Konjugace německého slovesa rausfliegen

Časování slovesa rausfliegen (být vyhozen, vyloučit) je nepravidelné. Základní tvary jsou fliegt raus, flog raus a ist rausgeflogen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ie - o - o. Jako pomocné sloveso k rausfliegen se používá "sein". První slabika raus- z rausfliegen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa rausfliegen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro rausfliegen. Nemůžete jen časovat rausfliegen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

nepravidelný · sein · oddělitelný

raus·fliegen

fliegt raus · flog raus · ist rausgeflogen

 Změna kmenové samohlásky  ie - o - o 

Angličtina be expelled, be kicked out, be knocked out, be out, be removed, expelled, kicked out, trip

aus einem Ort entfernt werden; aus einer Gruppe ausgeschlossen werden; gekündigt werden, entlassen werden, rausgeworfen werden, rausgeschmissen werden

(aus+D)

» Die Sicherung ist wahrscheinlich rausgeflogen . Angličtina The fuse has probably blown.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa rausfliegen

Přítomný čas

ich flieg(e)⁵ raus
du fliegst raus
er fliegt raus
wir fliegen raus
ihr fliegt raus
sie fliegen raus

Préteritum

ich flog raus
du flogst raus
er flog raus
wir flogen raus
ihr flogt raus
sie flogen raus

Imperativ

-
flieg(e)⁵ (du) raus
-
fliegen wir raus
fliegt (ihr) raus
fliegen Sie raus

Konjunktiv I

ich fliege raus
du fliegest raus
er fliege raus
wir fliegen raus
ihr flieget raus
sie fliegen raus

Konjunktiv II

ich flöge raus
du flögest raus
er flöge raus
wir flögen raus
ihr flöget raus
sie flögen raus

Infinitiv

rausfliegen
rauszufliegen

Participle

rausfliegend
rausgeflogen

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso rausfliegen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich flieg(e)⁵ raus
du fliegst raus
er fliegt raus
wir fliegen raus
ihr fliegt raus
sie fliegen raus

Préteritum

ich flog raus
du flogst raus
er flog raus
wir flogen raus
ihr flogt raus
sie flogen raus

Perfektum

ich bin rausgeflogen
du bist rausgeflogen
er ist rausgeflogen
wir sind rausgeflogen
ihr seid rausgeflogen
sie sind rausgeflogen

Plusquamperf.

ich war rausgeflogen
du warst rausgeflogen
er war rausgeflogen
wir waren rausgeflogen
ihr wart rausgeflogen
sie waren rausgeflogen

Budoucí čas I

ich werde rausfliegen
du wirst rausfliegen
er wird rausfliegen
wir werden rausfliegen
ihr werdet rausfliegen
sie werden rausfliegen

předbudoucí čas

ich werde rausgeflogen sein
du wirst rausgeflogen sein
er wird rausgeflogen sein
wir werden rausgeflogen sein
ihr werdet rausgeflogen sein
sie werden rausgeflogen sein

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Ich hoffe, dass ich dafür nicht rausfliege . 
  • Wie wahrscheinlich ist es, dass du rausfliegst ? 

Konjunktiv

Konjugace slovesa rausfliegen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich fliege raus
du fliegest raus
er fliege raus
wir fliegen raus
ihr flieget raus
sie fliegen raus

Konjunktiv II

ich flöge raus
du flögest raus
er flöge raus
wir flögen raus
ihr flöget raus
sie flögen raus

Konj. perf.

ich sei rausgeflogen
du seiest rausgeflogen
er sei rausgeflogen
wir seien rausgeflogen
ihr seiet rausgeflogen
sie seien rausgeflogen

Konj. předminulý

ich wäre rausgeflogen
du wärest rausgeflogen
er wäre rausgeflogen
wir wären rausgeflogen
ihr wäret rausgeflogen
sie wären rausgeflogen

Konj. Futurum I

ich werde rausfliegen
du werdest rausfliegen
er werde rausfliegen
wir werden rausfliegen
ihr werdet rausfliegen
sie werden rausfliegen

Konj. bud. dok.

ich werde rausgeflogen sein
du werdest rausgeflogen sein
er werde rausgeflogen sein
wir werden rausgeflogen sein
ihr werdet rausgeflogen sein
sie werden rausgeflogen sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde rausfliegen
du würdest rausfliegen
er würde rausfliegen
wir würden rausfliegen
ihr würdet rausfliegen
sie würden rausfliegen

Podm. minulý čas

ich würde rausgeflogen sein
du würdest rausgeflogen sein
er würde rausgeflogen sein
wir würden rausgeflogen sein
ihr würdet rausgeflogen sein
sie würden rausgeflogen sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso rausfliegen

Přítomný čas

flieg(e)⁵ (du) raus
fliegen wir raus
fliegt (ihr) raus
fliegen Sie raus

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro rausfliegen

Infinitiv I


rausfliegen
rauszufliegen

Infinitiv II


rausgeflogen sein
rausgeflogen zu sein

Přítomné příčestí


rausfliegend

Participle II


rausgeflogen
  • Die Sicherung ist wahrscheinlich rausgeflogen . 

Příklady

Příkladové věty pro rausfliegen

  • Die Sicherung ist wahrscheinlich rausgeflogen . 
    Angličtina The fuse has probably blown.
  • Ich hoffe, dass ich dafür nicht rausfliege . 
    Angličtina I hope I won't get fired for this.
  • Wie wahrscheinlich ist es, dass du rausfliegst ? 
    Angličtina What is the likelihood of your getting fired?
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu rausfliegen

Němčina rausfliegen
Angličtina be expelled, be kicked out, be knocked out, be out, be removed, expelled, kicked out, trip
Ruština вылететь, вылетать, выпасть, исключение
španělština expulsar, echar, quedar eliminado, salir volando, salir volando de, ser echado, ser echado de, ser expulsado
Francouzština exclure, expulser, se faire virer, être exclu, être expulsé, être flanqué dehors
Turečtina dışarı atılmak, gruptan atılmak, kapı dışarı edilmek, kovulmak
Portugalština expelir, ser expulso, sair voando, ser mandado embora
Italština escluso, essere buttata fuori, essere buttato fuori, essere cacciato, essere espulso, volare fuori
Rumunština exclus, expulzat, să fie dat afară
Maďarština kirepülni, kizárni, kizárva lenni
Polština wylecieć, wyfrunąć, wyfruwać, wykluczony, wylatywać, zostać wyrzuconym
Řečtina αποκλεισμός, απομάκρυνση, διώχνομαι, πετάγομαι έξω
Nizozemština uitgesloten worden, uitvliegen, wegvliegen
Čeština být vyhozen, vyloučit, vypadnout
Švédština kasta ut, uteslutas, utvisas
Dánština smides ud, udstødt
Japonština 出て行く, 追い出される, 追放される, 除外される
Katalánština exclòs, expulsar, ser expulsat
Finština erotettu, karkoittaa, poissuljettu, poistaa
Norština falle ut, kastes ut, utestengt
Baskičtina kanpora irten, kanporatu
Srbština izbačen, izbačiti
Makedonština исфрлен, изгнан
Slovinština izgnati, izključen, izleteti
Slovenština odstránenie, vylúčenie, vylúčený
Bosenština izbačen, izbačen iz
Chorvatština izbačen, izbačen iz
Ukrajinština вибувати, вибути, виключити, вилітати
Bulharština изгонен, изключен, изхвърлен
Běloruština выгнаны, выключыць з групы
Indonéština dikeluarkan, dikeluarkan dari kelompok, diusir
Vietnamština bị tống ra, bị đuổi khỏi nhóm, bị đuổi ra
Uzbečtina guruhdan chiqarilgan, haydalmoq, quvib chiqarilmoq
Hindština निकाला जाना, समूह से निष्कासित होना
Čínština 被赶出去, 被赶走, 被踢出群组
Thajština ถูกไล่, ถูกไล่ออก, ถูกไล่ออกจากกลุ่ม
Korejština 그룹에서 제명되다, 내쫓기다, 쫓겨나다
Ázerbájdžánština qovulmaq, qrupdan çıxarılmaq, çıxarılmaq
Gruzínština გამოგდება, გაძევება, ჯგუფიდან გაძევება
Bengálština বহিষ্কার হওয়া, বহিষ্কার হওয়া, বের করে দেওয়া
Albánština dëbohem, përjashtohem, përjashtuar nga grupi
Maráthština गटातून निष्कासित होणे, बाहेर काढले जाणे, हकालपट्टी होणे
Nepálština निकालिनु, समूहबाट निष्कासित हुनु, हाकालिनु
Telugština బహిష్కరించబడటం, బహిష్కరించు, వెళ్లగొట్టు
Lotyština izdzīt, izmest, izslēgt no grupas
Tamilština விலக்கு, வெளியேற்றப்படுதல், வெளியேற்று
Estonština grupist välja viskuda, välja heitma, välja viskama
Arménština արտաքսվել, բացառվել, վտարվել
Kurdština derxistin
Hebrejštinaלהיות מודר، להיות מנותק
Arabštinaاستبعاد، يُخرج، يُطرد
Perštinaاخراج شدن
Urdštinaنکالنا، باہر پھینکنا، باہر ہونا

rausfliegen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova rausfliegen
  • aus einem Ort entfernt werden
  • aus einer Gruppe ausgeschlossen werden
  • gekündigt werden, entlassen werden, rausgeworfen werden, rausgeschmissen werden, gehen müssen, gefeuert werden
rausfliegen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro rausfliegen

  • jemand/etwas fliegt aus etwas raus
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso rausfliegen

Přehled všech časů slovesa rausfliegen

Online tabulka sloves raus·fliegen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa raus·fliegen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (fliegt raus - flog raus - ist rausgeflogen). Další informace najdete na Wiktionary rausfliegen a na rausfliegen v Duden.

Konjugace rausfliegen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich flieg(e) rausflog rausfliege rausflöge raus-
du fliegst rausflogst rausfliegest rausflögest rausflieg(e) raus
er fliegt rausflog rausfliege rausflöge raus-
wir fliegen rausflogen rausfliegen rausflögen rausfliegen raus
ihr fliegt rausflogt rausflieget rausflöget rausfliegt raus
sie fliegen rausflogen rausfliegen rausflögen rausfliegen raus

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich flieg(e) raus, du fliegst raus, er fliegt raus, wir fliegen raus, ihr fliegt raus, sie fliegen raus
  • Préteritum: ich flog raus, du flogst raus, er flog raus, wir flogen raus, ihr flogt raus, sie flogen raus
  • Perfektum: ich bin rausgeflogen, du bist rausgeflogen, er ist rausgeflogen, wir sind rausgeflogen, ihr seid rausgeflogen, sie sind rausgeflogen
  • Předminulý čas: ich war rausgeflogen, du warst rausgeflogen, er war rausgeflogen, wir waren rausgeflogen, ihr wart rausgeflogen, sie waren rausgeflogen
  • Budoucí čas I: ich werde rausfliegen, du wirst rausfliegen, er wird rausfliegen, wir werden rausfliegen, ihr werdet rausfliegen, sie werden rausfliegen
  • předbudoucí čas: ich werde rausgeflogen sein, du wirst rausgeflogen sein, er wird rausgeflogen sein, wir werden rausgeflogen sein, ihr werdet rausgeflogen sein, sie werden rausgeflogen sein

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich fliege raus, du fliegest raus, er fliege raus, wir fliegen raus, ihr flieget raus, sie fliegen raus
  • Préteritum: ich flöge raus, du flögest raus, er flöge raus, wir flögen raus, ihr flöget raus, sie flögen raus
  • Perfektum: ich sei rausgeflogen, du seiest rausgeflogen, er sei rausgeflogen, wir seien rausgeflogen, ihr seiet rausgeflogen, sie seien rausgeflogen
  • Předminulý čas: ich wäre rausgeflogen, du wärest rausgeflogen, er wäre rausgeflogen, wir wären rausgeflogen, ihr wäret rausgeflogen, sie wären rausgeflogen
  • Budoucí čas I: ich werde rausfliegen, du werdest rausfliegen, er werde rausfliegen, wir werden rausfliegen, ihr werdet rausfliegen, sie werden rausfliegen
  • předbudoucí čas: ich werde rausgeflogen sein, du werdest rausgeflogen sein, er werde rausgeflogen sein, wir werden rausgeflogen sein, ihr werdet rausgeflogen sein, sie werden rausgeflogen sein

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde rausfliegen, du würdest rausfliegen, er würde rausfliegen, wir würden rausfliegen, ihr würdet rausfliegen, sie würden rausfliegen
  • Předminulý čas: ich würde rausgeflogen sein, du würdest rausgeflogen sein, er würde rausgeflogen sein, wir würden rausgeflogen sein, ihr würdet rausgeflogen sein, sie würden rausgeflogen sein

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: flieg(e) (du) raus, fliegen wir raus, fliegt (ihr) raus, fliegen Sie raus

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: rausfliegen, rauszufliegen
  • Infinitiv II: rausgeflogen sein, rausgeflogen zu sein
  • Přítomné příčestí: rausfliegend
  • Participle II: rausgeflogen

Komentáře


Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rausfliegen

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 8929907, 6028392, 11275683