Konjugace německého slovesa ankündigen ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa ankündigen (oznámit, ohlašovat) je pravidelné. Základní tvary jsou ... ankündigt, ... ankündigte a ... angekündigt hat. Jako pomocné sloveso k ankündigen se používá "haben". Sloveso ankündigen lze použít zvratně. První slabika an- z ankündigen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa ankündigen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro ankündigen. Nemůžete jen časovat ankündigen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B2. Komentáře ☆

Video 

B2 · pravidelný · haben · oddělitelný

an·kündigen

... ankündigt · ... ankündigte · ... angekündigt hat

 Není možná hovorová elize -e- 

Angličtina announce, foretell, signalize, adumbrate, advertise, annunciate, bode, give notice of, herald, notify to, prefigure, presage, pronounce, signalise, usher in, inform

darüber informieren, was sein wird; erkennen lassen, was kommt; ansagen, ankünden, voraussagen, (sich) abzeichnen

(sich+A, akuz., dat.)

» Wurde das vorher angekündigt ? Angličtina Was it announced beforehand?

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa ankündigen

Přítomný čas

... ich ankündige
... du ankündigst
... er ankündigt
... wir ankündigen
... ihr ankündigt
... sie ankündigen

Préteritum

... ich ankündigte
... du ankündigtest
... er ankündigte
... wir ankündigten
... ihr ankündigtet
... sie ankündigten

Imperativ

-
kündige (du) an
-
kündigen wir an
kündigt (ihr) an
kündigen Sie an

Konjunktiv I

... ich ankündige
... du ankündigest
... er ankündige
... wir ankündigen
... ihr ankündiget
... sie ankündigen

Konjunktiv II

... ich ankündigte
... du ankündigtest
... er ankündigte
... wir ankündigten
... ihr ankündigtet
... sie ankündigten

Infinitiv

ankündigen
anzukündigen

Participle

ankündigend
angekündigt

indikativ

Sloveso ankündigen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

... ich ankündige
... du ankündigst
... er ankündigt
... wir ankündigen
... ihr ankündigt
... sie ankündigen

Préteritum

... ich ankündigte
... du ankündigtest
... er ankündigte
... wir ankündigten
... ihr ankündigtet
... sie ankündigten

Perfektum

... ich angekündigt habe
... du angekündigt hast
... er angekündigt hat
... wir angekündigt haben
... ihr angekündigt habt
... sie angekündigt haben

Plusquamperf.

... ich angekündigt hatte
... du angekündigt hattest
... er angekündigt hatte
... wir angekündigt hatten
... ihr angekündigt hattet
... sie angekündigt hatten

Budoucí čas I

... ich ankündigen werde
... du ankündigen wirst
... er ankündigen wird
... wir ankündigen werden
... ihr ankündigen werdet
... sie ankündigen werden

předbudoucí čas

... ich angekündigt haben werde
... du angekündigt haben wirst
... er angekündigt haben wird
... wir angekündigt haben werden
... ihr angekündigt haben werdet
... sie angekündigt haben werden
  • Der Präsident kündigt Reformen an . 
  • Er kündigt seinen Besuch für den Nachmittag an . 
  • Das geschah in der Phase, als die Krankheit sich gerade erst ankündigte . 

Konjunktiv

Konjugace slovesa ankündigen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

... ich ankündige
... du ankündigest
... er ankündige
... wir ankündigen
... ihr ankündiget
... sie ankündigen

Konjunktiv II

... ich ankündigte
... du ankündigtest
... er ankündigte
... wir ankündigten
... ihr ankündigtet
... sie ankündigten

Konj. perf.

... ich angekündigt habe
... du angekündigt habest
... er angekündigt habe
... wir angekündigt haben
... ihr angekündigt habet
... sie angekündigt haben

Konj. předminulý

... ich angekündigt hätte
... du angekündigt hättest
... er angekündigt hätte
... wir angekündigt hätten
... ihr angekündigt hättet
... sie angekündigt hätten

Konj. Futurum I

... ich ankündigen werde
... du ankündigen werdest
... er ankündigen werde
... wir ankündigen werden
... ihr ankündigen werdet
... sie ankündigen werden

Konj. bud. dok.

... ich angekündigt haben werde
... du angekündigt haben werdest
... er angekündigt haben werde
... wir angekündigt haben werden
... ihr angekündigt haben werdet
... sie angekündigt haben werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

... ich ankündigen würde
... du ankündigen würdest
... er ankündigen würde
... wir ankündigen würden
... ihr ankündigen würdet
... sie ankündigen würden

Podm. minulý čas

... ich angekündigt haben würde
... du angekündigt haben würdest
... er angekündigt haben würde
... wir angekündigt haben würden
... ihr angekündigt haben würdet
... sie angekündigt haben würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso ankündigen

Přítomný čas

kündige (du) an
kündigen wir an
kündigt (ihr) an
kündigen Sie an

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro ankündigen

Infinitiv I


ankündigen
anzukündigen

Infinitiv II


angekündigt haben
angekündigt zu haben

Přítomné příčestí


ankündigend

Participle II


angekündigt
  • Wurde das vorher angekündigt ? 
  • Das ist offiziell noch nicht angekündigt . 
  • Hätten wir unseren Besuch vorher ankündigen sollen? 

Příklady

Příkladové věty pro ankündigen

  • Wurde das vorher angekündigt ? 
    Angličtina Was it announced beforehand?
  • Der Präsident kündigt Reformen an . 
    Angličtina The president announces reforms.
  • Das ist offiziell noch nicht angekündigt . 
    Angličtina This has not been officially announced yet.
  • Hätten wir unseren Besuch vorher ankündigen sollen? 
    Angličtina Should we have said in advance that we were coming?
  • Er kündigt seinen Besuch für den Nachmittag an . 
    Angličtina He announces his visit for the afternoon.
  • Es reicht nicht, Reformen anzukündigen und mehr Arbeitsplätze zu versprechen. 
    Angličtina It is not enough to announce reforms and promise more jobs.
  • Das geschah in der Phase, als die Krankheit sich gerade erst ankündigte . 
    Angličtina This happened in the phase when the disease was just beginning to announce itself.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu ankündigen

Němčina ankündigen
Angličtina announce, foretell, signalize, adumbrate, advertise, annunciate, bode, give notice of
Ruština объявлять, извещать, объявить, возвестить, возвещать, донести до сведения, доносить до сведения, заявить о себе
španělština anunciar, anunciarse, comenzar, denunciar, empezar, hacerse sentir, predecir, preludiar
francouzština annoncer, annoncer à, présager
turečtina duyurmak, ilan etmek, bildirmek
portugalština anunciar, avisar, presagiar, ser indício de, informar, prever
italština annunciare, preannunciare, annunciarsi, annunziare, anticipare, apportare, prefigurare, presagire
rumunština anunța, prevesti
Maďarština bejelent, tudat, tudomásra hoz, bejelenteni, kijelenteni, értesíteni
Polština zapowiadać, zapowiedzieć, ogłaszać, oznajmiać, oznajmić, przepowiadać, przepowiedzieć, zaanonsować
Řečtina ανακοινώνω, γνωστοποιώ, προμηνύομαι, αναγγέλλω, ανακοίνωση, ενημέρωση
Nizozemština aankondigen, bekendmaken, zich aankondigen
čeština oznámit, ohlašovat, ohlásit, předpovědět
Švédština annonsera, meddela, tillkännage, förebåda, utlysa
Dánština meddele, bekendtgøre, annoncere
Japonština 予告する, 知らせる, 告知する
katalánština anunciar, presagiar, informar, preavisar
finština ilmoittaa, enteillä, julistaa, kuuluttaa, ennakoida
norština kunngjøre, melde, annonse, informere
baskičtina jakinarazi, iragartzea, jakinaraztea
srbština najaviti, obavestiti, obznaniti
makedonština најави, објави
slovinština napovedati, obvestiti
Slovenština oznámiť, avizovať, predpovedať
bosenština najaviti, obavijestiti, obznaniti
chorvatština najaviti, obavijestiti, obznaniti
Ukrajinština оголошувати, повідомляти, анонсувати
bulharština обявявам, информирам, представям
Běloruština абвясці, абвясціць, анансаваць
Hebrejštinaלהודיע، להכריז
arabštinaأعلنَ عن، إعلان، إشعار، إعلام
Perštinaاعلام کردن، خبر دادن، آشکارکردن، اعلان کردن، حکایت داشتن، خبردادن
urdštinaاعلان کرنا، خبر دینا

ankündigen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova ankündigen
  • darüber informieren, was sein wird, erkennen lassen, was kommt, ansagen, ankünden, voraussagen, (sich) abzeichnen
  • darüber informieren, was sein wird, erkennen lassen, was kommt, ansagen, ankünden, voraussagen, (sich) abzeichnen
  • darüber informieren, was sein wird, erkennen lassen, was kommt, ansagen, ankünden, voraussagen, (sich) abzeichnen
ankündigen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso ankündigen

Přehled všech časů slovesa ankündigen

Online tabulka sloves an·kündigen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa an·kündigen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... ankündigt - ... ankündigte - ... angekündigt hat). Další informace najdete na Wiktionary ankündigen a na ankündigen v Duden.

Konjugace ankündigen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... ankündige... ankündigte... ankündige... ankündigte-
du ... ankündigst... ankündigtest... ankündigest... ankündigtestkündige an
er ... ankündigt... ankündigte... ankündige... ankündigte-
wir ... ankündigen... ankündigten... ankündigen... ankündigtenkündigen an
ihr ... ankündigt... ankündigtet... ankündiget... ankündigtetkündigt an
sie ... ankündigen... ankündigten... ankündigen... ankündigtenkündigen an

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich ankündige, ... du ankündigst, ... er ankündigt, ... wir ankündigen, ... ihr ankündigt, ... sie ankündigen
  • Préteritum: ... ich ankündigte, ... du ankündigtest, ... er ankündigte, ... wir ankündigten, ... ihr ankündigtet, ... sie ankündigten
  • Perfektum: ... ich angekündigt habe, ... du angekündigt hast, ... er angekündigt hat, ... wir angekündigt haben, ... ihr angekündigt habt, ... sie angekündigt haben
  • Předminulý čas: ... ich angekündigt hatte, ... du angekündigt hattest, ... er angekündigt hatte, ... wir angekündigt hatten, ... ihr angekündigt hattet, ... sie angekündigt hatten
  • Budoucí čas I: ... ich ankündigen werde, ... du ankündigen wirst, ... er ankündigen wird, ... wir ankündigen werden, ... ihr ankündigen werdet, ... sie ankündigen werden
  • předbudoucí čas: ... ich angekündigt haben werde, ... du angekündigt haben wirst, ... er angekündigt haben wird, ... wir angekündigt haben werden, ... ihr angekündigt haben werdet, ... sie angekündigt haben werden

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich ankündige, ... du ankündigest, ... er ankündige, ... wir ankündigen, ... ihr ankündiget, ... sie ankündigen
  • Préteritum: ... ich ankündigte, ... du ankündigtest, ... er ankündigte, ... wir ankündigten, ... ihr ankündigtet, ... sie ankündigten
  • Perfektum: ... ich angekündigt habe, ... du angekündigt habest, ... er angekündigt habe, ... wir angekündigt haben, ... ihr angekündigt habet, ... sie angekündigt haben
  • Předminulý čas: ... ich angekündigt hätte, ... du angekündigt hättest, ... er angekündigt hätte, ... wir angekündigt hätten, ... ihr angekündigt hättet, ... sie angekündigt hätten
  • Budoucí čas I: ... ich ankündigen werde, ... du ankündigen werdest, ... er ankündigen werde, ... wir ankündigen werden, ... ihr ankündigen werdet, ... sie ankündigen werden
  • předbudoucí čas: ... ich angekündigt haben werde, ... du angekündigt haben werdest, ... er angekündigt haben werde, ... wir angekündigt haben werden, ... ihr angekündigt haben werdet, ... sie angekündigt haben werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich ankündigen würde, ... du ankündigen würdest, ... er ankündigen würde, ... wir ankündigen würden, ... ihr ankündigen würdet, ... sie ankündigen würden
  • Předminulý čas: ... ich angekündigt haben würde, ... du angekündigt haben würdest, ... er angekündigt haben würde, ... wir angekündigt haben würden, ... ihr angekündigt haben würdet, ... sie angekündigt haben würden

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: kündige (du) an, kündigen wir an, kündigt (ihr) an, kündigen Sie an

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: ankündigen, anzukündigen
  • Infinitiv II: angekündigt haben, angekündigt zu haben
  • Přítomné příčestí: ankündigend
  • Participle II: angekündigt

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 11128, 23816

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 10761987, 2991458, 10939637, 3372492, 1758736

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122775, 122775

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ankündigen