Konjugace německého slovesa abladen ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa abladen (vyložit, odložit) je nepravidelné. Základní tvary jsou ... ablädt, ... ablud a ... abgeladen hat. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek a - u - a. Jako pomocné sloveso k abladen se používá "haben". První slabika ab- z abladen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa abladen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro abladen. Nemůžete jen časovat abladen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře

C2 · nepravidelný · haben · oddělitelný

ab·laden

... ablädt · ... ablud · ... abgeladen hat

 rozšíření o -e   Změna kmenové samohlásky  a - u - a   Přehlásky v přítomném čase 

Angličtina unload, discharge, offload, deposit, drop off, dump, off-load, set down a load, unlade

/ˈapˌlaːdn̩/ · /ˌlɛːt ˈap/ · /ˌluːt ˈap/ · /ˌlyːdə ˈap/ · /ˈapɡəˌlaːdn̩/

[Verkehr, …] eine Ladung von einem Ort (z. B. einem Transportfahrzeug) entfernen oder herunterheben; ein Schiff mit Waren beladen; entladen, schütten, auskippen, ausladen

(akuz., auf+A, bei+D, von+D)

» Du hast die Ware abgeladen . Angličtina You have unloaded the goods.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa abladen

Přítomný čas

... ich ablad(e)⁵
... du ablädst
... er ablädt
... wir abladen
... ihr abladet
... sie abladen

Préteritum

... ich ablud
... du ablud(e)⁷st
... er ablud
... wir abluden
... ihr abludet
... sie abluden

Imperativ

-
lad(e)⁵ (du) ab
-
laden wir ab
ladet (ihr) ab
laden Sie ab

Konjunktiv I

... ich ablade
... du abladest
... er ablade
... wir abladen
... ihr abladet
... sie abladen

Konjunktiv II

... ich ablüde
... du ablüdest
... er ablüde
... wir ablüden
... ihr ablüdet
... sie ablüden

Infinitiv

abladen
abzuladen

Participle

abladend
abgeladen

⁵ Pouze v hovorovém užití⁷ Zastaralé použití


indikativ

Sloveso abladen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

... ich ablad(e)⁵
... du ablädst
... er ablädt
... wir abladen
... ihr abladet
... sie abladen

Préteritum

... ich ablud
... du ablud(e)⁷st
... er ablud
... wir abluden
... ihr abludet
... sie abluden

Perfektum

... ich abgeladen habe
... du abgeladen hast
... er abgeladen hat
... wir abgeladen haben
... ihr abgeladen habt
... sie abgeladen haben

Plusquamperf.

... ich abgeladen hatte
... du abgeladen hattest
... er abgeladen hatte
... wir abgeladen hatten
... ihr abgeladen hattet
... sie abgeladen hatten

Budoucí čas I

... ich abladen werde
... du abladen wirst
... er abladen wird
... wir abladen werden
... ihr abladen werdet
... sie abladen werden

předbudoucí čas

... ich abgeladen haben werde
... du abgeladen haben wirst
... er abgeladen haben wird
... wir abgeladen haben werden
... ihr abgeladen haben werdet
... sie abgeladen haben werden

⁵ Pouze v hovorovém užití⁷ Zastaralé použití

Konjunktiv

Konjugace slovesa abladen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

... ich ablade
... du abladest
... er ablade
... wir abladen
... ihr abladet
... sie abladen

Konjunktiv II

... ich ablüde
... du ablüdest
... er ablüde
... wir ablüden
... ihr ablüdet
... sie ablüden

Konj. perf.

... ich abgeladen habe
... du abgeladen habest
... er abgeladen habe
... wir abgeladen haben
... ihr abgeladen habet
... sie abgeladen haben

Konj. předminulý

... ich abgeladen hätte
... du abgeladen hättest
... er abgeladen hätte
... wir abgeladen hätten
... ihr abgeladen hättet
... sie abgeladen hätten

Konj. Futurum I

... ich abladen werde
... du abladen werdest
... er abladen werde
... wir abladen werden
... ihr abladen werdet
... sie abladen werden

Konj. bud. dok.

... ich abgeladen haben werde
... du abgeladen haben werdest
... er abgeladen haben werde
... wir abgeladen haben werden
... ihr abgeladen haben werdet
... sie abgeladen haben werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

... ich abladen würde
... du abladen würdest
... er abladen würde
... wir abladen würden
... ihr abladen würdet
... sie abladen würden

Podm. minulý čas

... ich abgeladen haben würde
... du abgeladen haben würdest
... er abgeladen haben würde
... wir abgeladen haben würden
... ihr abgeladen haben würdet
... sie abgeladen haben würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso abladen


Přítomný čas

lad(e)⁵ (du) ab
laden wir ab
ladet (ihr) ab
laden Sie ab

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro abladen


Infinitiv I


abladen
abzuladen

Infinitiv II


abgeladen haben
abgeladen zu haben

Přítomné příčestí


abladend

Participle II


abgeladen

  • Du hast die Ware abgeladen . 
  • Musst du ausgerechnet vor meinem Haus deine Steine abladen ? 
  • Sobald wir am Zielort angekommen sind, werden die Helfer die Umzugskartons vom Lkw abladen . 

Příklady

Příkladové věty pro abladen


  • Du hast die Ware abgeladen . 
    Angličtina You have unloaded the goods.
  • Musst du ausgerechnet vor meinem Haus deine Steine abladen ? 
    Angličtina Do you really have to unload your stones right in front of my house?
  • Sobald wir am Zielort angekommen sind, werden die Helfer die Umzugskartons vom Lkw abladen . 
    Angličtina As soon as we arrive at the destination, the helpers will unload the moving boxes from the truck.
  • Mein Vater war nun auf die Idee gekommen, die Wertsachen vorne auf den Lastwagen zu laden, um sie dann hinten, auf der andern Seite, zum Teil wieder abzuladen und in der Uferböschung zu verstecken. 
    Angličtina My father had now come up with the idea of loading the valuables at the front of the truck, then partially unloading them at the back, on the other side, and hiding them in the bank.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu abladen


Němčina abladen
Angličtina unload, discharge, offload, deposit, drop off, dump, off-load, set down a load
Ruština выгружать, выгрузить, разгружать, разгрузить, сгружать, сгрузить, валить, грузить
španělština descargar, cargar, desembarcar, sacar, unload, vaciar, verter
Francouzština décharger, déposer
Turečtina boşaltmak, indirmek, yükünü indirmek
Portugalština descarregar, despejar, remover
Italština scaricare, svuotare
Rumunština descărca, depozita
Maďarština lerak, kibővít, lepakol
Polština rozładować, rozładowywać, wyładowywać, zrzucić, zwierzać z
Řečtina εκφόρτωση, αποφόρτιση, ξεφορτώνω, φορτώνω
Nizozemština afladen, uitladen, afleveren, bevrachten, kwijtraken, lossen, ontladen
Čeština vyložit, odložit, skládat, složit, vykládat, vykládatložit
Švédština lossa, avlasta, lassa av, lasta av, prata av sig, stjälpa av
Dánština aflæsse, aflæsning, tømme
Japonština 積荷を降ろす, 荷物を下ろす, 荷降ろし
Katalánština descarregar, descàrrega
Finština purkaa, lastata
Norština lossing, avlasting, lesse av, losse
Baskičtina deskargatu, deskargatzea, kargatu, kargatzea
Srbština istovariti, istovar
Makedonština разтоварување
Slovinština izprazniti, odložiti, razkladati
Slovenština vyložiť, odložiť
Bosenština istovar, istovariti
Chorvatština istovar, istovariti
Ukrajinština вивантажити, завантаження, розвантажити
Bulharština разтоварвам, изсипвам, разтоварване
Běloruština зняць, разгружаць, разгрузіць
Indonéština membongkar, memuat, menurunkan
Vietnamština chở lên tàu, dỡ hàng, xếp lên tàu
Uzbečtina bo'shatmoq, tushirmoq, yuklash
Hindština उतारना, खाली करना, लादना, लोड करना
Čínština 卸下, 卸货, 装船, 装货
Thajština ขนถ่าย, บรรทุก, บรรทุกขึ้นเรือ, ลงของ
Korejština 내리다, 싣다, 적재하다, 하역하다
Ázerbájdžánština boşaltmaq, yükləmək, yükü boşaltmaq
Gruzínština ტვირთვა, ტვირთის ჩამოტვირთვა, ჩამოტვირთვა, ჩატვირთვა
Bengálština খালাস করা, নামানো, লোড করা
Albánština ngarkoj, shkarkoj, zbraz
Maráthština उतारणे, उतारून टाकणे, भरणे, लोड करणे
Nepálština उतार्नु, खाली गर्नु, लोड गर्नु
Telugština ఖాళీ చేయడం, తీసివేయడం, లోడ్ చేయడం
Lotyština iekraut, izkraut
Tamilština இறக்குதல், ஏற்றுதல், தள்ளி வைக்க
Estonština laadima, mahalaadima
Arménština բեռնաթափել, բեռնել
Kurdština bar kirin, barê jêbirin
Hebrejštinaלהוריד، פריקה
Arabštinaتفريغ، أنزل، تحميل
Perštinaباراندازی، بارگیری، خالی کردن
Urdštinaاتارنا، خالی کرنا

abladen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova abladen

  • eine Ladung von einem Ort (z. B. einem Transportfahrzeug) entfernen oder herunterheben
  • [Verkehr] ein Schiff mit Waren beladen
  • [Verkehr] entladen, schütten, auskippen, ausladen

abladen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro abladen


  • jemand/etwas lädt auf jemanden ab
  • jemand/etwas lädt etwas auf jemanden ab
  • jemand/etwas lädt etwas bei jemandem ab
  • jemand/etwas lädt etwas von etwas ab
  • jemand/etwas lädt von etwas ab

Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso abladen

Přehled všech časů slovesa abladen


Online tabulka sloves ab·laden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa ab·laden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... ablädt - ... ablud - ... abgeladen hat). Další informace najdete na Wiktionary abladen a na abladen v Duden.

Konjugace abladen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... ablad(e)... ablud... ablade... ablüde-
du ... ablädst... ablud(e)st... abladest... ablüdestlad(e) ab
er ... ablädt... ablud... ablade... ablüde-
wir ... abladen... abluden... abladen... ablüdenladen ab
ihr ... abladet... abludet... abladet... ablüdetladet ab
sie ... abladen... abluden... abladen... ablüdenladen ab

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich ablad(e), ... du ablädst, ... er ablädt, ... wir abladen, ... ihr abladet, ... sie abladen
  • Préteritum: ... ich ablud, ... du ablud(e)st, ... er ablud, ... wir abluden, ... ihr abludet, ... sie abluden
  • Perfektum: ... ich abgeladen habe, ... du abgeladen hast, ... er abgeladen hat, ... wir abgeladen haben, ... ihr abgeladen habt, ... sie abgeladen haben
  • Předminulý čas: ... ich abgeladen hatte, ... du abgeladen hattest, ... er abgeladen hatte, ... wir abgeladen hatten, ... ihr abgeladen hattet, ... sie abgeladen hatten
  • Budoucí čas I: ... ich abladen werde, ... du abladen wirst, ... er abladen wird, ... wir abladen werden, ... ihr abladen werdet, ... sie abladen werden
  • předbudoucí čas: ... ich abgeladen haben werde, ... du abgeladen haben wirst, ... er abgeladen haben wird, ... wir abgeladen haben werden, ... ihr abgeladen haben werdet, ... sie abgeladen haben werden

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich ablade, ... du abladest, ... er ablade, ... wir abladen, ... ihr abladet, ... sie abladen
  • Préteritum: ... ich ablüde, ... du ablüdest, ... er ablüde, ... wir ablüden, ... ihr ablüdet, ... sie ablüden
  • Perfektum: ... ich abgeladen habe, ... du abgeladen habest, ... er abgeladen habe, ... wir abgeladen haben, ... ihr abgeladen habet, ... sie abgeladen haben
  • Předminulý čas: ... ich abgeladen hätte, ... du abgeladen hättest, ... er abgeladen hätte, ... wir abgeladen hätten, ... ihr abgeladen hättet, ... sie abgeladen hätten
  • Budoucí čas I: ... ich abladen werde, ... du abladen werdest, ... er abladen werde, ... wir abladen werden, ... ihr abladen werdet, ... sie abladen werden
  • předbudoucí čas: ... ich abgeladen haben werde, ... du abgeladen haben werdest, ... er abgeladen haben werde, ... wir abgeladen haben werden, ... ihr abgeladen haben werdet, ... sie abgeladen haben werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich abladen würde, ... du abladen würdest, ... er abladen würde, ... wir abladen würden, ... ihr abladen würdet, ... sie abladen würden
  • Předminulý čas: ... ich abgeladen haben würde, ... du abgeladen haben würdest, ... er abgeladen haben würde, ... wir abgeladen haben würden, ... ihr abgeladen haben würdet, ... sie abgeladen haben würden

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: lad(e) (du) ab, laden wir ab, ladet (ihr) ab, laden Sie ab

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: abladen, abzuladen
  • Infinitiv II: abgeladen haben, abgeladen zu haben
  • Přítomné příčestí: abladend
  • Participle II: abgeladen

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134769, 134769

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abladen

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 8478377, 3804888

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 134769, 782151