Participle německého slovesa auspflanzen

Tvary příčestí slovesa auspflanzen (přesadit, vysadit) jsou: auspflanzend, ausgepflanzt. U příčestí I se k základu pflanz (kořen slovesa) přidává koncovka -end (sufix). Pro vytvoření příčestí II se ke kmeni pflanz přidává pravidelná koncovka -t (sufix). Kromě koncovky se po oddělitelném předponě aus- vkládá -ge-. Tvorba tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v příčestí. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu auspflanzen


Němčina auspflanzen
Angličtina transplant, bed out, plant out, prick out
Ruština высаживать, высадить, рассадить, рассаживать
španělština trasplantar, plantar
Francouzština transplanter, replanter, dépiquer, déplanter, repiquer
Turečtina bitki çıkarmak, dike çıkarmak, dışarıya dikmek
Portugalština transplantar, plantar
Italština trapiantare, mettere a dimora
Rumunština transplantare, planta
Maďarština kiültet
Polština przesadzić, przesadzać, wysadzać, wysadzić
Řečtina μεταφύτευση, φυτεύω
Nizozemština uitplanten
Čeština přesadit, vysadit
Švédština plantera, plantera ut
Dánština udplante
Japonština 植え替える, 移植する
Katalánština trasplantar, plantar
Finština istuttaa
Norština plante ut, utplante
Baskičtina landatu
Srbština presaditi
Makedonština засадување, пресадување
Slovinština presaditi
Slovenština presadiť, vysadiť
Bosenština presaditi
Chorvatština presaditi
Ukrajinština висаджувати
Bulharština засаждам, пресаждам
Běloruština высаджваць, перасаджваць
Indonéština menanam di luar, mencabut
Vietnamština nhổ, trồng ngoài trời, đào lên
Uzbečtina sug‘urib olish, tashqariga ekish, yulib olish
Hindština उखाड़ना, बाहर रोपना
Čínština 拔出, 挖出, 移栽到户外
Thajština ขุดขึ้น, ถอน, ปลูกกลางแจ้ง
Korejština 밖으로 옮겨 심다, 뽑다, 캐다
Ázerbájdžánština kənara əkmək, sökmək, çıxarmaq
Gruzínština ამოთხრა, ამოძირკვა, გარეთ დარგვა
Bengálština উপড়ে ফেলা, বাইরে রোপণ
Albánština mbjell jashtë, nxjerr, shkul
Maráthština उखडणे, बाहेर लावणे
Nepálština उखेल्नु, बाहिर रोप्नु
Telugština బయట నాటడం, వేరుతో పీకడం
Lotyština izrakt, izraut, izstādīt ārā
Tamilština நாற்று நடவு, மாற்று நடவு, வேர் பிடுங்கு
Estonština välja istutada, välja kaevama, välja tõmbama
Arménština արմատախիլ անել, դրսում տնկել, պոկել
Kurdština derxistin, şitil danîn
Hebrejštinaלהשתיל، לשתול
Arabštinaزراعة، زرع
Perštinaکاشت
Urdštinaباہر لگانا، پودا نکالنا، پھل لگانا

auspflanzen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Participle fráze auspflanzen

Sloveso auspflanzen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Participle Přítomný čas Perfektum


Participle Přítomný čas Perfektumslovní druh

  • ich pflanze aus (1. osobaSingulár)
  • du pflanzt aus (2. osobaSingulár)
  • er pflanzt aus (3. osobaSingulár)
  • wir pflanzen aus (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr pflanzt aus (2. osobaMnožné číslo)
  • sie pflanzen aus (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 23822, 718606