Konjugace německého slovesa aufwogen ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa aufwogen (houpání, kolísání) je pravidelné. Základní tvary jsou ... aufwogt, ... aufwogte a ... aufgewogt hat. Jako pomocné sloveso k aufwogen se používá "haben". První slabika auf- z aufwogen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa aufwogen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro aufwogen. Nemůžete jen časovat aufwogen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

pravidelný · haben · oddělitelný

auf·wogen

... aufwogt · ... aufwogte · ... aufgewogt hat

crest, sway, swing

/ˈaʊfˌvoːɡən/ · /ˈvoːkt aʊf/ · /ˈvoːktə aʊf/ · /aʊfɡəˈvɔkt/

in die Höhe schwingen, stark schwanken

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa aufwogen

Přítomný čas

...	ich	aufwog(e)⁵
...	du	aufwogst
...	er	aufwogt
...	wir	aufwogen
...	ihr	aufwogt
...	sie	aufwogen

Préteritum

...	ich	aufwogte
...	du	aufwogtest
...	er	aufwogte
...	wir	aufwogten
...	ihr	aufwogtet
...	sie	aufwogten

Imperativ

-
wog(e)⁵	(du)	auf
-
wogen	wir	auf
wogt	(ihr)	auf
wogen	Sie	auf

Konjunktiv I

...	ich	aufwoge
...	du	aufwogest
...	er	aufwoge
...	wir	aufwogen
...	ihr	aufwoget
...	sie	aufwogen

Konjunktiv II

...	ich	aufwogte
...	du	aufwogtest
...	er	aufwogte
...	wir	aufwogten
...	ihr	aufwogtet
...	sie	aufwogten

Infinitiv

aufwogen

aufzuwogen

Participle

aufwogend

aufgewogt

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso aufwogen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

...	ich	aufwog(e)⁵
...	du	aufwogst
...	er	aufwogt
...	wir	aufwogen
...	ihr	aufwogt
...	sie	aufwogen

Préteritum

...	ich	aufwogte
...	du	aufwogtest
...	er	aufwogte
...	wir	aufwogten
...	ihr	aufwogtet
...	sie	aufwogten

Perfektum

...	ich	aufgewogt	habe
...	du	aufgewogt	hast
...	er	aufgewogt	hat
...	wir	aufgewogt	haben
...	ihr	aufgewogt	habt
...	sie	aufgewogt	haben

Plusquamperf.

...	ich	aufgewogt	hatte
...	du	aufgewogt	hattest
...	er	aufgewogt	hatte
...	wir	aufgewogt	hatten
...	ihr	aufgewogt	hattet
...	sie	aufgewogt	hatten

Budoucí čas I

...	ich	aufwogen	werde
...	du	aufwogen	wirst
...	er	aufwogen	wird
...	wir	aufwogen	werden
...	ihr	aufwogen	werdet
...	sie	aufwogen	werden

předbudoucí čas

...	ich	aufgewogt	haben	werde
...	du	aufgewogt	haben	wirst
...	er	aufgewogt	haben	wird
...	wir	aufgewogt	haben	werden
...	ihr	aufgewogt	haben	werdet
...	sie	aufgewogt	haben	werden

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa aufwogen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

...	ich	aufwoge
...	du	aufwogest
...	er	aufwoge
...	wir	aufwogen
...	ihr	aufwoget
...	sie	aufwogen

Konjunktiv II

...	ich	aufwogte
...	du	aufwogtest
...	er	aufwogte
...	wir	aufwogten
...	ihr	aufwogtet
...	sie	aufwogten

Konj. perf.

...	ich	aufgewogt	habe
...	du	aufgewogt	habest
...	er	aufgewogt	habe
...	wir	aufgewogt	haben
...	ihr	aufgewogt	habet
...	sie	aufgewogt	haben

Konj. předminulý

...	ich	aufgewogt	hätte
...	du	aufgewogt	hättest
...	er	aufgewogt	hätte
...	wir	aufgewogt	hätten
...	ihr	aufgewogt	hättet
...	sie	aufgewogt	hätten

Konj. Futurum I

...	ich	aufwogen	werde
...	du	aufwogen	werdest
...	er	aufwogen	werde
...	wir	aufwogen	werden
...	ihr	aufwogen	werdet
...	sie	aufwogen	werden

Konj. bud. dok.

...	ich	aufgewogt	haben	werde
...	du	aufgewogt	haben	werdest
...	er	aufgewogt	haben	werde
...	wir	aufgewogt	haben	werden
...	ihr	aufgewogt	haben	werdet
...	sie	aufgewogt	haben	werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

...	ich	aufwogen	würde
...	du	aufwogen	würdest
...	er	aufwogen	würde
...	wir	aufwogen	würden
...	ihr	aufwogen	würdet
...	sie	aufwogen	würden

Podm. minulý čas

...	ich	aufgewogt	haben	würde
...	du	aufgewogt	haben	würdest
...	er	aufgewogt	haben	würde
...	wir	aufgewogt	haben	würden
...	ihr	aufgewogt	haben	würdet
...	sie	aufgewogt	haben	würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso aufwogen

Přítomný čas

wog(e)⁵	(du)	auf
wogen	wir	auf
wogt	(ihr)	auf
wogen	Sie	auf

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro aufwogen

Infinitiv I

aufwogen

aufzuwogen

Infinitiv II

aufgewogt haben

aufgewogt zu haben

Přítomné příčestí

aufwogend

Participle II

aufgewogt

Překlady

Překlady německého výrazu aufwogen

aufwogen

crest, sway, swing

вздыматься, взволноваться, волноваться, вскипать, вскипеть, кипеть, колебаться

balancear, oscilar

balancer, osciller

yükseğe sallamak, şiddetle dalgalanmak

balançar, oscilar

dondolare, oscillare

fluctua, oscila

hullámzik, ingadozik

kołysać się, wahać się

σείω, ταλαντεύομαι

op en neer bewegen, schommelen

houpání, kolísání

svaja, svänga

svinge, vakle

振動する, 揺れる

balançar, oscil·lar

heilahdella, heiluttaa

svinge, vakle

dantzan, goratu

ljuljati, naginjati

високо да се движи, силно да се колеба

gibati se, zavijati

hýbať sa, kolísať

ljuljati, naginjati

коливатися, підніматися

колебая се, люлея се

круціцца, махнуць

bergolak

dâng lên

ko'tarilmoq

उफान उठना

翻腾起来

พองขึ้น

솟구다

dalğalanmaq

აღსვლა

উফান ওঠা

ngrihet

उफळणे

उफान उठ्न

ఎగసిపోవడం

uzplūst

உயர்ந்து எழுவது

kerkima

բարձրանալ

hilweşîn

להתנדנד، לנוע

يتأرجح، يتذبذب

بالا رفتن، نوسان

اونچا جھولنا، زور سے جھکنا

aufwogen in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Významy

Významy a synonyma slova aufwogen

in die Höhe schwingen, stark schwanken

aufwogen in openthesaurus.de

Významy Synonyma

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Němčina - španělština

Němčina - Francouzština

Němčina - Turečtina

Němčina - Portugalština

Němčina - Nizozemština

Němčina - Katalánština

Němčina - Finština

Němčina - Hebrejština

Němčina - Norština

Němčina - Baskičtina

Němčina - Srbština

Němčina - Makedonština

Němčina - Slovinština

Němčina - Slovenština

Němčina - Bosenština

Němčina - Chorvatština

Němčina - Ukrajinština

Němčina - Bulharština

Němčina - Běloruština

Němčina - Arabština

Němčina - Perština

Němčina - Urdština

Němčina - Indonéština

Němčina - Vietnamština

Němčina - Ázerbájdžánština

Němčina - Gruzínština

Němčina - Bengálština

Němčina - Albánština

Němčina - Maráthština

Časovat německé sloveso aufwogen

Přehled všech časů slovesa aufwogen

Online tabulka sloves auf·wogen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa auf·wogen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... aufwogt - ... aufwogte - ... aufgewogt hat). Další informace najdete na Wiktionary aufwogen a na aufwogen v Duden.

Konjugace aufwogen

	Přítomný čas	Préteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Imperativ
ich	... aufwog(e)	... aufwogte	... aufwoge	... aufwogte	-
du	... aufwogst	... aufwogtest	... aufwogest	... aufwogtest	wog(e) auf
er	... aufwogt	... aufwogte	... aufwoge	... aufwogte	-
wir	... aufwogen	... aufwogten	... aufwogen	... aufwogten	wogen auf
ihr	... aufwogt	... aufwogtet	... aufwoget	... aufwogtet	wogt auf
sie	... aufwogen	... aufwogten	... aufwogen	... aufwogten	wogen auf

indikativ Činný rod

Přítomný čas: ... ich aufwog(e), ... du aufwogst, ... er aufwogt, ... wir aufwogen, ... ihr aufwogt, ... sie aufwogen
Préteritum: ... ich aufwogte, ... du aufwogtest, ... er aufwogte, ... wir aufwogten, ... ihr aufwogtet, ... sie aufwogten
Perfektum: ... ich aufgewogt habe, ... du aufgewogt hast, ... er aufgewogt hat, ... wir aufgewogt haben, ... ihr aufgewogt habt, ... sie aufgewogt haben
Předminulý čas: ... ich aufgewogt hatte, ... du aufgewogt hattest, ... er aufgewogt hatte, ... wir aufgewogt hatten, ... ihr aufgewogt hattet, ... sie aufgewogt hatten
Budoucí čas I: ... ich aufwogen werde, ... du aufwogen wirst, ... er aufwogen wird, ... wir aufwogen werden, ... ihr aufwogen werdet, ... sie aufwogen werden
předbudoucí čas: ... ich aufgewogt haben werde, ... du aufgewogt haben wirst, ... er aufgewogt haben wird, ... wir aufgewogt haben werden, ... ihr aufgewogt haben werdet, ... sie aufgewogt haben werden

Konjunktiv Činný rod

Přítomný čas: ... ich aufwoge, ... du aufwogest, ... er aufwoge, ... wir aufwogen, ... ihr aufwoget, ... sie aufwogen
Préteritum: ... ich aufwogte, ... du aufwogtest, ... er aufwogte, ... wir aufwogten, ... ihr aufwogtet, ... sie aufwogten
Perfektum: ... ich aufgewogt habe, ... du aufgewogt habest, ... er aufgewogt habe, ... wir aufgewogt haben, ... ihr aufgewogt habet, ... sie aufgewogt haben
Předminulý čas: ... ich aufgewogt hätte, ... du aufgewogt hättest, ... er aufgewogt hätte, ... wir aufgewogt hätten, ... ihr aufgewogt hättet, ... sie aufgewogt hätten
Budoucí čas I: ... ich aufwogen werde, ... du aufwogen werdest, ... er aufwogen werde, ... wir aufwogen werden, ... ihr aufwogen werdet, ... sie aufwogen werden
předbudoucí čas: ... ich aufgewogt haben werde, ... du aufgewogt haben werdest, ... er aufgewogt haben werde, ... wir aufgewogt haben werden, ... ihr aufgewogt haben werdet, ... sie aufgewogt haben werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

Préteritum: ... ich aufwogen würde, ... du aufwogen würdest, ... er aufwogen würde, ... wir aufwogen würden, ... ihr aufwogen würdet, ... sie aufwogen würden
Předminulý čas: ... ich aufgewogt haben würde, ... du aufgewogt haben würdest, ... er aufgewogt haben würde, ... wir aufgewogt haben würden, ... ihr aufgewogt haben würdet, ... sie aufgewogt haben würden

Imperativ Činný rod

Přítomný čas: wog(e) (du) auf, wogen wir auf, wogt (ihr) auf, wogen Sie auf

Infinitiv/Participle Činný rod

Infinitiv I: aufwogen, aufzuwogen
Infinitiv II: aufgewogt haben, aufgewogt zu haben
Přítomné příčestí: aufwogend
Participle II: aufgewogt