Participle německého slovesa umfahren

Tvary příčestí slovesa umfahren (objíždět) jsou: umfahrend, umfahren. U příčestí I se k základu fahr (kořen slovesa) přidává koncovka -end (sufix). Pro vytvoření příčestí II se k nepravidelnému základu fahr (kořen slovesa) připojuje nepravidelná koncovka -en (sufix). Protože sloveso má nepřízvučné první části (předpony) nebo nepřízvučné slabiky v kořeni, tvoří se příčestí II bez ge-. Tvorba tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v příčestí. Komentáře

haben, oddělitelný
um·fahren
haben, neoddělitelný
umfahren
sein, oddělitelný
um·fahren

Překlady

Překlady německého výrazu umfahren


Němčina umfahren
Angličtina drive around, bypass, drive round, circle, circumnavigate, circumscribe, round, circumvent
Ruština объезжать, обогнуть, объехать, огибать
španělština esquivar, contornear, dar la vuelta, evitar, sortear, rodear, circunvalar, derribar
francouzština contourner, doubler, éviter, encercler, éviter en roulant
turečtina etrafını dolaşmak, dönmek, dolaşmak, çevirmek, çevresinde dolaşmak, çevresinde dönmek
portugalština contornar, circum-navegar, rodear, desviar, dar a volta
italština aggirare, evitare, girare intorno a, schivare, bypassare, circondare, circumnavigare, sorpassare
rumunština ocoli, evita, o ocoli
Maďarština kikerül, körbejár
Polština objechać, objeżdżać, opłynąć, omijać
Řečtina παρακάμπτω, περικυκλώνω, περνάω γύρω από
Nizozemština ronden, omrijden, omvaren, ontwijken
čeština objíždět
Švédština köra runt, omkörning, omringa, undvika
Dánština omkørsel, omkøre, omsejle
Japonština 迂回する, 回避する, 回り道する
katalánština rodejar, esquivar
finština kiertää, ohittaa, ympäröidä
norština kjøre rundt, omkjøre, omkjøring, rundkjøre, unngå
baskičtina bideetatik saihestu, inguratu, inguratzea
srbština zaobići, obići
makedonština обиколка
slovinština obiti, obvoziti, obvoz
Slovenština obísť, obehnúť, vyhnúť sa
bosenština zaobići, obići
chorvatština obići, zaobići
Ukrajinština об'їжджати, об'їхати, окружати
bulharština обикалям, заобикалям
Běloruština аб'ехаць, акружыць
Hebrejštinaלעקוף
arabštinaتجاوز، التف حول، التفاف
Perštinaاطراف جائی رانندگیکردن، دور زدن، گشتن با ماشین
urdštinaچکر لگانا، گھیرنا، چکر دینا

umfahren in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Participle fráze umfahren

Sloveso umfahren je plně časováno ve všech osobách a číslech v Participle Přítomný čas Perfektum


Participle Přítomný čas Perfektumslovní druh

  • ich umführe (1. osobaSingulár)
  • du umführest (2. osobaSingulár)
  • er umführt (3. osobaSingulár)
  • wir umführen (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr umführt (2. osobaMnožné číslo)
  • sie umführen (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 3395470