Konjugace německého slovesa hinüberbeugen ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa hinüberbeugen (přes něco naklonit) je pravidelné. Základní tvary jsou ... hinüberbeugt, ... hinüberbeugte a ... hinübergebeugt hat. Jako pomocné sloveso k hinüberbeugen se používá "haben". První slabika hinüber- z hinüberbeugen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa hinüberbeugen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro hinüberbeugen. Nemůžete jen časovat hinüberbeugen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

pravidelný · haben · oddělitelný

hinüber·beugen

... hinüberbeugt · ... hinüberbeugte · ... hinübergebeugt hat

lean over

/hɪnˈyːbɐˌbɔʏ̯kən/ · /bɔʏ̯kt hɪnˈyːbɐ/ · /ˈbɔʏ̯ɡtə hɪnˈyːbɐ/ · /hɪnˈyːbɐɡəˈbɔʏ̯kt/

über etwas nach drüben beugen

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa hinüberbeugen

Přítomný čas

...	ich	hinüberbeug(e)⁵
...	du	hinüberbeugst
...	er	hinüberbeugt
...	wir	hinüberbeugen
...	ihr	hinüberbeugt
...	sie	hinüberbeugen

Préteritum

...	ich	hinüberbeugte
...	du	hinüberbeugtest
...	er	hinüberbeugte
...	wir	hinüberbeugten
...	ihr	hinüberbeugtet
...	sie	hinüberbeugten

Imperativ

-
beug(e)⁵	(du)	hinüber
-
beugen	wir	hinüber
beugt	(ihr)	hinüber
beugen	Sie	hinüber

Konjunktiv I

...	ich	hinüberbeuge
...	du	hinüberbeugest
...	er	hinüberbeuge
...	wir	hinüberbeugen
...	ihr	hinüberbeuget
...	sie	hinüberbeugen

Konjunktiv II

...	ich	hinüberbeugte
...	du	hinüberbeugtest
...	er	hinüberbeugte
...	wir	hinüberbeugten
...	ihr	hinüberbeugtet
...	sie	hinüberbeugten

Infinitiv

hinüberbeugen

hinüberzubeugen

Participle

hinüberbeugend

hinübergebeugt

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso hinüberbeugen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

...	ich	hinüberbeug(e)⁵
...	du	hinüberbeugst
...	er	hinüberbeugt
...	wir	hinüberbeugen
...	ihr	hinüberbeugt
...	sie	hinüberbeugen

Préteritum

...	ich	hinüberbeugte
...	du	hinüberbeugtest
...	er	hinüberbeugte
...	wir	hinüberbeugten
...	ihr	hinüberbeugtet
...	sie	hinüberbeugten

Perfektum

...	ich	hinübergebeugt	habe
...	du	hinübergebeugt	hast
...	er	hinübergebeugt	hat
...	wir	hinübergebeugt	haben
...	ihr	hinübergebeugt	habt
...	sie	hinübergebeugt	haben

Plusquamperf.

...	ich	hinübergebeugt	hatte
...	du	hinübergebeugt	hattest
...	er	hinübergebeugt	hatte
...	wir	hinübergebeugt	hatten
...	ihr	hinübergebeugt	hattet
...	sie	hinübergebeugt	hatten

Budoucí čas I

...	ich	hinüberbeugen	werde
...	du	hinüberbeugen	wirst
...	er	hinüberbeugen	wird
...	wir	hinüberbeugen	werden
...	ihr	hinüberbeugen	werdet
...	sie	hinüberbeugen	werden

předbudoucí čas

...	ich	hinübergebeugt	haben	werde
...	du	hinübergebeugt	haben	wirst
...	er	hinübergebeugt	haben	wird
...	wir	hinübergebeugt	haben	werden
...	ihr	hinübergebeugt	haben	werdet
...	sie	hinübergebeugt	haben	werden

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa hinüberbeugen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

...	ich	hinüberbeuge
...	du	hinüberbeugest
...	er	hinüberbeuge
...	wir	hinüberbeugen
...	ihr	hinüberbeuget
...	sie	hinüberbeugen

Konjunktiv II

...	ich	hinüberbeugte
...	du	hinüberbeugtest
...	er	hinüberbeugte
...	wir	hinüberbeugten
...	ihr	hinüberbeugtet
...	sie	hinüberbeugten

Konj. perf.

...	ich	hinübergebeugt	habe
...	du	hinübergebeugt	habest
...	er	hinübergebeugt	habe
...	wir	hinübergebeugt	haben
...	ihr	hinübergebeugt	habet
...	sie	hinübergebeugt	haben

Konj. předminulý

...	ich	hinübergebeugt	hätte
...	du	hinübergebeugt	hättest
...	er	hinübergebeugt	hätte
...	wir	hinübergebeugt	hätten
...	ihr	hinübergebeugt	hättet
...	sie	hinübergebeugt	hätten

Konj. Futurum I

...	ich	hinüberbeugen	werde
...	du	hinüberbeugen	werdest
...	er	hinüberbeugen	werde
...	wir	hinüberbeugen	werden
...	ihr	hinüberbeugen	werdet
...	sie	hinüberbeugen	werden

Konj. bud. dok.

...	ich	hinübergebeugt	haben	werde
...	du	hinübergebeugt	haben	werdest
...	er	hinübergebeugt	haben	werde
...	wir	hinübergebeugt	haben	werden
...	ihr	hinübergebeugt	haben	werdet
...	sie	hinübergebeugt	haben	werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

...	ich	hinüberbeugen	würde
...	du	hinüberbeugen	würdest
...	er	hinüberbeugen	würde
...	wir	hinüberbeugen	würden
...	ihr	hinüberbeugen	würdet
...	sie	hinüberbeugen	würden

Podm. minulý čas

...	ich	hinübergebeugt	haben	würde
...	du	hinübergebeugt	haben	würdest
...	er	hinübergebeugt	haben	würde
...	wir	hinübergebeugt	haben	würden
...	ihr	hinübergebeugt	haben	würdet
...	sie	hinübergebeugt	haben	würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso hinüberbeugen

Přítomný čas

beug(e)⁵	(du)	hinüber
beugen	wir	hinüber
beugt	(ihr)	hinüber
beugen	Sie	hinüber

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro hinüberbeugen

Infinitiv I

hinüberbeugen

hinüberzubeugen

Infinitiv II

hinübergebeugt haben

hinübergebeugt zu haben

Přítomné příčestí

hinüberbeugend

Participle II

hinübergebeugt

Překlady

Překlady německého výrazu hinüberbeugen

hinüberbeugen

lean over

наклонять, переклонять

inclinarse

se pencher

eğilmek, eğmek

inclinar-se para o outro lado

piegare

se apleca

átgörbít

przechylać

σκύβω

overbuigen

přes něco naklonit

böja över

bøje over

傾ける, 曲げる

inclinar-se

kumartua yli

bøye over

makurtu

nagnuti

поклонување

nagniti čez

prehnúť

nagnuti

нахилитися

наклонявам се

нахіляць

membungkuk ke seberang

cúi người qua, nghiêng người qua

narigi tomonga engashmoq

उधर झुकना, पार झुकना

俯身过去, 探身过去

ก้มตัวข้าม, โน้มตัวข้าม

몸을 기울이다, 몸을 넘겨 숙이다

qarşı tərəfə əyilmək

იქითკენ გადახრა

ওপারে ঝুঁকে পড়া

anohet andej, përkulet andej

पलीकडे वाकणे

पारि झुक्नु

అవతలికి వంగడం

noliekties pāri, pārliekties

எதிர்ப்புறம் குனிதல்

üle kummarduma

դեպի այն կողմ թեքվել, դեպի այն կողմ կռանալ

להתכופף

انحناء

خم شدن به سمت دیگر

جھکنا، مڑنا

hinüberbeugen in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Významy

Významy a synonyma slova hinüberbeugen

über etwas nach drüben beugen

hinüberbeugen in openthesaurus.de

Významy Synonyma

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Němčina - španělština

Němčina - Francouzština

Němčina - Turečtina

Němčina - Portugalština

Němčina - Nizozemština

Němčina - Katalánština

Němčina - Finština

Němčina - Hebrejština

Němčina - Norština

Němčina - Baskičtina

Němčina - Srbština

Němčina - Makedonština

Němčina - Slovinština

Němčina - Slovenština

Němčina - Bosenština

Němčina - Chorvatština

Němčina - Ukrajinština

Němčina - Bulharština

Němčina - Běloruština

Němčina - Arabština

Němčina - Perština

Němčina - Urdština

Němčina - Indonéština

Němčina - Vietnamština

Němčina - Ázerbájdžánština

Němčina - Gruzínština

Němčina - Bengálština

Němčina - Albánština

Němčina - Maráthština

Časovat německé sloveso hinüberbeugen

Přehled všech časů slovesa hinüberbeugen

Online tabulka sloves hinüber·beugen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa hinüber·beugen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... hinüberbeugt - ... hinüberbeugte - ... hinübergebeugt hat). Další informace najdete na Wiktionary hinüberbeugen a na hinüberbeugen v Duden.

Konjugace hinüberbeugen

	Přítomný čas	Préteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Imperativ
ich	... hinüberbeug(e)	... hinüberbeugte	... hinüberbeuge	... hinüberbeugte	-
du	... hinüberbeugst	... hinüberbeugtest	... hinüberbeugest	... hinüberbeugtest	beug(e) hinüber
er	... hinüberbeugt	... hinüberbeugte	... hinüberbeuge	... hinüberbeugte	-
wir	... hinüberbeugen	... hinüberbeugten	... hinüberbeugen	... hinüberbeugten	beugen hinüber
ihr	... hinüberbeugt	... hinüberbeugtet	... hinüberbeuget	... hinüberbeugtet	beugt hinüber
sie	... hinüberbeugen	... hinüberbeugten	... hinüberbeugen	... hinüberbeugten	beugen hinüber

indikativ Činný rod

Přítomný čas: ... ich hinüberbeug(e), ... du hinüberbeugst, ... er hinüberbeugt, ... wir hinüberbeugen, ... ihr hinüberbeugt, ... sie hinüberbeugen
Préteritum: ... ich hinüberbeugte, ... du hinüberbeugtest, ... er hinüberbeugte, ... wir hinüberbeugten, ... ihr hinüberbeugtet, ... sie hinüberbeugten
Perfektum: ... ich hinübergebeugt habe, ... du hinübergebeugt hast, ... er hinübergebeugt hat, ... wir hinübergebeugt haben, ... ihr hinübergebeugt habt, ... sie hinübergebeugt haben
Předminulý čas: ... ich hinübergebeugt hatte, ... du hinübergebeugt hattest, ... er hinübergebeugt hatte, ... wir hinübergebeugt hatten, ... ihr hinübergebeugt hattet, ... sie hinübergebeugt hatten
Budoucí čas I: ... ich hinüberbeugen werde, ... du hinüberbeugen wirst, ... er hinüberbeugen wird, ... wir hinüberbeugen werden, ... ihr hinüberbeugen werdet, ... sie hinüberbeugen werden
předbudoucí čas: ... ich hinübergebeugt haben werde, ... du hinübergebeugt haben wirst, ... er hinübergebeugt haben wird, ... wir hinübergebeugt haben werden, ... ihr hinübergebeugt haben werdet, ... sie hinübergebeugt haben werden

Konjunktiv Činný rod

Přítomný čas: ... ich hinüberbeuge, ... du hinüberbeugest, ... er hinüberbeuge, ... wir hinüberbeugen, ... ihr hinüberbeuget, ... sie hinüberbeugen
Préteritum: ... ich hinüberbeugte, ... du hinüberbeugtest, ... er hinüberbeugte, ... wir hinüberbeugten, ... ihr hinüberbeugtet, ... sie hinüberbeugten
Perfektum: ... ich hinübergebeugt habe, ... du hinübergebeugt habest, ... er hinübergebeugt habe, ... wir hinübergebeugt haben, ... ihr hinübergebeugt habet, ... sie hinübergebeugt haben
Předminulý čas: ... ich hinübergebeugt hätte, ... du hinübergebeugt hättest, ... er hinübergebeugt hätte, ... wir hinübergebeugt hätten, ... ihr hinübergebeugt hättet, ... sie hinübergebeugt hätten
Budoucí čas I: ... ich hinüberbeugen werde, ... du hinüberbeugen werdest, ... er hinüberbeugen werde, ... wir hinüberbeugen werden, ... ihr hinüberbeugen werdet, ... sie hinüberbeugen werden
předbudoucí čas: ... ich hinübergebeugt haben werde, ... du hinübergebeugt haben werdest, ... er hinübergebeugt haben werde, ... wir hinübergebeugt haben werden, ... ihr hinübergebeugt haben werdet, ... sie hinübergebeugt haben werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

Préteritum: ... ich hinüberbeugen würde, ... du hinüberbeugen würdest, ... er hinüberbeugen würde, ... wir hinüberbeugen würden, ... ihr hinüberbeugen würdet, ... sie hinüberbeugen würden
Předminulý čas: ... ich hinübergebeugt haben würde, ... du hinübergebeugt haben würdest, ... er hinübergebeugt haben würde, ... wir hinübergebeugt haben würden, ... ihr hinübergebeugt haben würdet, ... sie hinübergebeugt haben würden

Imperativ Činný rod

Přítomný čas: beug(e) (du) hinüber, beugen wir hinüber, beugt (ihr) hinüber, beugen Sie hinüber

Infinitiv/Participle Činný rod

Infinitiv I: hinüberbeugen, hinüberzubeugen
Infinitiv II: hinübergebeugt haben, hinübergebeugt zu haben
Přítomné příčestí: hinüberbeugend
Participle II: hinübergebeugt