Participle německého slovesa vorfallen ⟨stavové pasivum⟩

Konjugace vorfallen v Participle Přítomný čas Perfektum slovní druh stavové pasivum je: vorgefallen seiend, vorgefallen gewesen.Tvorba těchto tvarů odpovídá určitým gramatickým pravidlům. Stejně tak platí požadavky na časování jednoduchých slovesných tvarů vorfallen v Participle. Komentáře

Příklady

Příklady stavové pasivum Participle slovesa vorfallen


  • Irgendwas war vorgefallen . 
  • Seltsame Dinge sind hier vorgefallen . 
  • Was ist während des Treffens vorgefallen ? 
  • Was ist gestern Abend bei dir vorgefallen ? 
  • Kannst du mir verraten, was vorgefallen ist? 
  • Ist irgendwas Schlechtes vorgefallen ? 
  • Was ist dort denn vorgefallen ? 
  • Tom sagte, nichts sei vorgefallen . 
  • Was ist denn heute alles vorgefallen ? 
  • Ist zwischen dir und Tom irgendetwas vorgefallen ? 
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu vorfallen


Němčina vorfallen
Angličtina happen, occur, herniate, prolapse
Ruština происходить, случаться, произойти, случиться
španělština ocurrir, suceder, acontecer, caer hacia delante, pasar, prolapsarse
francouzština arriver, se passer, se produire
turečtina olmak, cereyan etmek, sarkmak, öne düşmek, başına gelmek, gerçekleşmek
portugalština acontecer, ocorrer, cair, suceder
italština accadere, succedere, avvenire, cadere in avanti, capitare, prolassare, verificarsi
rumunština se întâmpla, se desfășura, se produce
Maďarština előfordul, megtörténik, történik
Polština wydarzać się, wydarzyć się, wypadać, wypaść, dziać się, wystąpić, zdarzać się, zdarzyć się
Řečtina γίνομαι, συμβαίνω, προκαλώ
Nizozemština gebeuren, voorvallen, voorovervallen, plaatsvinden
čeština stát se, přiházet se, přiházethodit se, stávat se, dít se, odehrávat se, přihodit se
Švédština hända, inträffa, förefalla, ske
Dánština ske, hænde, falde frem, foregå
Japonština 起こる, 前に出る, 発生する
katalánština ocórrer, passar
finština tapahtua, ilmetä, sattua
norština skje, foregå, involuntært
baskičtina aurretik gertatu, gertatu, jazo
srbština desiti se, dešavati se, dogoditi se, odvijati se
makedonština непланирано, се одвива, се случува, случајно
slovinština zgoditi se, dogoditi se, pripetiti se
Slovenština nastať, stať sa, udiať sa, vyskytovať sa
bosenština desiti se, dešavati se, dogoditi se, odvijati se
chorvatština događati se, dogoditi se, iznenada se dogoditi, odvijati se
Ukrajinština траплятися, відбуватися, випадати
bulharština изпадам, попадам, произтича, случва се
Běloruština адбывацца, западаць, зарабляцца, узнікнуць
Hebrejštinaלהתרחש، לקרות
arabštinaيحدث، حدث
Perštinaاتفاق افتادن، پیش آمدن، رخ دادن
urdštinaہونا، واقع ہونا، پیش آنا

vorfallen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Participle fráze vorfallen

Sloveso vorfallen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Participle Přítomný čas Perfektum


Participle Přítomný čas Perfektumslovní druh

  • ich würde vorgefallen gewesen sein (1. osobaSingulár)
  • du würdest vorgefallen gewesen sein (2. osobaSingulár)
  • er würde vorgefallen gewesen sein (3. osobaSingulár)
  • wir würden vorgefallen gewesen sein (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr würdet vorgefallen gewesen sein (2. osobaMnožné číslo)
  • sie würden vorgefallen gewesen sein (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 125253

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 7830367, 3290589, 4939031, 9347455, 6486697, 4260206, 5912753, 7754649, 2457876