Konjugace německého slovesa danebensitzen ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa danebensitzen (sedět vedle) je nepravidelné. Základní tvary jsou ... danebensitzt, ... danebensaßte a ... danebengesesst hat. Jako pomocné sloveso k danebensitzen se používá "haben". První slabika daneben- z danebensitzen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa danebensitzen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro danebensitzen. Nemůžete jen časovat danebensitzen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

nepravidelný · haben · oddělitelný

daneben·sitzen

... danebensitzt · ... danebensaßte · ... danebengesesst hat

 s-spojení a e-rozšíření   Změna kmenové samohlásky  i - a - e   Vynechání zdvojení souhlásky při změně souhlásky  ss - ß - ss 

Angličtina sit next to

/daˌneːbən ˈzɪtsən/ · /ˈzɪtst daˌneːbən/ · /ˈzas daˌneːbən/ · /ˈzɛsə daˌneːbən/ · /daˌneːbənɡəˈzɛsən/

neben jemandem oder etwas sitzen

» Ich muss endlich mal mit Polnisch anfangen, damit ich nicht immer so doof danebensitzen muss, wenn es zum Gespräch zwischen meiner besten Freundin Agnieszka und ihrer Mutter kommt. Angličtina I've finally got to get round to learning Polish so that I don't have to sit there like a lemon whenever my best friend Agnieszka and her mum get talking.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa danebensitzen

Přítomný čas

... ich danebensitz(e)⁵
... du danebensitzt
... er danebensitzt
... wir danebensitzen
... ihr danebensitzt
... sie danebensitzen

Préteritum

... ich danebensaßte
... du danebensaßtest
... er danebensaßte
... wir danebensaßten
... ihr danebensaßtet
... sie danebensaßten

Imperativ

-
sitz(e)⁵ (du) daneben
-
sitzen wir daneben
sitzt (ihr) daneben
sitzen Sie daneben

Konjunktiv I

... ich danebensitze
... du danebensitzest
... er danebensitze
... wir danebensitzen
... ihr danebensitzet
... sie danebensitzen

Konjunktiv II

... ich danebensäßte
... du danebensäßtest
... er danebensäßte
... wir danebensäßten
... ihr danebensäßtet
... sie danebensäßten

Infinitiv

danebensitzen
danebenzusitzen

Participle

danebensitzend
danebengesesst

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso danebensitzen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

... ich danebensitz(e)⁵
... du danebensitzt
... er danebensitzt
... wir danebensitzen
... ihr danebensitzt
... sie danebensitzen

Préteritum

... ich danebensaßte
... du danebensaßtest
... er danebensaßte
... wir danebensaßten
... ihr danebensaßtet
... sie danebensaßten

Perfektum

... ich danebengesesst habe
... du danebengesesst hast
... er danebengesesst hat
... wir danebengesesst haben
... ihr danebengesesst habt
... sie danebengesesst haben

Plusquamperf.

... ich danebengesesst hatte
... du danebengesesst hattest
... er danebengesesst hatte
... wir danebengesesst hatten
... ihr danebengesesst hattet
... sie danebengesesst hatten

Budoucí čas I

... ich danebensitzen werde
... du danebensitzen wirst
... er danebensitzen wird
... wir danebensitzen werden
... ihr danebensitzen werdet
... sie danebensitzen werden

předbudoucí čas

... ich danebengesesst haben werde
... du danebengesesst haben wirst
... er danebengesesst haben wird
... wir danebengesesst haben werden
... ihr danebengesesst haben werdet
... sie danebengesesst haben werden

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa danebensitzen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

... ich danebensitze
... du danebensitzest
... er danebensitze
... wir danebensitzen
... ihr danebensitzet
... sie danebensitzen

Konjunktiv II

... ich danebensäßte
... du danebensäßtest
... er danebensäßte
... wir danebensäßten
... ihr danebensäßtet
... sie danebensäßten

Konj. perf.

... ich danebengesesst habe
... du danebengesesst habest
... er danebengesesst habe
... wir danebengesesst haben
... ihr danebengesesst habet
... sie danebengesesst haben

Konj. předminulý

... ich danebengesesst hätte
... du danebengesesst hättest
... er danebengesesst hätte
... wir danebengesesst hätten
... ihr danebengesesst hättet
... sie danebengesesst hätten

Konj. Futurum I

... ich danebensitzen werde
... du danebensitzen werdest
... er danebensitzen werde
... wir danebensitzen werden
... ihr danebensitzen werdet
... sie danebensitzen werden

Konj. bud. dok.

... ich danebengesesst haben werde
... du danebengesesst haben werdest
... er danebengesesst haben werde
... wir danebengesesst haben werden
... ihr danebengesesst haben werdet
... sie danebengesesst haben werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

... ich danebensitzen würde
... du danebensitzen würdest
... er danebensitzen würde
... wir danebensitzen würden
... ihr danebensitzen würdet
... sie danebensitzen würden

Podm. minulý čas

... ich danebengesesst haben würde
... du danebengesesst haben würdest
... er danebengesesst haben würde
... wir danebengesesst haben würden
... ihr danebengesesst haben würdet
... sie danebengesesst haben würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso danebensitzen

Přítomný čas

sitz(e)⁵ (du) daneben
sitzen wir daneben
sitzt (ihr) daneben
sitzen Sie daneben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro danebensitzen

Infinitiv I


danebensitzen
danebenzusitzen

Infinitiv II


danebengesesst haben
danebengesesst zu haben

Přítomné příčestí


danebensitzend

Participle II


danebengesesst
  • Ich muss endlich mal mit Polnisch anfangen, damit ich nicht immer so doof danebensitzen muss, wenn es zum Gespräch zwischen meiner besten Freundin Agnieszka und ihrer Mutter kommt. 

Příklady

Příkladové věty pro danebensitzen

  • Ich muss endlich mal mit Polnisch anfangen, damit ich nicht immer so doof danebensitzen muss, wenn es zum Gespräch zwischen meiner besten Freundin Agnieszka und ihrer Mutter kommt. 
    Angličtina I've finally got to get round to learning Polish so that I don't have to sit there like a lemon whenever my best friend Agnieszka and her mum get talking.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu danebensitzen

Němčina danebensitzen
Angličtina sit next to
Ruština сидеть рядом
španělština sentarse al lado
Francouzština s'asseoir à côté
Turečtina yanında oturmak
Portugalština sentar ao lado de
Italština sedersi accanto
Rumunština sta lângă
Maďarština mellett ülni
Polština siedzieć obok
Řečtina κάθομαι δίπλα
Nizozemština naast zitten
Čeština sedět vedle
Švédština sitta bredvid
Dánština sidde ved siden af
Japonština 隣に座る
Katalánština seure al costat de
Finština istua viereen
Norština sitte ved siden av
Baskičtina alboan eseri
Srbština sedeti pored
Makedonština седети покрај
Slovinština sedeti ob bok
Slovenština sedieť vedľa
Bosenština sjediti pored
Chorvatština sjediti pored
Ukrajinština сидіти поряд
Bulharština седя до
Běloruština сядзець поблізу
Indonéština duduk di samping
Vietnamština ngồi cạnh
Uzbečtina yonida o'tirish
Hindština बगल में बैठना
Čínština 坐在旁边
Thajština นั่งข้างๆ
Korejština 옆에 앉다
Ázerbájdžánština yanında oturmaq
Gruzínština თან დაჯდომა
Bengálština পাশে বসা
Albánština të ulesh pranë
Maráthština जवळ बसणे
Nepálština बगलमा बस्नु
Telugština పక్కన కూర్చోవడం
Lotyština sēdēt blakus
Tamilština பக்கத்தில் உட்காரு
Estonština kõrval istuda
Arménština կողքին նստել
Kurdština li hev re rûniştin
Hebrejštinaלשבת ליד
Arabštinaيجلس بجانب
Perštinaکنار نشستن
Urdštinaساتھ بیٹھنا

danebensitzen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova danebensitzen
  • neben jemandem oder etwas sitzen
danebensitzen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso danebensitzen

Přehled všech časů slovesa danebensitzen

Online tabulka sloves daneben·sitzen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa daneben·sitzen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... danebensitzt - ... danebensaßte - ... danebengesesst hat). Další informace najdete na Wiktionary danebensitzen a na danebensitzen v Duden.

Konjugace danebensitzen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... danebensitz(e)... danebensaßte... danebensitze... danebensäßte-
du ... danebensitzt... danebensaßtest... danebensitzest... danebensäßtestsitz(e) daneben
er ... danebensitzt... danebensaßte... danebensitze... danebensäßte-
wir ... danebensitzen... danebensaßten... danebensitzen... danebensäßtensitzen daneben
ihr ... danebensitzt... danebensaßtet... danebensitzet... danebensäßtetsitzt daneben
sie ... danebensitzen... danebensaßten... danebensitzen... danebensäßtensitzen daneben

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich danebensitz(e), ... du danebensitzt, ... er danebensitzt, ... wir danebensitzen, ... ihr danebensitzt, ... sie danebensitzen
  • Préteritum: ... ich danebensaßte, ... du danebensaßtest, ... er danebensaßte, ... wir danebensaßten, ... ihr danebensaßtet, ... sie danebensaßten
  • Perfektum: ... ich danebengesesst habe, ... du danebengesesst hast, ... er danebengesesst hat, ... wir danebengesesst haben, ... ihr danebengesesst habt, ... sie danebengesesst haben
  • Předminulý čas: ... ich danebengesesst hatte, ... du danebengesesst hattest, ... er danebengesesst hatte, ... wir danebengesesst hatten, ... ihr danebengesesst hattet, ... sie danebengesesst hatten
  • Budoucí čas I: ... ich danebensitzen werde, ... du danebensitzen wirst, ... er danebensitzen wird, ... wir danebensitzen werden, ... ihr danebensitzen werdet, ... sie danebensitzen werden
  • předbudoucí čas: ... ich danebengesesst haben werde, ... du danebengesesst haben wirst, ... er danebengesesst haben wird, ... wir danebengesesst haben werden, ... ihr danebengesesst haben werdet, ... sie danebengesesst haben werden

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich danebensitze, ... du danebensitzest, ... er danebensitze, ... wir danebensitzen, ... ihr danebensitzet, ... sie danebensitzen
  • Préteritum: ... ich danebensäßte, ... du danebensäßtest, ... er danebensäßte, ... wir danebensäßten, ... ihr danebensäßtet, ... sie danebensäßten
  • Perfektum: ... ich danebengesesst habe, ... du danebengesesst habest, ... er danebengesesst habe, ... wir danebengesesst haben, ... ihr danebengesesst habet, ... sie danebengesesst haben
  • Předminulý čas: ... ich danebengesesst hätte, ... du danebengesesst hättest, ... er danebengesesst hätte, ... wir danebengesesst hätten, ... ihr danebengesesst hättet, ... sie danebengesesst hätten
  • Budoucí čas I: ... ich danebensitzen werde, ... du danebensitzen werdest, ... er danebensitzen werde, ... wir danebensitzen werden, ... ihr danebensitzen werdet, ... sie danebensitzen werden
  • předbudoucí čas: ... ich danebengesesst haben werde, ... du danebengesesst haben werdest, ... er danebengesesst haben werde, ... wir danebengesesst haben werden, ... ihr danebengesesst haben werdet, ... sie danebengesesst haben werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich danebensitzen würde, ... du danebensitzen würdest, ... er danebensitzen würde, ... wir danebensitzen würden, ... ihr danebensitzen würdet, ... sie danebensitzen würden
  • Předminulý čas: ... ich danebengesesst haben würde, ... du danebengesesst haben würdest, ... er danebengesesst haben würde, ... wir danebengesesst haben würden, ... ihr danebengesesst haben würdet, ... sie danebengesesst haben würden

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: sitz(e) (du) daneben, sitzen wir daneben, sitzt (ihr) daneben, sitzen Sie daneben

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: danebensitzen, danebenzusitzen
  • Infinitiv II: danebengesesst haben, danebengesesst zu haben
  • Přítomné příčestí: danebensitzend
  • Participle II: danebengesesst

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 8629902