Konjugace německého slovesa verdolmetschen ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa verdolmetschen (tlumočit) je pravidelné. Základní tvary jsou ... verdolmetscht, ... verdolmetschte a ... verdolmetscht hat. Jako pomocné sloveso k verdolmetschen se používá "haben". Předpona ver- u verdolmetschen je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa verdolmetschen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro verdolmetschen. Nemůžete jen časovat verdolmetschen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

pravidelný · haben · nerozdělitelný

verdolmetschen

... verdolmetscht · ... verdolmetschte · ... verdolmetscht hat

s-spojení a e-rozšíření

interpret, translate

/fɛɐ̯ˈdɔlˌmɛt͡ʃn̩/ · /fɛɐ̯ˈdɔlˌmɛt͡ʃt/ · /fɛɐ̯ˈdɔlˌmɛt͡ʃtə/ · /fɛɐ̯ˈdɔlˌmɛt͡ʃt/

[Fachsprache] übersetzen; mündliche Übersetzung in verständliche Sprache

(akuz.)

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa verdolmetschen

Přítomný čas

...	ich	verdolmetsch(e)⁵
...	du	verdolmetsch(s)⁵t
...	er	verdolmetscht
...	wir	verdolmetschen
...	ihr	verdolmetscht
...	sie	verdolmetschen

Préteritum

...	ich	verdolmetschte
...	du	verdolmetschtest
...	er	verdolmetschte
...	wir	verdolmetschten
...	ihr	verdolmetschtet
...	sie	verdolmetschten

Imperativ

-
verdolmetsch(e)⁵	(du)
-
verdolmetschen	wir
verdolmetscht	(ihr)
verdolmetschen	Sie

Konjunktiv I

...	ich	verdolmetsche
...	du	verdolmetschest
...	er	verdolmetsche
...	wir	verdolmetschen
...	ihr	verdolmetschet
...	sie	verdolmetschen

Konjunktiv II

...	ich	verdolmetschte
...	du	verdolmetschtest
...	er	verdolmetschte
...	wir	verdolmetschten
...	ihr	verdolmetschtet
...	sie	verdolmetschten

Infinitiv

verdolmetschen

zu verdolmetschen

Participle

verdolmetschend

verdolmetscht

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso verdolmetschen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

...	ich	verdolmetsch(e)⁵
...	du	verdolmetsch(s)⁵t
...	er	verdolmetscht
...	wir	verdolmetschen
...	ihr	verdolmetscht
...	sie	verdolmetschen

Préteritum

...	ich	verdolmetschte
...	du	verdolmetschtest
...	er	verdolmetschte
...	wir	verdolmetschten
...	ihr	verdolmetschtet
...	sie	verdolmetschten

Perfektum

...	ich	verdolmetscht	habe
...	du	verdolmetscht	hast
...	er	verdolmetscht	hat
...	wir	verdolmetscht	haben
...	ihr	verdolmetscht	habt
...	sie	verdolmetscht	haben

Plusquamperf.

...	ich	verdolmetscht	hatte
...	du	verdolmetscht	hattest
...	er	verdolmetscht	hatte
...	wir	verdolmetscht	hatten
...	ihr	verdolmetscht	hattet
...	sie	verdolmetscht	hatten

Budoucí čas I

...	ich	verdolmetschen	werde
...	du	verdolmetschen	wirst
...	er	verdolmetschen	wird
...	wir	verdolmetschen	werden
...	ihr	verdolmetschen	werdet
...	sie	verdolmetschen	werden

předbudoucí čas

...	ich	verdolmetscht	haben	werde
...	du	verdolmetscht	haben	wirst
...	er	verdolmetscht	haben	wird
...	wir	verdolmetscht	haben	werden
...	ihr	verdolmetscht	haben	werdet
...	sie	verdolmetscht	haben	werden

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa verdolmetschen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

...	ich	verdolmetsche
...	du	verdolmetschest
...	er	verdolmetsche
...	wir	verdolmetschen
...	ihr	verdolmetschet
...	sie	verdolmetschen

Konjunktiv II

...	ich	verdolmetschte
...	du	verdolmetschtest
...	er	verdolmetschte
...	wir	verdolmetschten
...	ihr	verdolmetschtet
...	sie	verdolmetschten

Konj. perf.

...	ich	verdolmetscht	habe
...	du	verdolmetscht	habest
...	er	verdolmetscht	habe
...	wir	verdolmetscht	haben
...	ihr	verdolmetscht	habet
...	sie	verdolmetscht	haben

Konj. předminulý

...	ich	verdolmetscht	hätte
...	du	verdolmetscht	hättest
...	er	verdolmetscht	hätte
...	wir	verdolmetscht	hätten
...	ihr	verdolmetscht	hättet
...	sie	verdolmetscht	hätten

Konj. Futurum I

...	ich	verdolmetschen	werde
...	du	verdolmetschen	werdest
...	er	verdolmetschen	werde
...	wir	verdolmetschen	werden
...	ihr	verdolmetschen	werdet
...	sie	verdolmetschen	werden

Konj. bud. dok.

...	ich	verdolmetscht	haben	werde
...	du	verdolmetscht	haben	werdest
...	er	verdolmetscht	haben	werde
...	wir	verdolmetscht	haben	werden
...	ihr	verdolmetscht	haben	werdet
...	sie	verdolmetscht	haben	werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

...	ich	verdolmetschen	würde
...	du	verdolmetschen	würdest
...	er	verdolmetschen	würde
...	wir	verdolmetschen	würden
...	ihr	verdolmetschen	würdet
...	sie	verdolmetschen	würden

Podm. minulý čas

...	ich	verdolmetscht	haben	würde
...	du	verdolmetscht	haben	würdest
...	er	verdolmetscht	haben	würde
...	wir	verdolmetscht	haben	würden
...	ihr	verdolmetscht	haben	würdet
...	sie	verdolmetscht	haben	würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso verdolmetschen

Přítomný čas

verdolmetsch(e)⁵	(du)
verdolmetschen	wir
verdolmetscht	(ihr)
verdolmetschen	Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro verdolmetschen

Infinitiv I

verdolmetschen

zu verdolmetschen

Infinitiv II

verdolmetscht haben

verdolmetscht zu haben

Přítomné příčestí

verdolmetschend

Participle II

verdolmetscht

Překlady

Překlady německého výrazu verdolmetschen

verdolmetschen

interpret, translate

переводить, толковать, устный перевод

interpretar, traducción oral, traducir

interpréter, traduire

ağızdan çeviri, sözlü çeviri, tercüme etmek, çevirmek

interpretar, interpretação, traduzir

interpretare, tradurre

interpreta, interpretare, traducere

tolmácsolni, tolmácsolás

tłumaczenie ustne, tłumaczyć

διερμηνεία, ερμηνεύω, μεταφράζω

tolken, vertalen, vertolken

tlumočit

tolka, översätta

oversætte, tolkning

翻訳する, 通訳, 通訳する

interpretar, traduir

kääntää, tulkita

tolke, oversette

interpretatu, itzuli, itzulpen

prevesti, tumačiti, usmeno prevođenje

преведување, толкување, усмен превод

prevajati, tolmačenje

tlmočiť

prevesti, tumačiti, usmena interpretacija

усний переклад, перекладати

превеждам, устен превод

перакладаць, усная пераклад

menerjemahkan, menerjemahkan secara lisan

dịch, phiên dịch bằng miệng

og'zaki tarjima qilish, tarjima qilmoq

अनुवाद करना, मौखिक अनुवाद करना

口头翻译, 口译, 翻译

ล่าม, ล่ามด้วยวาจา, แปล

구두통역, 구두통역하다, 번역하다

səsli tərcümə etmək, tərcümə etmək

თარგმნა, საუბარის თარგმნა

অনুবাদ করা, মৌখিক অনুবাদ করা

përkthej, përkthim gojor

अनुवाद करणे, मौखिक अनुवाद करणे

अनुवाद गर्नु, मौखिक अनुवाद गर्नु

అనువాదం చేయడం, మౌఖిక అనువాదం

mutiski tulkot, tulkot

மொழிபெயர்க்க, வாய்மொழி மொழிபெயர்ப்பு

suuline tõlkimine, tõlkima

բանավոր թարգմանություն, թարգմանել

terjemekirin bi axaftinê, wergerandin

תרגום בעל פה، תרגם

تفسير، ترجمة، ترجمة شفهية

ترجمه، ترجمه شفاهی، ترجمه کردن

ترجمہ، ترجمہ کرنا، زبان کا ترجمہ

verdolmetschen in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Významy

Významy a synonyma slova verdolmetschen

[Fachsprache] übersetzen, mündliche Übersetzung in verständliche Sprache

verdolmetschen in openthesaurus.de

Významy Synonyma

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Němčina - španělština

Němčina - Francouzština

Němčina - Turečtina

Němčina - Portugalština

Němčina - Nizozemština

Němčina - Katalánština

Němčina - Finština

Němčina - Hebrejština

Němčina - Norština

Němčina - Baskičtina

Němčina - Srbština

Němčina - Makedonština

Němčina - Slovinština

Němčina - Slovenština

Němčina - Bosenština

Němčina - Chorvatština

Němčina - Ukrajinština

Němčina - Bulharština

Němčina - Běloruština

Němčina - Arabština

Němčina - Perština

Němčina - Urdština

Němčina - Indonéština

Němčina - Vietnamština

Němčina - Ázerbájdžánština

Němčina - Gruzínština

Němčina - Bengálština

Němčina - Albánština

Němčina - Maráthština

Časovat německé sloveso verdolmetschen

Přehled všech časů slovesa verdolmetschen

Online tabulka sloves verdolmetschen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa verdolmetschen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... verdolmetscht - ... verdolmetschte - ... verdolmetscht hat). Další informace najdete na Wiktionary verdolmetschen a na verdolmetschen v Duden.

Konjugace verdolmetschen

	Přítomný čas	Préteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Imperativ
ich	... verdolmetsch(e)	... verdolmetschte	... verdolmetsche	... verdolmetschte	-
du	... verdolmetsch(s)t	... verdolmetschtest	... verdolmetschest	... verdolmetschtest	verdolmetsch(e)
er	... verdolmetscht	... verdolmetschte	... verdolmetsche	... verdolmetschte	-
wir	... verdolmetschen	... verdolmetschten	... verdolmetschen	... verdolmetschten	verdolmetschen
ihr	... verdolmetscht	... verdolmetschtet	... verdolmetschet	... verdolmetschtet	verdolmetscht
sie	... verdolmetschen	... verdolmetschten	... verdolmetschen	... verdolmetschten	verdolmetschen

indikativ Činný rod

Přítomný čas: ... ich verdolmetsch(e), ... du verdolmetsch(s)t, ... er verdolmetscht, ... wir verdolmetschen, ... ihr verdolmetscht, ... sie verdolmetschen
Préteritum: ... ich verdolmetschte, ... du verdolmetschtest, ... er verdolmetschte, ... wir verdolmetschten, ... ihr verdolmetschtet, ... sie verdolmetschten
Perfektum: ... ich verdolmetscht habe, ... du verdolmetscht hast, ... er verdolmetscht hat, ... wir verdolmetscht haben, ... ihr verdolmetscht habt, ... sie verdolmetscht haben
Předminulý čas: ... ich verdolmetscht hatte, ... du verdolmetscht hattest, ... er verdolmetscht hatte, ... wir verdolmetscht hatten, ... ihr verdolmetscht hattet, ... sie verdolmetscht hatten
Budoucí čas I: ... ich verdolmetschen werde, ... du verdolmetschen wirst, ... er verdolmetschen wird, ... wir verdolmetschen werden, ... ihr verdolmetschen werdet, ... sie verdolmetschen werden
předbudoucí čas: ... ich verdolmetscht haben werde, ... du verdolmetscht haben wirst, ... er verdolmetscht haben wird, ... wir verdolmetscht haben werden, ... ihr verdolmetscht haben werdet, ... sie verdolmetscht haben werden

Konjunktiv Činný rod

Přítomný čas: ... ich verdolmetsche, ... du verdolmetschest, ... er verdolmetsche, ... wir verdolmetschen, ... ihr verdolmetschet, ... sie verdolmetschen
Préteritum: ... ich verdolmetschte, ... du verdolmetschtest, ... er verdolmetschte, ... wir verdolmetschten, ... ihr verdolmetschtet, ... sie verdolmetschten
Perfektum: ... ich verdolmetscht habe, ... du verdolmetscht habest, ... er verdolmetscht habe, ... wir verdolmetscht haben, ... ihr verdolmetscht habet, ... sie verdolmetscht haben
Předminulý čas: ... ich verdolmetscht hätte, ... du verdolmetscht hättest, ... er verdolmetscht hätte, ... wir verdolmetscht hätten, ... ihr verdolmetscht hättet, ... sie verdolmetscht hätten
Budoucí čas I: ... ich verdolmetschen werde, ... du verdolmetschen werdest, ... er verdolmetschen werde, ... wir verdolmetschen werden, ... ihr verdolmetschen werdet, ... sie verdolmetschen werden
předbudoucí čas: ... ich verdolmetscht haben werde, ... du verdolmetscht haben werdest, ... er verdolmetscht haben werde, ... wir verdolmetscht haben werden, ... ihr verdolmetscht haben werdet, ... sie verdolmetscht haben werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

Préteritum: ... ich verdolmetschen würde, ... du verdolmetschen würdest, ... er verdolmetschen würde, ... wir verdolmetschen würden, ... ihr verdolmetschen würdet, ... sie verdolmetschen würden
Předminulý čas: ... ich verdolmetscht haben würde, ... du verdolmetscht haben würdest, ... er verdolmetscht haben würde, ... wir verdolmetscht haben würden, ... ihr verdolmetscht haben würdet, ... sie verdolmetscht haben würden

Imperativ Činný rod

Přítomný čas: verdolmetsch(e) (du), verdolmetschen wir, verdolmetscht (ihr), verdolmetschen Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

Infinitiv I: verdolmetschen, zu verdolmetschen
Infinitiv II: verdolmetscht haben, verdolmetscht zu haben
Přítomné příčestí: verdolmetschend
Participle II: verdolmetscht