Konjugace německého slovesa errichten ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa errichten (postavit, budovat) je pravidelné. Základní tvary jsou ... errichtet, ... errichtete a ... errichtet hat. Jako pomocné sloveso k errichten se používá "haben". Předpona er- u errichten je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa errichten. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro errichten. Nemůžete jen časovat errichten, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B1. Komentáře ☆

Video 

B1 · pravidelný · haben · nerozdělitelný

errichten

... errichtet · ... errichtete · ... errichtet hat

 rozšíření o -e 

Angličtina establish, build, construct, erect, found, plant, put up, set up, charter, constitute, form, incorporate, institute, locate, mount, pitch, raise, site

/ɛˈʁɪçtən/ · /ɛˈʁɪçtət/ · /ɛˈʁɪçtətə/ · /ɛˈʁɪçtət/

[…, Recht] etwas aufbauen, bauen; etwas gründen, eröffnen; aufbauen, gründen, bauen, aufstellen

(akuz., dat.)

» China errichtet Inseln. Angličtina China is building islands.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa errichten

Přítomný čas

... ich erricht(e)⁵
... du errichtest
... er errichtet
... wir errichten
... ihr errichtet
... sie errichten

Préteritum

... ich errichtete
... du errichtetest
... er errichtete
... wir errichteten
... ihr errichtetet
... sie errichteten

Imperativ

-
erricht(e)⁵ (du)
-
errichten wir
errichtet (ihr)
errichten Sie

Konjunktiv I

... ich errichte
... du errichtest
... er errichte
... wir errichten
... ihr errichtet
... sie errichten

Konjunktiv II

... ich errichtete
... du errichtetest
... er errichtete
... wir errichteten
... ihr errichtetet
... sie errichteten

Infinitiv

errichten
zu errichten

Participle

errichtend
errichtet

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso errichten je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

... ich erricht(e)⁵
... du errichtest
... er errichtet
... wir errichten
... ihr errichtet
... sie errichten

Préteritum

... ich errichtete
... du errichtetest
... er errichtete
... wir errichteten
... ihr errichtetet
... sie errichteten

Perfektum

... ich errichtet habe
... du errichtet hast
... er errichtet hat
... wir errichtet haben
... ihr errichtet habt
... sie errichtet haben

Plusquamperf.

... ich errichtet hatte
... du errichtet hattest
... er errichtet hatte
... wir errichtet hatten
... ihr errichtet hattet
... sie errichtet hatten

Budoucí čas I

... ich errichten werde
... du errichten wirst
... er errichten wird
... wir errichten werden
... ihr errichten werdet
... sie errichten werden

předbudoucí čas

... ich errichtet haben werde
... du errichtet haben wirst
... er errichtet haben wird
... wir errichtet haben werden
... ihr errichtet haben werdet
... sie errichtet haben werden

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • China errichtet Inseln. 
  • Die Arbeiter errichteten das Haus. 
  • Warum errichtest du dort eine Mauer? 

Konjunktiv

Konjugace slovesa errichten v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

... ich errichte
... du errichtest
... er errichte
... wir errichten
... ihr errichtet
... sie errichten

Konjunktiv II

... ich errichtete
... du errichtetest
... er errichtete
... wir errichteten
... ihr errichtetet
... sie errichteten

Konj. perf.

... ich errichtet habe
... du errichtet habest
... er errichtet habe
... wir errichtet haben
... ihr errichtet habet
... sie errichtet haben

Konj. předminulý

... ich errichtet hätte
... du errichtet hättest
... er errichtet hätte
... wir errichtet hätten
... ihr errichtet hättet
... sie errichtet hätten

Konj. Futurum I

... ich errichten werde
... du errichten werdest
... er errichten werde
... wir errichten werden
... ihr errichten werdet
... sie errichten werden

Konj. bud. dok.

... ich errichtet haben werde
... du errichtet haben werdest
... er errichtet haben werde
... wir errichtet haben werden
... ihr errichtet haben werdet
... sie errichtet haben werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

... ich errichten würde
... du errichten würdest
... er errichten würde
... wir errichten würden
... ihr errichten würdet
... sie errichten würden

Podm. minulý čas

... ich errichtet haben würde
... du errichtet haben würdest
... er errichtet haben würde
... wir errichtet haben würden
... ihr errichtet haben würdet
... sie errichtet haben würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso errichten

Přítomný čas

erricht(e)⁵ (du)
errichten wir
errichtet (ihr)
errichten Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro errichten

Infinitiv I


errichten
zu errichten

Infinitiv II


errichtet haben
errichtet zu haben

Přítomné příčestí


errichtend

Participle II


errichtet
  • Das Denkmal wurde im Park errichtet . 
  • Die Brücke wurde vor zwei Jahren errichtet . 
  • Eine neue Schule wird auf dem Gelände errichtet . 

Příklady

Příkladové věty pro errichten

  • China errichtet Inseln. 
    Angličtina China is building islands.
  • Die Arbeiter errichteten das Haus. 
    Angličtina The workers built the house.
  • Das Denkmal wurde im Park errichtet . 
    Angličtina The monument was set up in the park.
  • Warum errichtest du dort eine Mauer? 
    Angličtina Why are you building a wall there?
  • Die Brücke wurde vor zwei Jahren errichtet . 
    Angličtina This bridge was built two years ago.
  • Eine neue Schule wird auf dem Gelände errichtet . 
    Angličtina A new school will be built on the site.
  • Zu Ehren des bedeutenden Philosophen wurde ein riesiges Denkmal errichtet . 
    Angličtina An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu errichten

Němčina errichten
Angličtina establish, build, construct, erect, found, plant, put up, set up
Ruština возводить, строить, основать, сооружать, возвести, воздвигать, воздвигнуть, основывать
španělština construir, establecer, edificar, fundar, levantar, abrir, alzar, basar
Francouzština construire, fonder, ériger, établir, bâtir, créer, dresser, installer
Turečtina kurmak, açmak, inşa etmek, yapmak, çekmek, örmek
Portugalština construir, erguer, estabelecer, fundar, arquitetar, edificar, erigir, inaugurar
Italština fondare, costituire, edificare, erigere, innalzare, alzare, aprire, costruire
Rumunština construi, așeza, deschide, înființa, întemeia
Maďarština alapít, alapítani, felállít, felépít, létesít, megnyitni, épít
Polština wznosić, budować, tworzyć, zakładać, otwierać, stawiać, stawić, ustanowić
Řečtina ιδρύω, ανοίγω, εγείρω, κατασκευή, οικοδομώ, οικοδόμηση, συντάσσω
Nizozemština oprichten, stichten, bouwen, opstellen
Čeština postavit, budovat, otevřít, stavět, vybudovat, zakládat, zakládatložit, založit
Švédština bygga, grunda, uppföra, inrätta, konstituera, resa, stifta, upprätta
Dánština bygge, oprette, etablere, grundlægge, opbygge, opstille, rejse
Japonština 確立する, 興す, 設ける, 設立する, 建てる, 建設する, 設立, 開設
Katalánština construir, edificar, fundar, obrir
Finština perustaa, rakentaa, avata, pystyttää
Norština etablere, bygge, grunnlegge, oppføre, opprette, åpne
Baskičtina eraiki, finkatu, ireki, konstruitu
Srbština izgraditi, osnovati, otvoriti, podignuti
Makedonština изградба, основати, отвори, поставување
Slovinština odpreti, postaviti, ustanoviti, zgraditi
Slovenština otvoriť, postaviť, vybudovať, založiť
Bosenština izgraditi, osnovati, otvoriti, podignuti
Chorvatština izgraditi, osnovati, otvoriti, podignuti
Ukrajinština будувати, заснувати, відкрити, зводити
Bulharština изграждане, основавам, откривам, строеж
Běloruština адкрыць, будаваць, заснаваць, узводзіць
Indonéština mendirikan, membangun, membuka
Vietnamština sáng lập, thành lập, xây dựng
Uzbečtina asos solmoq, barpo etmoq, qurmoq, tashkil etmoq
Hindština खड़ा करना, निर्माण करना, स्थापना, स्थापित करना
Čínština 建立, 修建, 创立
Thajština ก่อตั้ง, จัดตั้ง, สร้าง
Korejština 세우다, 건축하다, 설립하다
Ázerbájdžánština qurmaq, inşa etmek, təsis etmək
Gruzínština დაარსება, შენება, შექმნა
Bengálština গঠন করা, গড়া, প্রতিষ্ঠা করা, স্থাপন করা
Albánština hap, ndërtoj, themeloj
Maráthština उभारणे, निर्माण करणे, स्थापना करणे, स्थापित करणे
Nepálština खडा गर्नु, निर्माण गर्नु, स्थापना गर्नु, स्थापित गर्नु
Telugština నిర్మాణం చేయడం, నిర్మించుట, సృష్టించు, స్థాపించు
Lotyština dibināt, izbūvēt, izveidot, uzbūvēt
Tamilština கட்டுதல், கட்டுவது, திறக்க, நிறுவு
Estonština asutama, ehitama, rajama
Arménština կառուցել, հիմնադրել, ստեղծել
Kurdština avakirin, avakirîn
Hebrejštinaלהקים، לבנות، לייסד
Arabštinaأنشأ، أسس، أقام، إنشاء، افتتاح، بناء، بنى، تأسيس
Perštinaبرپا کردن، احداث کردن، ایجاد، تأسیس، درست کردن، ساختن، برقرارکردن، تاسیس کردن
Urdštinaبنانا، تعمیر کرنا، قائم کرنا

errichten in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova errichten
  • etwas aufbauen, bauen, aufbauen
  • etwas gründen, eröffnen, gründen
  • [Recht] urkundlich niederlegen, bauen, aufstellen, schaffen, statuieren, hochziehen
errichten in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso errichten

Přehled všech časů slovesa errichten

Online tabulka sloves errichten s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa errichten je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... errichtet - ... errichtete - ... errichtet hat). Další informace najdete na Wiktionary errichten a na errichten v Duden.

Konjugace errichten

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... erricht(e)... errichtete... errichte... errichtete-
du ... errichtest... errichtetest... errichtest... errichtetesterricht(e)
er ... errichtet... errichtete... errichte... errichtete-
wir ... errichten... errichteten... errichten... errichtetenerrichten
ihr ... errichtet... errichtetet... errichtet... errichteteterrichtet
sie ... errichten... errichteten... errichten... errichtetenerrichten

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich erricht(e), ... du errichtest, ... er errichtet, ... wir errichten, ... ihr errichtet, ... sie errichten
  • Préteritum: ... ich errichtete, ... du errichtetest, ... er errichtete, ... wir errichteten, ... ihr errichtetet, ... sie errichteten
  • Perfektum: ... ich errichtet habe, ... du errichtet hast, ... er errichtet hat, ... wir errichtet haben, ... ihr errichtet habt, ... sie errichtet haben
  • Předminulý čas: ... ich errichtet hatte, ... du errichtet hattest, ... er errichtet hatte, ... wir errichtet hatten, ... ihr errichtet hattet, ... sie errichtet hatten
  • Budoucí čas I: ... ich errichten werde, ... du errichten wirst, ... er errichten wird, ... wir errichten werden, ... ihr errichten werdet, ... sie errichten werden
  • předbudoucí čas: ... ich errichtet haben werde, ... du errichtet haben wirst, ... er errichtet haben wird, ... wir errichtet haben werden, ... ihr errichtet haben werdet, ... sie errichtet haben werden

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich errichte, ... du errichtest, ... er errichte, ... wir errichten, ... ihr errichtet, ... sie errichten
  • Préteritum: ... ich errichtete, ... du errichtetest, ... er errichtete, ... wir errichteten, ... ihr errichtetet, ... sie errichteten
  • Perfektum: ... ich errichtet habe, ... du errichtet habest, ... er errichtet habe, ... wir errichtet haben, ... ihr errichtet habet, ... sie errichtet haben
  • Předminulý čas: ... ich errichtet hätte, ... du errichtet hättest, ... er errichtet hätte, ... wir errichtet hätten, ... ihr errichtet hättet, ... sie errichtet hätten
  • Budoucí čas I: ... ich errichten werde, ... du errichten werdest, ... er errichten werde, ... wir errichten werden, ... ihr errichten werdet, ... sie errichten werden
  • předbudoucí čas: ... ich errichtet haben werde, ... du errichtet haben werdest, ... er errichtet haben werde, ... wir errichtet haben werden, ... ihr errichtet haben werdet, ... sie errichtet haben werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich errichten würde, ... du errichten würdest, ... er errichten würde, ... wir errichten würden, ... ihr errichten würdet, ... sie errichten würden
  • Předminulý čas: ... ich errichtet haben würde, ... du errichtet haben würdest, ... er errichtet haben würde, ... wir errichtet haben würden, ... ihr errichtet haben würdet, ... sie errichtet haben würden

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: erricht(e) (du), errichten wir, errichtet (ihr), errichten Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: errichten, zu errichten
  • Infinitiv II: errichtet haben, errichtet zu haben
  • Přítomné příčestí: errichtend
  • Participle II: errichtet

Komentáře


Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): errichten

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 107073, 107073

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 11044483, 2756884, 4007093, 3104677, 6934992, 10857246, 1924005