Participle německého slovesa überfliegen ⟨stavové pasivum⟩

Konjugace überfliegen v Participle Přítomný čas Perfektum slovní druh stavové pasivum je: überflogen seiend, überflogen gewesen.Tvorba těchto tvarů odpovídá určitým gramatickým pravidlům. Stejně tak platí požadavky na časování jednoduchých slovesných tvarů überfliegen v Participle. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu überfliegen


Němčina überfliegen
Angličtina skim, fly over, glance over, skim through, browse, flit across, fly above, fly across
Ruština перелетать, бегло просмотреть, обвести, обводить, просматривать, пробежать, пролетать, просмотреть
španělština sobrevolar, leer por encima, dar una ojeada, echar una ojeada, hojear, ojear, volar sobre, lectura superficial
francouzština survoler, parcourir, lire en diagonale
turečtina göz gezdirmek, üzerinden uçmak, göz atmak, üstten okumak, üstünden uçmak, üzerinden geçmek
portugalština sobrevoar, saltear, ver por alto, folhear, passar por cima
italština scorrere, sorvolare, attraversare, scartabellare, squadernare, leggere superficialmente
rumunština răsfoi, survola, citi în fugă
Maďarština átrepül, átfut, átfutni, átrepülni
Polština przebiec, przebiegać, przeglądać, przejrzeć, przeszywać, przeszyć, przeczytać pobieżnie, przelatywać
Řečtina ξεφυλλίζω, πετώ πάνω από
Nizozemština overvliegen, vliegen over, vluchtig doornemen, snel lezen
čeština přeletět, přelétnout, přehlédnout, přeletovat, přeletovattět, přečíst
Švédština skumläsa, flyga över, skumma, ögla igenom, ögna igenom, överse, översiktsläsa
Dánština flyve over, gennemløbe, overflyve, skimme
Japonština 飛び越える, ざっと読む, 上を飛ぶ, 飛ばし読み
katalánština llegir ràpidament, repassar, sobrevolar
finština lentää yli, silmäillä läpi, katsastaa, silmäillä, ylittää
norština fly over, skumlese
baskičtina gainetik irakurri, hegan egin
srbština preleteti, brzo pročitati
makedonština прелетам, прелетување
slovinština preleteti
Slovenština preletieť, prelet, prečítať
bosenština preletjeti, brzo pročitati
chorvatština preletjeti, brzo pročitati
Ukrajinština переглядати, перелітати, проштовхувати
bulharština преглеждам, прелитам над
Běloruština пералятаць, праглядваць
Hebrejštinaלחלוף، לעוף מעל، לקרוא שטחית
arabštinaتجاوزه طيراناً، قرأ قراءة سريعة، قراءة سطحية، تحليق فوق، تصفح
Perštinaبرفرازجایی پروازکردن، متنی رااجمالی خواندن، سرسری خواندن، پرواز کردن بر فراز
urdštinaسرسری پڑھنا، پرواز کرنا

überfliegen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Participle fráze überfliegen

Sloveso überfliegen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Participle Přítomný čas Perfektum


Participle Přítomný čas Perfektumslovní druh

  • ich würde überflogen gewesen sein (1. osobaSingulár)
  • du würdest überflogen gewesen sein (2. osobaSingulár)
  • er würde überflogen gewesen sein (3. osobaSingulár)
  • wir würden überflogen gewesen sein (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr würdet überflogen gewesen sein (2. osobaMnožné číslo)
  • sie würden überflogen gewesen sein (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1550715, 7447778