Participle německého slovesa servieren ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Konjugace servieren v Participle Přítomný čas Perfektum slovní druh Trpný rod průběhový je: serviert werdend, serviert worden.Tvorba těchto tvarů odpovídá určitým gramatickým pravidlům. Stejně tak platí požadavky na časování jednoduchých slovesných tvarů servieren v Participle. Komentáře

Příklady

Příklady Trpný rod průběhový Participle slovesa servieren


  • Hier wird ausgezeichnetes Essen serviert . 
  • Das Frühstück wird um sieben serviert . 
  • Das Abendessen wird neun Uhr dreißig serviert . 
  • In deutschen Restaurants wird nicht wie selbstverständlich Wasser serviert . 
  • Rache ist ein Gericht, das kalt serviert werden sollte. 
  • Die Hauptmahlzeit wurde auf Holztellern serviert . 
  • Die Rostbratwürste werden möglicherweise mit Nudelsalat serviert . 
  • Abendessen wird zwischen neun Uhr und Mitternacht serviert . 
  • Als Nachtisch wurden Äpfel serviert . 
  • In Restaurants werden Kokotten auf einen Platzteller serviert . 
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu servieren


Němčina servieren
Angličtina serve, wait at table, steward, wait on tables, wait tables, pass
Ruština подавать, сервировать, обслуживать, обслужить, подать, передать
španělština servir, pasar, sacar, ofrecer
francouzština servir, faire le service, passer
turečtina sunmak, pas vermek, sofraya koymak, topu atmak, servis yapmak, servis etmek
portugalština servir, servir à mesa, passar
italština servire, appoggiare a, scodellare, servire a tavola, servire in tavola, passare
rumunština servi, pasa
Maďarština felszolgál, tálalni, felszolgálni, passzolni
Polština serwować, podawać do stołu, podać do stołu, wystawiać piłkę, wystawić piłkę, zaserwować, podawać
Řečtina σερβίρω
Nizozemština serveren, opdienen, opdissen, passen
čeština podávat, servírovat, přihrát, podávatdat
Švédština servera, serva, passa
Dánština servere, aflevere, spille til
Japonština 出す, サーブする, 提供する, パスする
katalánština servir, passar
finština tarjoilla, esittää, syöttää
norština servere, spille til
baskičtina pasatu, zerbitzatu, zerbitzitu
srbština poslužiti, dodati
makedonština послужи, подавање, потпомогне
slovinština postrežiti, podati
Slovenština podávať, prihrávať
bosenština poslužiti, dodati
chorvatština poslužiti, dodati
Ukrajinština подавати, подавати (у грі), сервірувати, передати, передачу
bulharština сервирам, подавам
Běloruština падаваць, падаць, перадаць мяч
Hebrejštinaלהגיש
arabštinaتقديم، تمرير
Perštinaسرو کردن، پاس دادن
urdštinaپیش کرنا، سرو کرنا، پاس دینا

servieren in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Participle fráze servieren

Sloveso servieren je plně časováno ve všech osobách a číslech v Participle Přítomný čas Perfektum


Participle Přítomný čas Perfektumslovní druh

  • ... ich serviert worden sein würde (1. osobaSingulár)
  • ... du serviert worden sein würdest (2. osobaSingulár)
  • ... er serviert worden sein würde (3. osobaSingulár)
  • ... wir serviert worden sein würden (1. osobaMnožné číslo)
  • ... ihr serviert worden sein würdet (2. osobaMnožné číslo)
  • ... sie serviert worden sein würden (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 535884, 121293, 110471

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1513557, 2675763, 1653870, 8377280, 7298741, 940195, 361421