Participle německého slovesa anstreben

Tvary příčestí slovesa anstreben (snažit se, usilovat) jsou: anstrebend, angestrebt. U příčestí I se k základu streb (kořen slovesa) přidává koncovka -end (sufix). Pro vytvoření příčestí II se ke kmeni streb přidává pravidelná koncovka -t (sufix). Kromě koncovky se po oddělitelném předponě an- vkládá -ge-. Tvorba tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v příčestí. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu anstreben


Němčina anstreben
Angličtina pursue, seek, strive for, aim, aim at, aim for, aspire after, aspire to
Ruština стремиться, добиваться, выситься, подниматься ввысь, подняться ввысь, бороться, воспротивиться, добиться
španělština aspirar, perseguir, aspirar a, objetivo, pretender, querer, tener como objetivo
Francouzština viser, ambitionner, aspirer, aspirer à, briguer, convoiter, rechercher, tendre à
Turečtina amaçlamak, hedeflemek, çabalamak
Portugalština almejar, ambicionar, aspirar, aspirar a
Italština aspirare, perseguire, ambire, ambire a, aspirare a, mirare, pretendere a, puntare
Rumunština urmări, viza
Maďarština célul tűz, törekedni
Polština dążyć, dążyć do, dążyć do celu, mieć ambicje dokonania
Řečtina επιδιώκω, στοχεύω
Nizozemština streven naar, doel hebben, nastreven, streven
Čeština snažit se, usilovat
Švédština sikta, sträva, sträva efter
Dánština stræbe efter, tilstræbe
Japonština 目指す, 追求する
Katalánština aspirar, objectiu
Finština pyrkiä, tavoitella
Norština mål, strebe
Baskičtina helburu, lortu
Srbština ciljati, težiti
Makedonština стремеж, цел
Slovinština stremeti
Slovenština snažiť sa, usilovať sa
Bosenština ciljati, težiti
Chorvatština ciljati, težiti
Ukrajinština прагнути, добиватися, стремитися
Bulharština стремеж, целеустременост
Běloruština дасягаць, імкнуцца
Indonéština berusaha mencapai tujuan, mengejar tujuan
Vietnamština nỗ lực đạt được mục tiêu, theo đuổi mục tiêu
Uzbečtina maqsadga erishmoq, maqsadga intilmoq
Hindština लक्ष्य बनाना, लक्ष्य रखना
Čínština 力求, 追求
Thajština ตั้งเป้า, มุ่งสู่
Korejština 지향하다, 추구하다
Ázerbájdžánština hədəfləmək, hədəfə yönəlmək
Gruzínština ისწრაფვა, ლტოლვა
Bengálština লক্ষ্য অর্জনের চেষ্টা, লক্ষ্য নির্ধারণ করা
Albánština arrij qëllimin, synoj
Maráthština लक्ष्य गाठणे, लक्ष्य साधणे
Nepálština लक्षित प्राप्त गर्ने प्रयास, लक्ष्यमा पुग्ने प्रयास
Telugština లక్ష్య సాధించడానికి కృషి, లక్ష్య సాధించడానికి ప్రయత్నించడం
Lotyština mērķēt uz, tiekties uz
Tamilština குறிக்கோள் அடைய முயற்சி, நோக்கத்தை அடைய முயற்சி
Estonština püüdlema, sihtima
Arménština հետապնդել, հետապնդել նպատակ
Kurdština armanc kirin, hewl dan
Hebrejštinaלשאוף، שואף
Arabštinaالسعي، الهدف
Perštinaتلاش کردن، هدف داشتن
Urdštinaکوشش کرنا، ہدف رکھنا

anstreben in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Participle fráze anstreben

Sloveso anstreben je plně časováno ve všech osobách a číslech v Participle Přítomný čas Perfektum


Participle Přítomný čas Perfektumslovní druh

  • ich strebe an (1. osobaSingulár)
  • du strebest an (2. osobaSingulár)
  • er strebt an (3. osobaSingulár)
  • wir streben an (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr strebt an (2. osobaMnožné číslo)
  • sie streben an (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1162155

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 6144634, 3387606