Konjugace německého slovesa unterzeichnen ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa unterzeichnen (podepsat, podpis) je pravidelné. Základní tvary jsou ... unterzeichnet, ... unterzeichnete a ... unterzeichnet hat. Jako pomocné sloveso k unterzeichnen se používá "haben". Sloveso unterzeichnen lze použít zvratně. Předpona unter- u unterzeichnen je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa unterzeichnen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro unterzeichnen. Nemůžete jen časovat unterzeichnen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · pravidelný · haben · nerozdělitelný

unterzeichnen

... unterzeichnet · ... unterzeichnete · ... unterzeichnet hat

 rozšíření o -e   Není možná hovorová elize -e- 

Angličtina sign, add one's name, affix signature to, append one's signature, endorse with one's signature, execute, initial, ink, subscribe, undersign, endorse

eine Unterschrift geben, z. B. als Zustimmung zu einem Vertrag; signieren; unterschreiben, abzeichnen, signieren, unterfertigen

(sich, akuz.)

» Tom unterzeichnet Schriftstücke. Angličtina Tom is signing documents.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa unterzeichnen

Přítomný čas

... ich unterzeichne
... du unterzeichnest
... er unterzeichnet
... wir unterzeichnen
... ihr unterzeichnet
... sie unterzeichnen

Préteritum

... ich unterzeichnete
... du unterzeichnetest
... er unterzeichnete
... wir unterzeichneten
... ihr unterzeichnetet
... sie unterzeichneten

Imperativ

-
unterzeichne (du)
-
unterzeichnen wir
unterzeichnet (ihr)
unterzeichnen Sie

Konjunktiv I

... ich unterzeichne
... du unterzeichnest
... er unterzeichne
... wir unterzeichnen
... ihr unterzeichnet
... sie unterzeichnen

Konjunktiv II

... ich unterzeichnete
... du unterzeichnetest
... er unterzeichnete
... wir unterzeichneten
... ihr unterzeichnetet
... sie unterzeichneten

Infinitiv

unterzeichnen
zu unterzeichnen

Participle

unterzeichnend
unterzeichnet

indikativ

Sloveso unterzeichnen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

... ich unterzeichne
... du unterzeichnest
... er unterzeichnet
... wir unterzeichnen
... ihr unterzeichnet
... sie unterzeichnen

Préteritum

... ich unterzeichnete
... du unterzeichnetest
... er unterzeichnete
... wir unterzeichneten
... ihr unterzeichnetet
... sie unterzeichneten

Perfektum

... ich unterzeichnet habe
... du unterzeichnet hast
... er unterzeichnet hat
... wir unterzeichnet haben
... ihr unterzeichnet habt
... sie unterzeichnet haben

Plusquamperf.

... ich unterzeichnet hatte
... du unterzeichnet hattest
... er unterzeichnet hatte
... wir unterzeichnet hatten
... ihr unterzeichnet hattet
... sie unterzeichnet hatten

Budoucí čas I

... ich unterzeichnen werde
... du unterzeichnen wirst
... er unterzeichnen wird
... wir unterzeichnen werden
... ihr unterzeichnen werdet
... sie unterzeichnen werden

předbudoucí čas

... ich unterzeichnet haben werde
... du unterzeichnet haben wirst
... er unterzeichnet haben wird
... wir unterzeichnet haben werden
... ihr unterzeichnet haben werdet
... sie unterzeichnet haben werden
  • Tom unterzeichnet Schriftstücke. 
  • Sie unterzeichneten den Friedensvertrag. 
  • Er unterzeichnete den Scheck. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa unterzeichnen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

... ich unterzeichne
... du unterzeichnest
... er unterzeichne
... wir unterzeichnen
... ihr unterzeichnet
... sie unterzeichnen

Konjunktiv II

... ich unterzeichnete
... du unterzeichnetest
... er unterzeichnete
... wir unterzeichneten
... ihr unterzeichnetet
... sie unterzeichneten

Konj. perf.

... ich unterzeichnet habe
... du unterzeichnet habest
... er unterzeichnet habe
... wir unterzeichnet haben
... ihr unterzeichnet habet
... sie unterzeichnet haben

Konj. předminulý

... ich unterzeichnet hätte
... du unterzeichnet hättest
... er unterzeichnet hätte
... wir unterzeichnet hätten
... ihr unterzeichnet hättet
... sie unterzeichnet hätten

Konj. Futurum I

... ich unterzeichnen werde
... du unterzeichnen werdest
... er unterzeichnen werde
... wir unterzeichnen werden
... ihr unterzeichnen werdet
... sie unterzeichnen werden

Konj. bud. dok.

... ich unterzeichnet haben werde
... du unterzeichnet haben werdest
... er unterzeichnet haben werde
... wir unterzeichnet haben werden
... ihr unterzeichnet haben werdet
... sie unterzeichnet haben werden
  • Das ist das erste Mal, dass ich einen Vertrag unterzeichne . 

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

... ich unterzeichnen würde
... du unterzeichnen würdest
... er unterzeichnen würde
... wir unterzeichnen würden
... ihr unterzeichnen würdet
... sie unterzeichnen würden

Podm. minulý čas

... ich unterzeichnet haben würde
... du unterzeichnet haben würdest
... er unterzeichnet haben würde
... wir unterzeichnet haben würden
... ihr unterzeichnet haben würdet
... sie unterzeichnet haben würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso unterzeichnen

Přítomný čas

unterzeichne (du)
unterzeichnen wir
unterzeichnet (ihr)
unterzeichnen Sie

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro unterzeichnen

Infinitiv I


unterzeichnen
zu unterzeichnen

Infinitiv II


unterzeichnet haben
unterzeichnet zu haben

Přítomné příčestí


unterzeichnend

Participle II


unterzeichnet
  • Hast du den Vertrag schon unterzeichnet ? 
  • Haben Sie beim Händler einen Kaufvertrag unterzeichnet ? 
  • Sie müssen nur noch hier unten unterzeichnen . 

Příklady

Příkladové věty pro unterzeichnen

  • Tom unterzeichnet Schriftstücke. 
    Angličtina Tom is signing documents.
  • Sie unterzeichneten den Friedensvertrag. 
    Angličtina They signed the peace treaty.
  • Er unterzeichnete den Scheck. 
    Angličtina He signed the check.
  • Tom unterzeichnete den Vertrag nie. 
    Angličtina Tom never signed the contract.
  • Hast du den Vertrag schon unterzeichnet ? 
    Angličtina Have you already signed the contract?
  • Haben Sie beim Händler einen Kaufvertrag unterzeichnet ? 
    Angličtina Did you sign a purchase contract with the dealer?
  • Sie müssen nur noch hier unten unterzeichnen . 
    Angličtina You just need to sign here below.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu unterzeichnen

Němčina unterzeichnen
Angličtina sign, add one's name, affix signature to, append one's signature, endorse with one's signature, execute, initial, ink
Ruština подписывать, отметить, отмечать, подписать, подписаться, подписываться, поставить подпись, расписаться
španělština firmar, suscribir, refrendar, signar
francouzština signer, souscrire, signature
turečtina imzalamak, imza etmek, onaylamak
portugalština assinar, firmar, subscrever, subscritar, subscrição
italština firmare, sottoscrivere, siglare
rumunština semna, subscrie
Maďarština aláír
Polština podpisywać, podpisać, sygnować, podpis
Řečtina υπογράφω, υπογραφή
Nizozemština ondertekenen, tekenen
čeština podepsat, podpis
Švédština underskriva, skriva under, underteckna
Dánština underskrive, undertegne
Japonština サインする, 署名する, サイン, 署名
katalánština firmar, signar
finština allekirjoittaa
norština signere, undertegne, underskrive
baskičtina sinatu, sinadura
srbština potpisati
makedonština потпишување
slovinština podpisati
Slovenština podpis, podpísať
bosenština potpisati
chorvatština potpisati
Ukrajinština підписати, підпис
bulharština подпис, подписвам
Běloruština падпісаць
Hebrejštinaלחתום
arabštinaتوقيع
Perštinaامضا کردن، امضا
urdštinaدستخط

unterzeichnen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova unterzeichnen
  • eine Unterschrift geben, z. B. als Zustimmung zu einem Vertrag, signieren, unterschreiben, abzeichnen, signieren, unterfertigen
  • eine Unterschrift geben, z. B. als Zustimmung zu einem Vertrag, signieren, unterschreiben, abzeichnen, signieren, unterfertigen
unterzeichnen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso unterzeichnen

Přehled všech časů slovesa unterzeichnen

Online tabulka sloves unterzeichnen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa unterzeichnen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... unterzeichnet - ... unterzeichnete - ... unterzeichnet hat). Další informace najdete na Wiktionary unterzeichnen a na unterzeichnen v Duden.

Konjugace unterzeichnen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... unterzeichne... unterzeichnete... unterzeichne... unterzeichnete-
du ... unterzeichnest... unterzeichnetest... unterzeichnest... unterzeichnetestunterzeichne
er ... unterzeichnet... unterzeichnete... unterzeichne... unterzeichnete-
wir ... unterzeichnen... unterzeichneten... unterzeichnen... unterzeichnetenunterzeichnen
ihr ... unterzeichnet... unterzeichnetet... unterzeichnet... unterzeichnetetunterzeichnet
sie ... unterzeichnen... unterzeichneten... unterzeichnen... unterzeichnetenunterzeichnen

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich unterzeichne, ... du unterzeichnest, ... er unterzeichnet, ... wir unterzeichnen, ... ihr unterzeichnet, ... sie unterzeichnen
  • Préteritum: ... ich unterzeichnete, ... du unterzeichnetest, ... er unterzeichnete, ... wir unterzeichneten, ... ihr unterzeichnetet, ... sie unterzeichneten
  • Perfektum: ... ich unterzeichnet habe, ... du unterzeichnet hast, ... er unterzeichnet hat, ... wir unterzeichnet haben, ... ihr unterzeichnet habt, ... sie unterzeichnet haben
  • Předminulý čas: ... ich unterzeichnet hatte, ... du unterzeichnet hattest, ... er unterzeichnet hatte, ... wir unterzeichnet hatten, ... ihr unterzeichnet hattet, ... sie unterzeichnet hatten
  • Budoucí čas I: ... ich unterzeichnen werde, ... du unterzeichnen wirst, ... er unterzeichnen wird, ... wir unterzeichnen werden, ... ihr unterzeichnen werdet, ... sie unterzeichnen werden
  • předbudoucí čas: ... ich unterzeichnet haben werde, ... du unterzeichnet haben wirst, ... er unterzeichnet haben wird, ... wir unterzeichnet haben werden, ... ihr unterzeichnet haben werdet, ... sie unterzeichnet haben werden

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich unterzeichne, ... du unterzeichnest, ... er unterzeichne, ... wir unterzeichnen, ... ihr unterzeichnet, ... sie unterzeichnen
  • Préteritum: ... ich unterzeichnete, ... du unterzeichnetest, ... er unterzeichnete, ... wir unterzeichneten, ... ihr unterzeichnetet, ... sie unterzeichneten
  • Perfektum: ... ich unterzeichnet habe, ... du unterzeichnet habest, ... er unterzeichnet habe, ... wir unterzeichnet haben, ... ihr unterzeichnet habet, ... sie unterzeichnet haben
  • Předminulý čas: ... ich unterzeichnet hätte, ... du unterzeichnet hättest, ... er unterzeichnet hätte, ... wir unterzeichnet hätten, ... ihr unterzeichnet hättet, ... sie unterzeichnet hätten
  • Budoucí čas I: ... ich unterzeichnen werde, ... du unterzeichnen werdest, ... er unterzeichnen werde, ... wir unterzeichnen werden, ... ihr unterzeichnen werdet, ... sie unterzeichnen werden
  • předbudoucí čas: ... ich unterzeichnet haben werde, ... du unterzeichnet haben werdest, ... er unterzeichnet haben werde, ... wir unterzeichnet haben werden, ... ihr unterzeichnet haben werdet, ... sie unterzeichnet haben werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich unterzeichnen würde, ... du unterzeichnen würdest, ... er unterzeichnen würde, ... wir unterzeichnen würden, ... ihr unterzeichnen würdet, ... sie unterzeichnen würden
  • Předminulý čas: ... ich unterzeichnet haben würde, ... du unterzeichnet haben würdest, ... er unterzeichnet haben würde, ... wir unterzeichnet haben würden, ... ihr unterzeichnet haben würdet, ... sie unterzeichnet haben würden

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: unterzeichne (du), unterzeichnen wir, unterzeichnet (ihr), unterzeichnen Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: unterzeichnen, zu unterzeichnen
  • Infinitiv II: unterzeichnet haben, unterzeichnet zu haben
  • Přítomné příčestí: unterzeichnend
  • Participle II: unterzeichnet

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 138693

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1713473, 1040958, 1721029, 1694133, 2737389, 3356176, 8830924

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138693

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): unterzeichnen