Konjugace německého slovesa einbiegen (ist) ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa einbiegen (odbočit) je nepravidelné. Základní tvary jsou ... einbiegt, ... einbog a ... eingebogen ist. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ie - o - o. Jako pomocné sloveso k einbiegen se používá "sein". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "haben". Sloveso einbiegen lze použít zvratně. První slabika ein- z einbiegen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa einbiegen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro einbiegen. Nemůžete jen časovat einbiegen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře

sein
ein·biegen
haben
ein·biegen

nepravidelný · sein · oddělitelný

ein·biegen

... einbiegt · ... einbog · ... eingebogen ist

 Změna kmenové samohlásky  ie - o - o 

Angličtina bend, turn, turn into

/ˈaɪ̯nˌbiːɡn̩/ · /biːkt aɪ̯n/ · /boːk aɪ̯n/ · /ˈbøːɡə aɪ̯n/ · /ˌaɪ̯nɡəˈboːɡn̩/

die Geh- oder Fahrtrichtung verlassen und nach rechts oder links in einen anderen Verkehrsweg schwenken

(sich+A, akuz., in+A, nach+D)

» Der LKW ist in die Seitenstraße eingebogen . Angličtina The truck turned into the side street.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa einbiegen (ist)

Přítomný čas

... ich einbieg(e)⁵
... du einbiegst
... er einbiegt
... wir einbiegen
... ihr einbiegt
... sie einbiegen

Préteritum

... ich einbog
... du einbogst
... er einbog
... wir einbogen
... ihr einbogt
... sie einbogen

Imperativ

-
bieg(e)⁵ (du) ein
-
biegen wir ein
biegt (ihr) ein
biegen Sie ein

Konjunktiv I

... ich einbiege
... du einbiegest
... er einbiege
... wir einbiegen
... ihr einbieget
... sie einbiegen

Konjunktiv II

... ich einböge
... du einbögest
... er einböge
... wir einbögen
... ihr einböget
... sie einbögen

Infinitiv

einbiegen
einzubiegen

Participle

einbiegend
eingebogen

⁵ Pouze v hovorovém užití


indikativ

Sloveso einbiegen (ist) je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

... ich einbieg(e)⁵
... du einbiegst
... er einbiegt
... wir einbiegen
... ihr einbiegt
... sie einbiegen

Préteritum

... ich einbog
... du einbogst
... er einbog
... wir einbogen
... ihr einbogt
... sie einbogen

Perfektum

... ich eingebogen bin
... du eingebogen bist
... er eingebogen ist
... wir eingebogen sind
... ihr eingebogen seid
... sie eingebogen sind

Plusquamperf.

... ich eingebogen war
... du eingebogen warst
... er eingebogen war
... wir eingebogen waren
... ihr eingebogen wart
... sie eingebogen waren

Budoucí čas I

... ich einbiegen werde
... du einbiegen wirst
... er einbiegen wird
... wir einbiegen werden
... ihr einbiegen werdet
... sie einbiegen werden

předbudoucí čas

... ich eingebogen sein werde
... du eingebogen sein wirst
... er eingebogen sein wird
... wir eingebogen sein werden
... ihr eingebogen sein werdet
... sie eingebogen sein werden

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa einbiegen (ist) v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

... ich einbiege
... du einbiegest
... er einbiege
... wir einbiegen
... ihr einbieget
... sie einbiegen

Konjunktiv II

... ich einböge
... du einbögest
... er einböge
... wir einbögen
... ihr einböget
... sie einbögen

Konj. perf.

... ich eingebogen sei
... du eingebogen seiest
... er eingebogen sei
... wir eingebogen seien
... ihr eingebogen seiet
... sie eingebogen seien

Konj. předminulý

... ich eingebogen wäre
... du eingebogen wärest
... er eingebogen wäre
... wir eingebogen wären
... ihr eingebogen wäret
... sie eingebogen wären

Konj. Futurum I

... ich einbiegen werde
... du einbiegen werdest
... er einbiegen werde
... wir einbiegen werden
... ihr einbiegen werdet
... sie einbiegen werden

Konj. bud. dok.

... ich eingebogen sein werde
... du eingebogen sein werdest
... er eingebogen sein werde
... wir eingebogen sein werden
... ihr eingebogen sein werdet
... sie eingebogen sein werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

... ich einbiegen würde
... du einbiegen würdest
... er einbiegen würde
... wir einbiegen würden
... ihr einbiegen würdet
... sie einbiegen würden

Podm. minulý čas

... ich eingebogen sein würde
... du eingebogen sein würdest
... er eingebogen sein würde
... wir eingebogen sein würden
... ihr eingebogen sein würdet
... sie eingebogen sein würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso einbiegen (ist)


Přítomný čas

bieg(e)⁵ (du) ein
biegen wir ein
biegt (ihr) ein
biegen Sie ein

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro einbiegen (ist)


Infinitiv I


einbiegen
einzubiegen

Infinitiv II


eingebogen sein
eingebogen zu sein

Přítomné příčestí


einbiegend

Participle II


eingebogen

  • Der LKW ist in die Seitenstraße eingebogen . 
  • Die Läufer sind jetzt auf die Zielgerade eingebogen . 
  • Ich bin in der falschen Richtung in eine Einbahnstraße eingebogen . 

Příklady

Příkladové věty pro einbiegen (ist)


  • Der LKW ist in die Seitenstraße eingebogen . 
    Angličtina The truck turned into the side street.
  • Die Läufer sind jetzt auf die Zielgerade eingebogen . 
    Angličtina The runners have now turned onto the home straight.
  • Ich bin in der falschen Richtung in eine Einbahnstraße eingebogen . 
    Angličtina I turned into a one-way street in the wrong direction.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu einbiegen (ist)


Němčina einbiegen (ist)
Angličtina bend, turn, turn into
Ruština повернуть, поворачивать, въехать, загибать, загнуть, поворотить, повёртывать, подворачивать
španělština doblar, girar
Francouzština s'engager, s'engager dans, tourner
Turečtina dönmek, saptırmak
Portugalština dobrar, virar
Italština curvare, girare, imboccare, svoltare, voltare a, voltare verso
Rumunština viraj, întoarce
Maďarština bekanyarodni, elágazni
Polština skręcać, skręcać w, skręcić
Řečtina γυρίζω, στρίβω
Nizozemština afslaan, invoegen
Čeština odbočit
Švédština böja, svänga
Dánština dreje, svinge
Japonština 曲がる, 進路を変える
Katalánština doblegar, gir
Finština kääntyä
Norština bøye, svinge
Baskičtina bide aldatu, bide bat hartu
Srbština skrenuti
Makedonština влегување
Slovinština zaviti
Slovenština odbočiť
Bosenština skrenuti
Chorvatština skrenuti
Ukrajinština звернути, поворот
Bulharština влизам, завивам
Běloruština завярнуць, завяртаць
Indonéština belok ke jalan
Vietnamština rẽ vào
Uzbečtina yo‘lga burilmoq
Hindština रोड़ में मोड़ना
Čínština 转入道路
Thajština เลี้ยวเข้าถนน
Korejština 도로에 진입하다
Ázerbájdžánština yola dönmək
Gruzínština ქუჩაში ბრუნვა
Bengálština গলি-এ মোড় নেওয়া
Albánština kthehem në rrugë
Maráthština रस्त्यात वळणे
Nepálština सडकमा मोड्नु
Telugština రోడుకి తిరుగడం
Lotyština iebraukt ielā
Tamilština சாலையில் திரும்பு
Estonština teele pöörama
Arménština ուղու մեջ ոլորվել
Kurdština vegerîn
Hebrejštinaפנייה
Arabštinaانعطاف
Perštinaپیچیدن
Urdštinaموڑنا، گھمانا

einbiegen (ist) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova einbiegen (ist)

  • die Geh- oder Fahrtrichtung verlassen und nach rechts oder links in einen anderen Verkehrsweg schwenken
  • die ursprüngliche Form durch Krümmen verändern
  • einwärts biegen, abbiegen, die Fahrtrichtung ändern

einbiegen (ist) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro einbiegen (ist)


  • jemand/etwas biegt in etwas ein
  • jemand/etwas biegt nach etwas ein

Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso einbiegen

Přehled všech časů slovesa einbiegen (ist)


Online tabulka sloves ein·biegen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa ein·biegen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... einbiegt - ... einbog - ... eingebogen ist). Další informace najdete na Wiktionary einbiegen a na einbiegen v Duden.

Konjugace einbiegen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... einbieg(e)... einbog... einbiege... einböge-
du ... einbiegst... einbogst... einbiegest... einbögestbieg(e) ein
er ... einbiegt... einbog... einbiege... einböge-
wir ... einbiegen... einbogen... einbiegen... einbögenbiegen ein
ihr ... einbiegt... einbogt... einbieget... einbögetbiegt ein
sie ... einbiegen... einbogen... einbiegen... einbögenbiegen ein

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich einbieg(e), ... du einbiegst, ... er einbiegt, ... wir einbiegen, ... ihr einbiegt, ... sie einbiegen
  • Préteritum: ... ich einbog, ... du einbogst, ... er einbog, ... wir einbogen, ... ihr einbogt, ... sie einbogen
  • Perfektum: ... ich eingebogen bin, ... du eingebogen bist, ... er eingebogen ist, ... wir eingebogen sind, ... ihr eingebogen seid, ... sie eingebogen sind
  • Předminulý čas: ... ich eingebogen war, ... du eingebogen warst, ... er eingebogen war, ... wir eingebogen waren, ... ihr eingebogen wart, ... sie eingebogen waren
  • Budoucí čas I: ... ich einbiegen werde, ... du einbiegen wirst, ... er einbiegen wird, ... wir einbiegen werden, ... ihr einbiegen werdet, ... sie einbiegen werden
  • předbudoucí čas: ... ich eingebogen sein werde, ... du eingebogen sein wirst, ... er eingebogen sein wird, ... wir eingebogen sein werden, ... ihr eingebogen sein werdet, ... sie eingebogen sein werden

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich einbiege, ... du einbiegest, ... er einbiege, ... wir einbiegen, ... ihr einbieget, ... sie einbiegen
  • Préteritum: ... ich einböge, ... du einbögest, ... er einböge, ... wir einbögen, ... ihr einböget, ... sie einbögen
  • Perfektum: ... ich eingebogen sei, ... du eingebogen seiest, ... er eingebogen sei, ... wir eingebogen seien, ... ihr eingebogen seiet, ... sie eingebogen seien
  • Předminulý čas: ... ich eingebogen wäre, ... du eingebogen wärest, ... er eingebogen wäre, ... wir eingebogen wären, ... ihr eingebogen wäret, ... sie eingebogen wären
  • Budoucí čas I: ... ich einbiegen werde, ... du einbiegen werdest, ... er einbiegen werde, ... wir einbiegen werden, ... ihr einbiegen werdet, ... sie einbiegen werden
  • předbudoucí čas: ... ich eingebogen sein werde, ... du eingebogen sein werdest, ... er eingebogen sein werde, ... wir eingebogen sein werden, ... ihr eingebogen sein werdet, ... sie eingebogen sein werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich einbiegen würde, ... du einbiegen würdest, ... er einbiegen würde, ... wir einbiegen würden, ... ihr einbiegen würdet, ... sie einbiegen würden
  • Předminulý čas: ... ich eingebogen sein würde, ... du eingebogen sein würdest, ... er eingebogen sein würde, ... wir eingebogen sein würden, ... ihr eingebogen sein würdet, ... sie eingebogen sein würden

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: bieg(e) (du) ein, biegen wir ein, biegt (ihr) ein, biegen Sie ein

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: einbiegen, einzubiegen
  • Infinitiv II: eingebogen sein, eingebogen zu sein
  • Přítomné příčestí: einbiegend
  • Participle II: eingebogen

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1195344, 66266

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1195344, 1195344

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einbiegen