Participle německého slovesa verfehlen ⟨stavové pasivum⟩

Konjugace verfehlen v Participle Přítomný čas Perfektum slovní druh stavové pasivum je: verfehlt seiend, verfehlt gewesen.Tvorba těchto tvarů odpovídá určitým gramatickým pravidlům. Stejně tak platí požadavky na časování jednoduchých slovesných tvarů verfehlen v Participle. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu verfehlen


Němčina verfehlen
Angličtina miss, fail, duff, fall short (of), fall short of, fumble, neglect, fail to hit
Ruština не попадать, не попасть, опаздывать, опоздать, ошибаться, ошибиться, разминуться, упускать
španělština fallar, no alcanzar, equivocar, errar, fracasar, malograr, no conseguir, no encontrar
francouzština rater, manquer, louper, ne pas atteindre, se rater, se tromper de, échouer
turečtina kaçırmak, isabet ettirememek, ulaşamamak
portugalština errar, falhar, desencontrar-se, fracassar, não acertar, não encontrar, perder, não alcançar
italština fallire, mancare, ciccare, perdere, sbagliare, non raggiungere
rumunština rata, nu atinge
Maďarština elhibáz, elkerül, elmulaszt, eltéveszt, elvét, lekésik, célt téveszteni, nem elérni
Polština zaniedbać, minąć, nie osiągnąć
Řečtina αποτυγχαίνω, αστοχώ, αποτυχία, αποτυχία στόχου
Nizozemština mislopen, missen, in gebreke blijven, nalaten, niet bereiken, niet halen, niet raken, niet vinden
čeština minout, minout se, míjet, nepodařit se
Švédština missa, förfela, gå om varandra, inte träffa någon, förlora
Dánština forfejle, forsømme, undlade, ikke nå, misse
Japonština 外す, 達成しない
katalánština fracassar, fallar, no assolir
finština ei tavoittaa, mennä ohi, myöhästyä, epäonnistua, missata, ohittaa
norština bomme, bomme på, forfeile, ikke nå, misse
baskičtina helburua ez lortzea
srbština промашити, ne dostići, promašiti
makedonština промаши, неуспех, промашување
slovinština zgrešiti, ne doseči
Slovenština minúť, nedosiahnúť
bosenština промашити, ne dostići, promašiti
chorvatština promašiti, ne postići
Ukrajinština не досягти, сумувати, промахнутися
bulharština не достигам, пропускам
Běloruština сумаваць, не дасягнуць, не трапіць
Hebrejštinaלא להשיג، להחמיץ
arabštinaأخطأ، ضل، يخطئ، يفوت
Perštinaخطا کردن، نرسیدن به هدف
urdštinaناکام ہونا، نہ پہنچنا

verfehlen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Participle fráze verfehlen

Sloveso verfehlen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Participle Přítomný čas Perfektum


Participle Přítomný čas Perfektumslovní druh

  • ich würde verfehlt gewesen sein (1. osobaSingulár)
  • du würdest verfehlt gewesen sein (2. osobaSingulár)
  • er würde verfehlt gewesen sein (3. osobaSingulár)
  • wir würden verfehlt gewesen sein (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr würdet verfehlt gewesen sein (2. osobaMnožné číslo)
  • sie würden verfehlt gewesen sein (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 22054, 128152