreviieren, kappen, beenden

(akuz.)

» Wir kürzen Sonntag mit So ab . Angličtina We abbreviate Sunday to Sun.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa abkürzen

Přítomný čas

... ich abkürz(e)⁵
... du abkürzt
... er abkürzt
... wir abkürzen
... ihr abkürzt
... sie abkürzen

Préteritum

... ich abkürzte
... du abkürztest
... er abkürzte
... wir abkürzten
... ihr abkürztet
... sie abkürzten

Imperativ

-
kürz(e)⁵ (du) ab
-
kürzen wir ab
kürzt (ihr) ab
kürzen Sie ab

Konjunktiv I

... ich abkürze
... du abkürzest
... er abkürze
... wir abkürzen
... ihr abkürzet
... sie abkürzen

Konjunktiv II

... ich abkürzte
... du abkürztest
... er abkürzte
... wir abkürzten
... ihr abkürztet
... sie abkürzten

Infinitiv

abkürzen
abzukürzen

Participle

abkürzend
abgekürzt

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso abkürzen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

... ich abkürz(e)⁵
... du abkürzt
... er abkürzt
... wir abkürzen
... ihr abkürzt
... sie abkürzen

Préteritum

... ich abkürzte
... du abkürztest
... er abkürzte
... wir abkürzten
... ihr abkürztet
... sie abkürzten

Perfektum

... ich abgekürzt habe
... du abgekürzt hast
... er abgekürzt hat
... wir abgekürzt haben
... ihr abgekürzt habt
... sie abgekürzt haben

Plusquamperf.

... ich abgekürzt hatte
... du abgekürzt hattest
... er abgekürzt hatte
... wir abgekürzt hatten
... ihr abgekürzt hattet
... sie abgekürzt hatten

Budoucí čas I

... ich abkürzen werde
... du abkürzen wirst
... er abkürzen wird
... wir abkürzen werden
... ihr abkürzen werdet
... sie abkürzen werden

předbudoucí čas

... ich abgekürzt haben werde
... du abgekürzt haben wirst
... er abgekürzt haben wird
... wir abgekürzt haben werden
... ihr abgekürzt haben werdet
... sie abgekürzt haben werden

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Wir kürzen Sonntag mit So ab . 

Konjunktiv

Konjugace slovesa abkürzen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

... ich abkürze
... du abkürzest
... er abkürze
... wir abkürzen
... ihr abkürzet
... sie abkürzen

Konjunktiv II

... ich abkürzte
... du abkürztest
... er abkürzte
... wir abkürzten
... ihr abkürztet
... sie abkürzten

Konj. perf.

... ich abgekürzt habe
... du abgekürzt habest
... er abgekürzt habe
... wir abgekürzt haben
... ihr abgekürzt habet
... sie abgekürzt haben

Konj. předminulý

... ich abgekürzt hätte
... du abgekürzt hättest
... er abgekürzt hätte
... wir abgekürzt hätten
... ihr abgekürzt hättet
... sie abgekürzt hätten

Konj. Futurum I

... ich abkürzen werde
... du abkürzen werdest
... er abkürzen werde
... wir abkürzen werden
... ihr abkürzen werdet
... sie abkürzen werden

Konj. bud. dok.

... ich abgekürzt haben werde
... du abgekürzt haben werdest
... er abgekürzt haben werde
... wir abgekürzt haben werden
... ihr abgekürzt haben werdet
... sie abgekürzt haben werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

... ich abkürzen würde
... du abkürzen würdest
... er abkürzen würde
... wir abkürzen würden
... ihr abkürzen würdet
... sie abkürzen würden

Podm. minulý čas

... ich abgekürzt haben würde
... du abgekürzt haben würdest
... er abgekürzt haben würde
... wir abgekürzt haben würden
... ihr abgekürzt haben würdet
... sie abgekürzt haben würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso abkürzen

Přítomný čas

kürz(e)⁵ (du) ab
kürzen wir ab
kürzt (ihr) ab
kürzen Sie ab

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro abkürzen

Infinitiv I


abkürzen
abzukürzen

Infinitiv II


abgekürzt haben
abgekürzt zu haben

Přítomné příčestí


abkürzend

Participle II


abgekürzt
  • Die nennt man oft auch abgekürzt FAZ. 
  • Lassen sich Bewegungen zeitlich abkürzen , indem man Komponenten der Zelle anders anordnet? 
  • Um unsere Route abzukürzen , beschloss ich, gleich nach der Kirche links in die Brunnenstraße abzubiegen. 

Příklady

Příkladové věty pro abkürzen

  • Wir kürzen Sonntag mit So ab . 
    Angličtina We abbreviate Sunday to Sun.
  • Die nennt man oft auch abgekürzt FAZ. 
    Angličtina It is often referred to as FAZ for short.
  • Lassen sich Bewegungen zeitlich abkürzen , indem man Komponenten der Zelle anders anordnet? 
    Angličtina Can movements be shortened in time by rearranging the components of the cell differently?
  • Um unsere Route abzukürzen , beschloss ich, gleich nach der Kirche links in die Brunnenstraße abzubiegen. 
    Angličtina To shorten our route, I decided to turn left into Brunnenstraße right after the church.
  • Angehörige der Opfer wollen seine lange Stellungnahme abkürzen lassen. 
    Angličtina Relatives of the victims want to shorten his long statement.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu abkürzen

Němčina abkürzen
Angličtina shorten, abbreviate, curtail, abridge, cut a corner, cut short, reduce duration
Ruština сокращать, укоротить, уменьшать, укорачивать, распиливать поперёк, распилить поперёк, расторцевать, расторцовывать
španělština abreviar, acortar, atajar, reducir
francouzština abréger, raccourcir, écourter, prendre un raccourci, écrire en abrégé, réduire
turečtina kısaltmak, kısmi sonlandırmak
portugalština abreviar, encurtar, atalhar, cortar, reduzir
italština accorciare, abbreviare, ridurre, essere più corto, semplificare, abbreviate
rumunština abrevia, scurta
Maďarština lerövidít, rövidít
Polština skrócić, skracać
Řečtina συντομεύω, κόβω, συμπτύσσω, συνοπτικός
Nizozemština verkorten, afkorten, bekorten, inkorten, afsnijden
čeština zkrátit, zkracovat, zkrácení
Švédština förkorta, korta av, avbryta, genomskära
Dánština forkorte, afkorte, formindske, skyde genvej
Japonština 近道をする, 省略する, 短縮する
katalánština escurçar, abreujar, reduir
finština lyhentää, oikaista, oikoa, lyhennys, supistaa, tiivistää
norština forkorte
baskičtina laburtu, murriztu
srbština skratiti
makedonština скратување
slovinština skrajšati, skrajšanje
Slovenština skrátiť
bosenština skratiti
chorvatština skratiti
Ukrajinština скорочувати, зменшувати
bulharština съкратя, намаля, прекратя, съкращавам
Běloruština скарочваць
Hebrejštinaלקצר
arabštinaاختزل، اختصر، اختصار
Perštinaکوتاه کردن، اختصار
urdštinaمختصر کرنا، کم کرنا، ختم کرنا، خلاصہ کرنا

abkürzen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova abkürzen
  • einen kürzeren Weg nehmen, einen Vorgang vorzeitig beenden, abbrechen, abbreviieren, kappen, beenden
  • einen kürzeren Weg nehmen, einen Vorgang vorzeitig beenden, abbrechen, abbreviieren, kappen, beenden
  • einen kürzeren Weg nehmen, einen Vorgang vorzeitig beenden, abbrechen, abbreviieren, kappen, beenden
  • einen kürzeren Weg nehmen, einen Vorgang vorzeitig beenden, abbrechen, abbreviieren, kappen, beenden
abkürzen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso abkürzen

Přehled všech časů slovesa abkürzen

Online tabulka sloves ab·kürzen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa ab·kürzen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... abkürzt - ... abkürzte - ... abgekürzt hat). Další informace najdete na Wiktionary abkürzen a na abkürzen v Duden.

Konjugace abkürzen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... abkürz(e)... abkürzte... abkürze... abkürzte-
du ... abkürzt... abkürztest... abkürzest... abkürztestkürz(e) ab
er ... abkürzt... abkürzte... abkürze... abkürzte-
wir ... abkürzen... abkürzten... abkürzen... abkürztenkürzen ab
ihr ... abkürzt... abkürztet... abkürzet... abkürztetkürzt ab
sie ... abkürzen... abkürzten... abkürzen... abkürztenkürzen ab

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich abkürz(e), ... du abkürzt, ... er abkürzt, ... wir abkürzen, ... ihr abkürzt, ... sie abkürzen
  • Préteritum: ... ich abkürzte, ... du abkürztest, ... er abkürzte, ... wir abkürzten, ... ihr abkürztet, ... sie abkürzten
  • Perfektum: ... ich abgekürzt habe, ... du abgekürzt hast, ... er abgekürzt hat, ... wir abgekürzt haben, ... ihr abgekürzt habt, ... sie abgekürzt haben
  • Předminulý čas: ... ich abgekürzt hatte, ... du abgekürzt hattest, ... er abgekürzt hatte, ... wir abgekürzt hatten, ... ihr abgekürzt hattet, ... sie abgekürzt hatten
  • Budoucí čas I: ... ich abkürzen werde, ... du abkürzen wirst, ... er abkürzen wird, ... wir abkürzen werden, ... ihr abkürzen werdet, ... sie abkürzen werden
  • předbudoucí čas: ... ich abgekürzt haben werde, ... du abgekürzt haben wirst, ... er abgekürzt haben wird, ... wir abgekürzt haben werden, ... ihr abgekürzt haben werdet, ... sie abgekürzt haben werden

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich abkürze, ... du abkürzest, ... er abkürze, ... wir abkürzen, ... ihr abkürzet, ... sie abkürzen
  • Préteritum: ... ich abkürzte, ... du abkürztest, ... er abkürzte, ... wir abkürzten, ... ihr abkürztet, ... sie abkürzten
  • Perfektum: ... ich abgekürzt habe, ... du abgekürzt habest, ... er abgekürzt habe, ... wir abgekürzt haben, ... ihr abgekürzt habet, ... sie abgekürzt haben
  • Předminulý čas: ... ich abgekürzt hätte, ... du abgekürzt hättest, ... er abgekürzt hätte, ... wir abgekürzt hätten, ... ihr abgekürzt hättet, ... sie abgekürzt hätten
  • Budoucí čas I: ... ich abkürzen werde, ... du abkürzen werdest, ... er abkürzen werde, ... wir abkürzen werden, ... ihr abkürzen werdet, ... sie abkürzen werden
  • předbudoucí čas: ... ich abgekürzt haben werde, ... du abgekürzt haben werdest, ... er abgekürzt haben werde, ... wir abgekürzt haben werden, ... ihr abgekürzt haben werdet, ... sie abgekürzt haben werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich abkürzen würde, ... du abkürzen würdest, ... er abkürzen würde, ... wir abkürzen würden, ... ihr abkürzen würdet, ... sie abkürzen würden
  • Předminulý čas: ... ich abgekürzt haben würde, ... du abgekürzt haben würdest, ... er abgekürzt haben würde, ... wir abgekürzt haben würden, ... ihr abgekürzt haben würdet, ... sie abgekürzt haben würden

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: kürz(e) (du) ab, kürzen wir ab, kürzt (ihr) ab, kürzen Sie ab

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: abkürzen, abzukürzen
  • Infinitiv II: abgekürzt haben, abgekürzt zu haben
  • Přítomné příčestí: abkürzend
  • Participle II: abgekürzt

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: Frank Schirrmacher gestorben

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 720422, 302184, 720422

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2235478

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 720422, 720422, 720422

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abkürzen