Konjugace německého slovesa aufhelfen ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa aufhelfen (pomoc při vstávání, pomoci) je nepravidelné. Základní tvary jsou ... aufhilft, ... aufhalf a ... aufgeholfen hat. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek e - a - o. Jako pomocné sloveso k aufhelfen se používá "haben". První slabika auf- z aufhelfen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa aufhelfen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro aufhelfen. Nemůžete jen časovat aufhelfen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře

nepravidelný · haben · oddělitelný

auf·helfen

... aufhilft · ... aufhalf · ... aufgeholfen hat

 Změna kmenové samohlásky  e - a - o   Střídání e/i v přítomném čase a rozkazovacím způsobu 

Angličtina help up, assist, give a leg-up, help stand up, lift up

/ˈaʊ̯fˌhɛlfn̩/ · /hɪlft ˈaʊ̯f/ · /half ˈaʊ̯f/ · /ˈhʏlfə ˈaʊ̯f/ˈhɛlfə ˈaʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˌhɔlfn̩/

jemanden beim Aufstehen unterstützen; etwas zum Positiven wenden; hochhelfen

(dat.)

» Tom half Maria auf . Angličtina Tom helped Mary to her feet.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa aufhelfen

Přítomný čas

... ich aufhelf(e)⁵
... du aufhilfst
... er aufhilft
... wir aufhelfen
... ihr aufhelft
... sie aufhelfen

Préteritum

... ich aufhalf
... du aufhalfst
... er aufhalf
... wir aufhalfen
... ihr aufhalft
... sie aufhalfen

Imperativ

-
hilf (du) auf
-
helfen wir auf
helft (ihr) auf
helfen Sie auf

Konjunktiv I

... ich aufhelfe
... du aufhelfest
... er aufhelfe
... wir aufhelfen
... ihr aufhelfet
... sie aufhelfen

Konjunktiv II

... ich aufhülfe/hälfe
... du aufhülfest/hälfest
... er aufhülfe/hälfe
... wir aufhülfen/hälfen
... ihr aufhülfet/hälfet
... sie aufhülfen/hälfen

Infinitiv

aufhelfen
aufzuhelfen

Participle

aufhelfend
aufgeholfen

⁵ Pouze v hovorovém užití


indikativ

Sloveso aufhelfen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

... ich aufhelf(e)⁵
... du aufhilfst
... er aufhilft
... wir aufhelfen
... ihr aufhelft
... sie aufhelfen

Préteritum

... ich aufhalf
... du aufhalfst
... er aufhalf
... wir aufhalfen
... ihr aufhalft
... sie aufhalfen

Perfektum

... ich aufgeholfen habe
... du aufgeholfen hast
... er aufgeholfen hat
... wir aufgeholfen haben
... ihr aufgeholfen habt
... sie aufgeholfen haben

Plusquamperf.

... ich aufgeholfen hatte
... du aufgeholfen hattest
... er aufgeholfen hatte
... wir aufgeholfen hatten
... ihr aufgeholfen hattet
... sie aufgeholfen hatten

Budoucí čas I

... ich aufhelfen werde
... du aufhelfen wirst
... er aufhelfen wird
... wir aufhelfen werden
... ihr aufhelfen werdet
... sie aufhelfen werden

předbudoucí čas

... ich aufgeholfen haben werde
... du aufgeholfen haben wirst
... er aufgeholfen haben wird
... wir aufgeholfen haben werden
... ihr aufgeholfen haben werdet
... sie aufgeholfen haben werden

⁵ Pouze v hovorovém užití


  • Tom half Maria auf . 
  • Es ist schlimm, zu fallen und niemanden zu haben, der dir aufhilft . 

Konjunktiv

Konjugace slovesa aufhelfen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

... ich aufhelfe
... du aufhelfest
... er aufhelfe
... wir aufhelfen
... ihr aufhelfet
... sie aufhelfen

Konjunktiv II

... ich aufhülfe/hälfe
... du aufhülfest/hälfest
... er aufhülfe/hälfe
... wir aufhülfen/hälfen
... ihr aufhülfet/hälfet
... sie aufhülfen/hälfen

Konj. perf.

... ich aufgeholfen habe
... du aufgeholfen habest
... er aufgeholfen habe
... wir aufgeholfen haben
... ihr aufgeholfen habet
... sie aufgeholfen haben

Konj. předminulý

... ich aufgeholfen hätte
... du aufgeholfen hättest
... er aufgeholfen hätte
... wir aufgeholfen hätten
... ihr aufgeholfen hättet
... sie aufgeholfen hätten

Konj. Futurum I

... ich aufhelfen werde
... du aufhelfen werdest
... er aufhelfen werde
... wir aufhelfen werden
... ihr aufhelfen werdet
... sie aufhelfen werden

Konj. bud. dok.

... ich aufgeholfen haben werde
... du aufgeholfen haben werdest
... er aufgeholfen haben werde
... wir aufgeholfen haben werden
... ihr aufgeholfen haben werdet
... sie aufgeholfen haben werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

... ich aufhelfen würde
... du aufhelfen würdest
... er aufhelfen würde
... wir aufhelfen würden
... ihr aufhelfen würdet
... sie aufhelfen würden

Podm. minulý čas

... ich aufgeholfen haben würde
... du aufgeholfen haben würdest
... er aufgeholfen haben würde
... wir aufgeholfen haben würden
... ihr aufgeholfen haben würdet
... sie aufgeholfen haben würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso aufhelfen


Přítomný čas

hilf (du) auf
helfen wir auf
helft (ihr) auf
helfen Sie auf

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro aufhelfen


Infinitiv I


aufhelfen
aufzuhelfen

Infinitiv II


aufgeholfen haben
aufgeholfen zu haben

Přítomné příčestí


aufhelfend

Participle II


aufgeholfen

  • Es ist schlimm, zu fallen und niemanden zu haben, der dir aufhilft . 

Příklady

Příkladové věty pro aufhelfen


  • Tom half Maria auf . 
    Angličtina Tom helped Mary to her feet.
  • Es ist schlimm, zu fallen und niemanden zu haben, der dir aufhilft . 
    Angličtina It is bad to fall and have no one to help you up.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu aufhelfen


Němčina aufhelfen
Angličtina help up, assist, give a leg-up, help stand up, lift up
Ruština поддерживать, подправить, подправлять, помогать, помогать встать, помогать подняться, помочь подняться, поправить
španělština ayudar, mejorar, asistir, ayudar a levantarse
Francouzština aider à se lever, améliorer, redresser
Turečtina desteklemek, iyileştirmek, kaldırmak
Portugalština ajudar, ajudar a levantar, levantar
Italština aiutare, aiutare a rialzarsi, migliorare, rafforzare, sollevare
Rumunština ajuta, ajuta să se ridice, sprijini
Maďarština segíteni, felsegít, jobbá tenni
Polština pomagać wstać, podnieść, polepszać, polepszyć, pomagać podnieść się, pomóc, pomóc podnieść się, wesprzeć
Řečtina βοηθάω, βοηθώ να σηκωθεί, υποστηρίζω
Nizozemština helpen, helpen opstaan, ophelpen
Čeština pomoc při vstávání, pomoci, zlepšit
Švédština hjälpa upp, vända
Dánština hjælpe, hjælpe op
Japonština 助ける, 支える, 改善する
Katalánština ajudar, ajudar a aixecar-se, millorar
Finština auttaa, auttaa ylös, nostaa
Norština forbedre, hjelpe, hjelpe opp
Baskičtina lagundu, positiboa bihurtu
Srbština podržati, podržati nekoga pri ustajanju, pomoći, заокрет на добро, помоћи, потпомоћи, припомоћи
Makedonština поддршка, помош, помош при станување
Slovinština dvigniti, pomagati, pomoč pri vstajanju
Slovenština pomôcť vstať, pozitívne zmeniť
Bosenština podržati, pomoći
Chorvatština podupirati, pomoći
Ukrajinština допомагати, допомогти встати, піднімати
Bulharština подпомагам, помагам, помагам на някого да стане
Běloruština дапамагаць уставаць, дапамагчы, падтрымаць
Indonéština membantu berdiri, memperbaiki, mengubah menjadi positif
Vietnamština biến thành tích cực, cải thiện, giúp đứng dậy
Uzbečtina ijobiylashtirish, turishga yordam berish, yaxshilash
Hindština उठने में मदद करना, बेहतर बनाना, सुधारना
Čínština 扭转局面, 扶起, 改善
Thajština ช่วยลุกขึ้น, ปรับปรุง, พลิกให้ดีขึ้น
Korejština 개선하다, 일어나도록 돕다, 호전시키다
Ázerbájdžánština ayağa qalxmağa kömək etmək, müsbətə çevirmək, yaxşılaşdırmaq
Gruzínština გაუმჯობესება, დადგომაში დახმარება, კარგისკენ შეცვლა
Bengálština উঠতে সাহায্য করা, উন্নত করা, সংশোধন করা
Albánština kthej në pozitiv, ndihmo të ngrihet, përmirësoj
Maráthština उत्तम करणे, उभे होण्यासाठी मदत करणे, सुधारणे
Nepálština उभिनमा सहयोग गर्नु, राम्रो बनाउनु, सुधार्नु
Telugština నిలబడడానికి సహాయం చేయడం, మెరుగుపరచు, సానుకూలంగా మార్చు
Lotyština palīdzēt piecelties, pārvērst par labu, uzlabot
Tamilština எழுந்து நிற்க உதவி, நல்லதாக்கு, மேம்படுத்து
Estonština kedagi püsti aidata, parandama, paremaks pöörama
Arménština լավ կողմ դարձնել, լավացնել, օգնել կանգնել
Kurdština alîkirin ji ser hilweşîn, baştir kirin
Hebrejštinaלהרים، לעזור، לעזור לקום
Arabštinaمساعدة، رفع
Perštinaبهبود دادن، کمک به بلند شدن، کمک کردن
Urdštinaاٹھنے میں مدد کرنا، بہتر کرنا، سہارا دینا

aufhelfen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova aufhelfen

  • jemanden beim Aufstehen unterstützen, hochhelfen
  • etwas zum Positiven wenden
  • etwas aufbessern

aufhelfen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso aufhelfen

Přehled všech časů slovesa aufhelfen


Online tabulka sloves auf·helfen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa auf·helfen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... aufhilft - ... aufhalf - ... aufgeholfen hat). Další informace najdete na Wiktionary aufhelfen a na aufhelfen v Duden.

Konjugace aufhelfen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... aufhelf(e)... aufhalf... aufhelfe... aufhülfe/hälfe-
du ... aufhilfst... aufhalfst... aufhelfest... aufhülfest/hälfesthilf auf
er ... aufhilft... aufhalf... aufhelfe... aufhülfe/hälfe-
wir ... aufhelfen... aufhalfen... aufhelfen... aufhülfen/hälfenhelfen auf
ihr ... aufhelft... aufhalft... aufhelfet... aufhülfet/hälfethelft auf
sie ... aufhelfen... aufhalfen... aufhelfen... aufhülfen/hälfenhelfen auf

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich aufhelf(e), ... du aufhilfst, ... er aufhilft, ... wir aufhelfen, ... ihr aufhelft, ... sie aufhelfen
  • Préteritum: ... ich aufhalf, ... du aufhalfst, ... er aufhalf, ... wir aufhalfen, ... ihr aufhalft, ... sie aufhalfen
  • Perfektum: ... ich aufgeholfen habe, ... du aufgeholfen hast, ... er aufgeholfen hat, ... wir aufgeholfen haben, ... ihr aufgeholfen habt, ... sie aufgeholfen haben
  • Předminulý čas: ... ich aufgeholfen hatte, ... du aufgeholfen hattest, ... er aufgeholfen hatte, ... wir aufgeholfen hatten, ... ihr aufgeholfen hattet, ... sie aufgeholfen hatten
  • Budoucí čas I: ... ich aufhelfen werde, ... du aufhelfen wirst, ... er aufhelfen wird, ... wir aufhelfen werden, ... ihr aufhelfen werdet, ... sie aufhelfen werden
  • předbudoucí čas: ... ich aufgeholfen haben werde, ... du aufgeholfen haben wirst, ... er aufgeholfen haben wird, ... wir aufgeholfen haben werden, ... ihr aufgeholfen haben werdet, ... sie aufgeholfen haben werden

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich aufhelfe, ... du aufhelfest, ... er aufhelfe, ... wir aufhelfen, ... ihr aufhelfet, ... sie aufhelfen
  • Préteritum: ... ich aufhülfe/hälfe, ... du aufhülfest/hälfest, ... er aufhülfe/hälfe, ... wir aufhülfen/hälfen, ... ihr aufhülfet/hälfet, ... sie aufhülfen/hälfen
  • Perfektum: ... ich aufgeholfen habe, ... du aufgeholfen habest, ... er aufgeholfen habe, ... wir aufgeholfen haben, ... ihr aufgeholfen habet, ... sie aufgeholfen haben
  • Předminulý čas: ... ich aufgeholfen hätte, ... du aufgeholfen hättest, ... er aufgeholfen hätte, ... wir aufgeholfen hätten, ... ihr aufgeholfen hättet, ... sie aufgeholfen hätten
  • Budoucí čas I: ... ich aufhelfen werde, ... du aufhelfen werdest, ... er aufhelfen werde, ... wir aufhelfen werden, ... ihr aufhelfen werdet, ... sie aufhelfen werden
  • předbudoucí čas: ... ich aufgeholfen haben werde, ... du aufgeholfen haben werdest, ... er aufgeholfen haben werde, ... wir aufgeholfen haben werden, ... ihr aufgeholfen haben werdet, ... sie aufgeholfen haben werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich aufhelfen würde, ... du aufhelfen würdest, ... er aufhelfen würde, ... wir aufhelfen würden, ... ihr aufhelfen würdet, ... sie aufhelfen würden
  • Předminulý čas: ... ich aufgeholfen haben würde, ... du aufgeholfen haben würdest, ... er aufgeholfen haben würde, ... wir aufgeholfen haben würden, ... ihr aufgeholfen haben würdet, ... sie aufgeholfen haben würden

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: hilf (du) auf, helfen wir auf, helft (ihr) auf, helfen Sie auf

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: aufhelfen, aufzuhelfen
  • Infinitiv II: aufgeholfen haben, aufgeholfen zu haben
  • Přítomné příčestí: aufhelfend
  • Participle II: aufgeholfen

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1063911, 1063911

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2155957, 2506864