Konjugace německého slovesa aussterben ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa aussterben (vymřít, zaniknout) je nepravidelné. Základní tvary jsou ... ausstirbt, ... ausstarb a ... ausgestorben ist. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek e - a - o. Jako pomocné sloveso k aussterben se používá "sein". První slabika aus- z aussterben je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa aussterben. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro aussterben. Nemůžete jen časovat aussterben, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B1. Komentáře ☆

Video

B1 · nepravidelný · sein · oddělitelný

aus·sterben

... ausstirbt · ... ausstarb · ... ausgestorben ist

Změna kmenové samohlásky e - a - o Střídání e/i v přítomném čase a rozkazovacím způsobu

become extinct, die out, be deserted, cease, die off, extinct, fade away, go extinct

/aʊsˈtɛɐ̯bn̩/ · /ˈʃtɪʁpt aʊs/ · /ˈʃtaːʁb aʊs/ · /ˈʃtʏɐ̯bə aʊs/ · /aʊsɡəˈʃtɔʁbn̩/

Durch das Fehlen von Nachkommen aufhören zu existieren; nicht mehr ausgeübt oder benutzt werden und in Vergessenheit geraten; ausrotten, untergehen, erlöschen

» Die Bevölkerung stirbt aus . The population is dying off.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa aussterben

Přítomný čas

...	ich	aussterb(e)⁵
...	du	ausstirbst
...	er	ausstirbt
...	wir	aussterben
...	ihr	aussterbt
...	sie	aussterben

Préteritum

...	ich	ausstarb
...	du	ausstarbst
...	er	ausstarb
...	wir	ausstarben
...	ihr	ausstarbt
...	sie	ausstarben

Imperativ

-
stirb	(du)	aus
-
sterben	wir	aus
sterbt	(ihr)	aus
sterben	Sie	aus

Konjunktiv I

...	ich	aussterbe
...	du	aussterbest
...	er	aussterbe
...	wir	aussterben
...	ihr	aussterbet
...	sie	aussterben

Konjunktiv II

...	ich	ausstürbe
...	du	ausstürbest
...	er	ausstürbe
...	wir	ausstürben
...	ihr	ausstürbet
...	sie	ausstürben

Infinitiv

aussterben

auszusterben

Participle

aussterbend

ausgestorben

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso aussterben je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

...	ich	aussterb(e)⁵
...	du	ausstirbst
...	er	ausstirbt
...	wir	aussterben
...	ihr	aussterbt
...	sie	aussterben

Préteritum

...	ich	ausstarb
...	du	ausstarbst
...	er	ausstarb
...	wir	ausstarben
...	ihr	ausstarbt
...	sie	ausstarben

Perfektum

...	ich	ausgestorben	bin
...	du	ausgestorben	bist
...	er	ausgestorben	ist
...	wir	ausgestorben	sind
...	ihr	ausgestorben	seid
...	sie	ausgestorben	sind

Plusquamperf.

...	ich	ausgestorben	war
...	du	ausgestorben	warst
...	er	ausgestorben	war
...	wir	ausgestorben	waren
...	ihr	ausgestorben	wart
...	sie	ausgestorben	waren

Budoucí čas I

...	ich	aussterben	werde
...	du	aussterben	wirst
...	er	aussterben	wird
...	wir	aussterben	werden
...	ihr	aussterben	werdet
...	sie	aussterben	werden

předbudoucí čas

...	ich	ausgestorben	sein	werde
...	du	ausgestorben	sein	wirst
...	er	ausgestorben	sein	wird
...	wir	ausgestorben	sein	werden
...	ihr	ausgestorben	sein	werdet
...	sie	ausgestorben	sein	werden

⁵ Pouze v hovorovém užití

Die Bevölkerung stirbt aus .
Die Tiere in dem Wald starben aus .
Warum wollen einige eurer Leute, dass eure Sprache ausstirbt ?

Konjunktiv

Konjugace slovesa aussterben v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

...	ich	aussterbe
...	du	aussterbest
...	er	aussterbe
...	wir	aussterben
...	ihr	aussterbet
...	sie	aussterben

Konjunktiv II

...	ich	ausstürbe
...	du	ausstürbest
...	er	ausstürbe
...	wir	ausstürben
...	ihr	ausstürbet
...	sie	ausstürben

Konj. perf.

...	ich	ausgestorben	sei
...	du	ausgestorben	seiest
...	er	ausgestorben	sei
...	wir	ausgestorben	seien
...	ihr	ausgestorben	seiet
...	sie	ausgestorben	seien

Konj. předminulý

...	ich	ausgestorben	wäre
...	du	ausgestorben	wärest
...	er	ausgestorben	wäre
...	wir	ausgestorben	wären
...	ihr	ausgestorben	wäret
...	sie	ausgestorben	wären

Konj. Futurum I

...	ich	aussterben	werde
...	du	aussterben	werdest
...	er	aussterben	werde
...	wir	aussterben	werden
...	ihr	aussterben	werdet
...	sie	aussterben	werden

Konj. bud. dok.

...	ich	ausgestorben	sein	werde
...	du	ausgestorben	sein	werdest
...	er	ausgestorben	sein	werde
...	wir	ausgestorben	sein	werden
...	ihr	ausgestorben	sein	werdet
...	sie	ausgestorben	sein	werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

...	ich	aussterben	würde
...	du	aussterben	würdest
...	er	aussterben	würde
...	wir	aussterben	würden
...	ihr	aussterben	würdet
...	sie	aussterben	würden

Podm. minulý čas

...	ich	ausgestorben	sein	würde
...	du	ausgestorben	sein	würdest
...	er	ausgestorben	sein	würde
...	wir	ausgestorben	sein	würden
...	ihr	ausgestorben	sein	würdet
...	sie	ausgestorben	sein	würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso aussterben

Přítomný čas

stirb	(du)	aus
sterben	wir	aus
sterbt	(ihr)	aus
sterben	Sie	aus

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro aussterben

Infinitiv I

aussterben

auszusterben

Infinitiv II

ausgestorben sein

ausgestorben zu sein

Přítomné příčestí

aussterbend

Participle II

ausgestorben

Der Panda ist dabei, auszusterben .
Dinosaurier sind mittlerweile ausgestorben .
Die Dinosaurier sind vor langer Zeit ausgestorben .

Příklady

Příkladové věty pro aussterben

Die Bevölkerung stirbt aus .
The population is dying off.
Der Panda ist dabei, auszusterben .
The panda is on the verge of extinction.
Die Tiere in dem Wald starben aus .
The animals in the forest died off.
Viele befürchten, dass die deutschen Dialekte bald aussterben .
Many fear that the German dialects will soon become extinct.
Warum wollen einige eurer Leute, dass eure Sprache ausstirbt ?
Why do some of your people want your language to die?
Dinosaurier sind mittlerweile ausgestorben .
Dinosaurs are now extinct.
Die Dinosaurier sind vor langer Zeit ausgestorben .
Dinosaurs died out a very long time ago.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu aussterben

aussterben

become extinct, die out, be deserted, cease, die off, extinct, fade away, go extinct

вымереть, вымирать, исчезнуть, выводиться, исчезать, опустошиться, перевестись, исчез

extinguirse, desaparecer, caer en desuso, deshabitado, desierto, perderse, vacío

disparaître, s'éteindre, éteindre, disparaitre, désert, désolé, inhabité

nesli tükenmek, yok olmak, neslin tükenmesi, ocağı sönmek, soyu tükenmek, ıssızlaşmak

desaparecer, extinguir-se, desolado, extinguir, morrer

scomparire, estinzione, abbandonato, deserto, disabitato, estinguersi

dispărea, se stinge, deșert, nepopulat, părăsit

kihal, kihalás, elnéptelenedik, eltűnés

wyginąć, zanikać, wymierać, wymrzeć, zaniknąć

εξαφάνιση, ακατοίκητος, εκλείπω, εκλείψει, εκλείψις, εξαφανίζομαι, ερημωμένος

uitsterven, ten onder gaan, verloederen, vervallen

vymřít, zaniknout, vymizet, vymírat, vymíratmřít

dö ut, utdö, öde, ödeläggas, övergiven

udgå, udrydde, dø ud, forlade, uddø

絶滅する, 消滅する, 人がいない, 無人, 荒れ果てる

desaparèixer, extingir-se, desert, deshabitat

kuolla sukupuuttoon, asumaton, autio, hävitä, tyhjentynyt

utdø, dø ut, forlatthet, utryddelse, ødeleggelse

desagertu, desagertzea, hustitzen

izumreti, nestati

изумре, изумрено, неплодна, празно

izginjati, izumreti, neposeljen, opuščen, prazn

vymierať, opustený, vyhynúť, vymretý, vymrieť, zanikať

izumrijeti, nestati

izumrijeti, napušten, nestati, pust

вимерти, вимирання, вимирати, заселити, зникнення, зникнути, перестати існувати

изчезвам, измира, угасвам

выміранне, заброшаны, заселены, знікненне, пусты

punah, kosong, terlantar

tuyệt chủng, bỏ hoang, hoang vắng

yo'qolib ketmoq, bo'sh qolmoq, yo‘qolmoq

विलुप्त होना, उजाड़ होना, खाली पड़ जाना

灭绝, 荒凉, 荒废

สูญพันธุ์, รกร้าง

멸종되다, 멸종하다, 버려지다, 황폐해지다

nəsli kəsilmək, tükənmək, tərk olmaq

გადაშენება, გაცარიელება, ქრება

বিলুপ্ত হওয়া, উজাড় হওয়া, খালি হওয়া

zhduket, shterrohet

विलुप्त होणे, उजाड होणे, रिकामी पडणे

विलुप्त हुनु, खाली पर्नु, खाली हुनु

అంతరించు, జనశూన్యం కావడం, నాశనం అవ్వడం, విరానంగా ఉండటం, విలుప్తమవు

iznīkt, izmirti, iztukšoties

அழிந்து போ, அழிவடை, காலியாக இரு, வெறிச்சோடி இரு

hääbuma, tühjaks jääma, väljasurnema

ամայանալ, դատարկվել, կորչել, կորսվել

mirin, vala bûn, winda bûn, xalî bûn

להיכחד، נִכְחָד، נִכְחָדָה

انقراض، انقرض، خالي من السكان، مقفرة، مهجور، يفنى

منقرض شدن، از بین رفتن، خالی از سکنه، ویران

ختم ہونا، نابود ہونا، خالی، سنسان، ویران

aussterben in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Významy

Významy a synonyma slova aussterben

Durch das Fehlen von Nachkommen aufhören zu existieren, ausrotten
nicht mehr ausgeübt oder benutzt werden und in Vergessenheit geraten
unbewohnt, menschenleer, verödet sein
untergehen, erlöschen

aussterben in openthesaurus.de

Významy Synonyma

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Němčina - španělština

Němčina - Francouzština

Němčina - Turečtina

Němčina - Portugalština

Němčina - Nizozemština

Němčina - Katalánština

Němčina - Finština

Němčina - Hebrejština

Němčina - Norština

Němčina - Baskičtina

Němčina - Srbština

Němčina - Makedonština

Němčina - Slovinština

Němčina - Slovenština

Němčina - Bosenština

Němčina - Chorvatština

Němčina - Ukrajinština

Němčina - Bulharština

Němčina - Běloruština

Němčina - Arabština

Němčina - Perština

Němčina - Urdština

Němčina - Indonéština

Němčina - Vietnamština

Němčina - Ázerbájdžánština

Němčina - Gruzínština

Němčina - Bengálština

Němčina - Albánština

Němčina - Maráthština

Časovat německé sloveso aussterben

Přehled všech časů slovesa aussterben

Online tabulka sloves aus·sterben s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa aus·sterben je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... ausstirbt - ... ausstarb - ... ausgestorben ist). Další informace najdete na Wiktionary aussterben a na aussterben v Duden.

Konjugace aussterben

	Přítomný čas	Préteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Imperativ
ich	... aussterb(e)	... ausstarb	... aussterbe	... ausstürbe	-
du	... ausstirbst	... ausstarbst	... aussterbest	... ausstürbest	stirb aus
er	... ausstirbt	... ausstarb	... aussterbe	... ausstürbe	-
wir	... aussterben	... ausstarben	... aussterben	... ausstürben	sterben aus
ihr	... aussterbt	... ausstarbt	... aussterbet	... ausstürbet	sterbt aus
sie	... aussterben	... ausstarben	... aussterben	... ausstürben	sterben aus

indikativ Činný rod

Přítomný čas: ... ich aussterb(e), ... du ausstirbst, ... er ausstirbt, ... wir aussterben, ... ihr aussterbt, ... sie aussterben
Préteritum: ... ich ausstarb, ... du ausstarbst, ... er ausstarb, ... wir ausstarben, ... ihr ausstarbt, ... sie ausstarben
Perfektum: ... ich ausgestorben bin, ... du ausgestorben bist, ... er ausgestorben ist, ... wir ausgestorben sind, ... ihr ausgestorben seid, ... sie ausgestorben sind
Předminulý čas: ... ich ausgestorben war, ... du ausgestorben warst, ... er ausgestorben war, ... wir ausgestorben waren, ... ihr ausgestorben wart, ... sie ausgestorben waren
Budoucí čas I: ... ich aussterben werde, ... du aussterben wirst, ... er aussterben wird, ... wir aussterben werden, ... ihr aussterben werdet, ... sie aussterben werden
předbudoucí čas: ... ich ausgestorben sein werde, ... du ausgestorben sein wirst, ... er ausgestorben sein wird, ... wir ausgestorben sein werden, ... ihr ausgestorben sein werdet, ... sie ausgestorben sein werden

Konjunktiv Činný rod

Přítomný čas: ... ich aussterbe, ... du aussterbest, ... er aussterbe, ... wir aussterben, ... ihr aussterbet, ... sie aussterben
Préteritum: ... ich ausstürbe, ... du ausstürbest, ... er ausstürbe, ... wir ausstürben, ... ihr ausstürbet, ... sie ausstürben
Perfektum: ... ich ausgestorben sei, ... du ausgestorben seiest, ... er ausgestorben sei, ... wir ausgestorben seien, ... ihr ausgestorben seiet, ... sie ausgestorben seien
Předminulý čas: ... ich ausgestorben wäre, ... du ausgestorben wärest, ... er ausgestorben wäre, ... wir ausgestorben wären, ... ihr ausgestorben wäret, ... sie ausgestorben wären
Budoucí čas I: ... ich aussterben werde, ... du aussterben werdest, ... er aussterben werde, ... wir aussterben werden, ... ihr aussterben werdet, ... sie aussterben werden
předbudoucí čas: ... ich ausgestorben sein werde, ... du ausgestorben sein werdest, ... er ausgestorben sein werde, ... wir ausgestorben sein werden, ... ihr ausgestorben sein werdet, ... sie ausgestorben sein werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

Préteritum: ... ich aussterben würde, ... du aussterben würdest, ... er aussterben würde, ... wir aussterben würden, ... ihr aussterben würdet, ... sie aussterben würden
Předminulý čas: ... ich ausgestorben sein würde, ... du ausgestorben sein würdest, ... er ausgestorben sein würde, ... wir ausgestorben sein würden, ... ihr ausgestorben sein würdet, ... sie ausgestorben sein würden

Imperativ Činný rod

Přítomný čas: stirb (du) aus, sterben wir aus, sterbt (ihr) aus, sterben Sie aus

Infinitiv/Participle Činný rod

Infinitiv I: aussterben, auszusterben
Infinitiv II: ausgestorben sein, ausgestorben zu sein
Přítomné příčestí: aussterbend
Participle II: ausgestorben