Konjugace německého slovesa bejagen 〈Vedlejší věta〉
Časování slovesa bejagen (lovit, pronásledovat) je pravidelné. Základní tvary jsou ... bejagt, ... bejagte a ... bejagt hat. Jako pomocné sloveso k bejagen se používá "haben". Předpona be- u bejagen je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa bejagen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro bejagen. Nemůžete jen časovat bejagen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆
C2 · pravidelný · haben · nerozdělitelný
... bejagt · ... bejagte · ... bejagt hat
hunt, hunt after, pursue
/bəˈjaːɡn̩/ · /bəˈjaːkt/ · /bəˈjaːktə/ · /bəˈjaːkt/
[Tiere, …] hinter etwas hinterher sein, um es zu fangen oder zu töten (jagen); regelmäßig jagen; befischen
akuz.
» Viele Meeressäuger wurden früher intensiv bejagt
, etwa das Walross, das fast ausgerottet wurde. Many marine mammals were once intensely hunted, such as the walrus, which was nearly exterminated.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa bejagen
Přítomný čas
| ... | ich | bejag(e)⁵ |
| ... | du | bejagst |
| ... | er | bejagt |
| ... | wir | bejagen |
| ... | ihr | bejagt |
| ... | sie | bejagen |
Préteritum
| ... | ich | bejagte |
| ... | du | bejagtest |
| ... | er | bejagte |
| ... | wir | bejagten |
| ... | ihr | bejagtet |
| ... | sie | bejagten |
Konjunktiv I
| ... | ich | bejage |
| ... | du | bejagest |
| ... | er | bejage |
| ... | wir | bejagen |
| ... | ihr | bejaget |
| ... | sie | bejagen |
Konjunktiv II
| ... | ich | bejagte |
| ... | du | bejagtest |
| ... | er | bejagte |
| ... | wir | bejagten |
| ... | ihr | bejagtet |
| ... | sie | bejagten |
⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso bejagen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ... | ich | bejag(e)⁵ |
| ... | du | bejagst |
| ... | er | bejagt |
| ... | wir | bejagen |
| ... | ihr | bejagt |
| ... | sie | bejagen |
Préteritum
| ... | ich | bejagte |
| ... | du | bejagtest |
| ... | er | bejagte |
| ... | wir | bejagten |
| ... | ihr | bejagtet |
| ... | sie | bejagten |
Perfektum
| ... | ich | bejagt | habe |
| ... | du | bejagt | hast |
| ... | er | bejagt | hat |
| ... | wir | bejagt | haben |
| ... | ihr | bejagt | habt |
| ... | sie | bejagt | haben |
Plusquamperf.
| ... | ich | bejagt | hatte |
| ... | du | bejagt | hattest |
| ... | er | bejagt | hatte |
| ... | wir | bejagt | hatten |
| ... | ihr | bejagt | hattet |
| ... | sie | bejagt | hatten |
Budoucí čas I
| ... | ich | bejagen | werde |
| ... | du | bejagen | wirst |
| ... | er | bejagen | wird |
| ... | wir | bejagen | werden |
| ... | ihr | bejagen | werdet |
| ... | sie | bejagen | werden |
předbudoucí čas
| ... | ich | bejagt | haben | werde |
| ... | du | bejagt | haben | wirst |
| ... | er | bejagt | haben | wird |
| ... | wir | bejagt | haben | werden |
| ... | ihr | bejagt | haben | werdet |
| ... | sie | bejagt | haben | werden |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa bejagen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ... | ich | bejage |
| ... | du | bejagest |
| ... | er | bejage |
| ... | wir | bejagen |
| ... | ihr | bejaget |
| ... | sie | bejagen |
Konjunktiv II
| ... | ich | bejagte |
| ... | du | bejagtest |
| ... | er | bejagte |
| ... | wir | bejagten |
| ... | ihr | bejagtet |
| ... | sie | bejagten |
Konj. perf.
| ... | ich | bejagt | habe |
| ... | du | bejagt | habest |
| ... | er | bejagt | habe |
| ... | wir | bejagt | haben |
| ... | ihr | bejagt | habet |
| ... | sie | bejagt | haben |
Konj. předminulý
| ... | ich | bejagt | hätte |
| ... | du | bejagt | hättest |
| ... | er | bejagt | hätte |
| ... | wir | bejagt | hätten |
| ... | ihr | bejagt | hättet |
| ... | sie | bejagt | hätten |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso bejagen
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro bejagen
Příklady
Příkladové věty pro bejagen
-
Viele Meeressäuger wurden früher intensiv
bejagt
, etwa das Walross, das fast ausgerottet wurde.
Many marine mammals were once intensely hunted, such as the walrus, which was nearly exterminated.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu bejagen
-
bejagen
hunt, hunt after, pursue
охотиться, преследовать
cazar, perseguir
chasser, poursuivre
avlamak, peşinde olmak
caçar, perseguir
cacciare, inseguire
urmări, vâna
keres, üldöz
polować, ścigać
καταδίωξη, κυνήγι
achtervolgen, jagen
lovit, pronásledovat
förfölja, jaga
forfølge, jage
狩る, 追いかける
caçar, perseguir
jahtaa, metsästää
forfølge, jage
ehizatu
goniti, loviti
лов
loviti, slediti
lov, prenasledovať
goniti, loviti
loviti, progoniti
переслідувати, полювати
ловувам, преследвам
гнаныя, паляванне
berburu
săn bắt
ovlamoq
शिकार करना
打猎
ล่า
사냥하다
ovlamaq
ინადირა
শিকার করা
gjuetoj
शिकार करणे
शिकार गर्नु
వేటాడు
medīt
வேட்டையாடு
jahtima
որսալ
şikar kirin
לצוד، רדיפה
اصطياد، مطاردة
تعقیب کردن، شکار کردن
شکار کرنا، پیچھا کرنا
bejagen in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
|
|
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova bejagen- [Tiere] hinter etwas hinterher sein, um es zu fangen oder zu töten (jagen), befischen
- regelmäßig jagen
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Odvozeniny
Odvozené tvary bejagen
≡ herumjagen
≡ herjagen
≡ bebauen
≡ bekleistern
≡ einjagen
≡ fortjagen
≡ bekleiden
≡ beobachten
≡ dahinjagen
≡ erjagen
≡ beschriften
≡ begütigen
≡ aufjagen
≡ nachjagen
≡ beplanken
≡ losjagen
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Časovat německé sloveso bejagen
Přehled všech časů slovesa bejagen
Online tabulka sloves bejagen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa bejagen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... bejagt - ... bejagte - ... bejagt hat). Další informace najdete na Wiktionary bejagen a na bejagen v Duden.
Konjugace bejagen
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... bejag(e) | ... bejagte | ... bejage | ... bejagte | - |
| du | ... bejagst | ... bejagtest | ... bejagest | ... bejagtest | bejag(e) |
| er | ... bejagt | ... bejagte | ... bejage | ... bejagte | - |
| wir | ... bejagen | ... bejagten | ... bejagen | ... bejagten | bejagen |
| ihr | ... bejagt | ... bejagtet | ... bejaget | ... bejagtet | bejagt |
| sie | ... bejagen | ... bejagten | ... bejagen | ... bejagten | bejagen |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: ... ich bejag(e), ... du bejagst, ... er bejagt, ... wir bejagen, ... ihr bejagt, ... sie bejagen
- Préteritum: ... ich bejagte, ... du bejagtest, ... er bejagte, ... wir bejagten, ... ihr bejagtet, ... sie bejagten
- Perfektum: ... ich bejagt habe, ... du bejagt hast, ... er bejagt hat, ... wir bejagt haben, ... ihr bejagt habt, ... sie bejagt haben
- Předminulý čas: ... ich bejagt hatte, ... du bejagt hattest, ... er bejagt hatte, ... wir bejagt hatten, ... ihr bejagt hattet, ... sie bejagt hatten
- Budoucí čas I: ... ich bejagen werde, ... du bejagen wirst, ... er bejagen wird, ... wir bejagen werden, ... ihr bejagen werdet, ... sie bejagen werden
- předbudoucí čas: ... ich bejagt haben werde, ... du bejagt haben wirst, ... er bejagt haben wird, ... wir bejagt haben werden, ... ihr bejagt haben werdet, ... sie bejagt haben werden
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: ... ich bejage, ... du bejagest, ... er bejage, ... wir bejagen, ... ihr bejaget, ... sie bejagen
- Préteritum: ... ich bejagte, ... du bejagtest, ... er bejagte, ... wir bejagten, ... ihr bejagtet, ... sie bejagten
- Perfektum: ... ich bejagt habe, ... du bejagt habest, ... er bejagt habe, ... wir bejagt haben, ... ihr bejagt habet, ... sie bejagt haben
- Předminulý čas: ... ich bejagt hätte, ... du bejagt hättest, ... er bejagt hätte, ... wir bejagt hätten, ... ihr bejagt hättet, ... sie bejagt hätten
- Budoucí čas I: ... ich bejagen werde, ... du bejagen werdest, ... er bejagen werde, ... wir bejagen werden, ... ihr bejagen werdet, ... sie bejagen werden
- předbudoucí čas: ... ich bejagt haben werde, ... du bejagt haben werdest, ... er bejagt haben werde, ... wir bejagt haben werden, ... ihr bejagt haben werdet, ... sie bejagt haben werden
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ... ich bejagen würde, ... du bejagen würdest, ... er bejagen würde, ... wir bejagen würden, ... ihr bejagen würdet, ... sie bejagen würden
- Předminulý čas: ... ich bejagt haben würde, ... du bejagt haben würdest, ... er bejagt haben würde, ... wir bejagt haben würden, ... ihr bejagt haben würdet, ... sie bejagt haben würden
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: bejag(e) (du), bejagen wir, bejagt (ihr), bejagen Sie
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: bejagen, zu bejagen
- Infinitiv II: bejagt haben, bejagt zu haben
- Přítomné příčestí: bejagend
- Participle II: bejagt