Participle německého slovesa wogen

Tvary příčestí slovesa wogen (vlnit se, zvlnit se) jsou: wogend, gewogt. U příčestí I se k základu wog (kořen slovesa) přidává koncovka -end (sufix). Pro vytvoření příčestí II se ke kmeni wog přidává pravidelná koncovka -t (sufix). Kromě koncovky je před příčestí minulé přidáno ge-. Tvorba tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v příčestí. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu wogen


Němčina wogen
Angličtina wave, billow, curl, heave, rage, surge, undulate, welter
Ruština колебаться, бушевать, вздыматься, волниться, волноваться, колыхаться
španělština ondular, ondear, desencadenarse, agitar, moverse
francouzština ondoyer, faire rage, palpiter, rouler des vagues, s'agiter, onduler, se balancer
turečtina dalgalanmak, sallanmak
portugalština ondular, balançar, agitar
italština ondeggiare, tremolare, onde, oscillare
rumunština se undui
Maďarština hullámzik, hullámzó
Polština falować, toczyć się, wahać się, wzburzać
Řečtina κυματίζω, ανεβοκατεβαίνω
Nizozemština golven, deinen, wiegelen
čeština vlnit se, zvlnit se, vlnit, vlnění
Švédština svalla, våga, svaja
Dánština bølge, vugge
Japonština 揺れる, 波を立てる, 波打つ
katalánština ondular, moure en ondes
finština aaltoilla, aallot, aallotella, heilua
norština bølge, svinge, vugge
baskičtina olatu, olatu handiak sortu
srbština talasati, valjati, valjati se
makedonština бранување, волнување, колебање
slovinština gibati se, valovati
Slovenština hýbať sa, vlnieť, vlny
bosenština ljuljati se, talasati, valjati, valjati se
chorvatština ljuljati se, valjanje, valjati, valjati se
Ukrajinština хвилюватися, коливатися
bulharština вълни, вълнувам, вълнувам се, люлея се
Běloruština калясаваць, хваляваць, хваляцца
Hebrejštinaלגלול، לגלוש، לנוע כמו גלים
arabštinaتموج، ماج، تلاطم
Perštinaموج زدن، نوسان کردن
urdštinaلہر

wogen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Participle fráze wogen

Sloveso wogen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Participle Přítomný čas Perfektum


Participle Přítomný čas Perfektumslovní druh

  • ich woge (1. osobaSingulár)
  • du wogest (2. osobaSingulár)
  • er wogt (3. osobaSingulár)
  • wir wogen (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr wogt (2. osobaMnožné číslo)
  • sie wogen (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se