Konjugace německého slovesa rechten

Časování slovesa rechten (nárok, právo) je pravidelné. Základní tvary jsou rechtet, rechtete a hat gerechtet. Jako pomocné sloveso k rechten se používá "haben". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa rechten. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro rechten. Nemůžete jen časovat rechten, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · pravidelný · haben

rechten

rechtet · rechtete · hat gerechtet

 rozšíření o -e 

Angličtina argue, claim, dispute, contest, litigate

[Recht] sich um ein Rechtsgut oder Rechtstitel streiten; aneinandergeraten, plänkeln, stänkern, zanken

(mit+D, um+A, über+A)

» Auf Höhe des achten Jochs des Längsschiffes der Kirche liegt im linken Seitenschiff die Barbara-Kapelle, im rechten die Gruft mit den Gebeinen des Stifters. Angličtina At the height of the eighth beam of the church's nave lies the Barbara chapel in the left aisle, and on the right is the crypt with the remains of the founder.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa rechten

Přítomný čas

ich recht(e)⁵
du rechtest
er rechtet
wir rechten
ihr rechtet
sie rechten

Préteritum

ich rechtete
du rechtetest
er rechtete
wir rechteten
ihr rechtetet
sie rechteten

Imperativ

-
recht(e)⁵ (du)
-
rechten wir
rechtet (ihr)
rechten Sie

Konjunktiv I

ich rechte
du rechtest
er rechte
wir rechten
ihr rechtet
sie rechten

Konjunktiv II

ich rechtete
du rechtetest
er rechtete
wir rechteten
ihr rechtetet
sie rechteten

Infinitiv

rechten
zu rechten

Participle

rechtend
gerechtet

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso rechten je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich recht(e)⁵
du rechtest
er rechtet
wir rechten
ihr rechtet
sie rechten

Préteritum

ich rechtete
du rechtetest
er rechtete
wir rechteten
ihr rechtetet
sie rechteten

Perfektum

ich habe gerechtet
du hast gerechtet
er hat gerechtet
wir haben gerechtet
ihr habt gerechtet
sie haben gerechtet

Plusquamperf.

ich hatte gerechtet
du hattest gerechtet
er hatte gerechtet
wir hatten gerechtet
ihr hattet gerechtet
sie hatten gerechtet

Budoucí čas I

ich werde rechten
du wirst rechten
er wird rechten
wir werden rechten
ihr werdet rechten
sie werden rechten

předbudoucí čas

ich werde gerechtet haben
du wirst gerechtet haben
er wird gerechtet haben
wir werden gerechtet haben
ihr werdet gerechtet haben
sie werden gerechtet haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Auf Höhe des achten Jochs des Längsschiffes der Kirche liegt im linken Seitenschiff die Barbara-Kapelle, im rechten die Gruft mit den Gebeinen des Stifters. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa rechten v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich rechte
du rechtest
er rechte
wir rechten
ihr rechtet
sie rechten

Konjunktiv II

ich rechtete
du rechtetest
er rechtete
wir rechteten
ihr rechtetet
sie rechteten

Konj. perf.

ich habe gerechtet
du habest gerechtet
er habe gerechtet
wir haben gerechtet
ihr habet gerechtet
sie haben gerechtet

Konj. předminulý

ich hätte gerechtet
du hättest gerechtet
er hätte gerechtet
wir hätten gerechtet
ihr hättet gerechtet
sie hätten gerechtet

Konj. Futurum I

ich werde rechten
du werdest rechten
er werde rechten
wir werden rechten
ihr werdet rechten
sie werden rechten

Konj. bud. dok.

ich werde gerechtet haben
du werdest gerechtet haben
er werde gerechtet haben
wir werden gerechtet haben
ihr werdet gerechtet haben
sie werden gerechtet haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde rechten
du würdest rechten
er würde rechten
wir würden rechten
ihr würdet rechten
sie würden rechten

Podm. minulý čas

ich würde gerechtet haben
du würdest gerechtet haben
er würde gerechtet haben
wir würden gerechtet haben
ihr würdet gerechtet haben
sie würden gerechtet haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso rechten

Přítomný čas

recht(e)⁵ (du)
rechten wir
rechtet (ihr)
rechten Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro rechten

Infinitiv I


rechten
zu rechten

Infinitiv II


gerechtet haben
gerechtet zu haben

Přítomné příčestí


rechtend

Participle II


gerechtet

Příklady

Příkladové věty pro rechten

  • Auf Höhe des achten Jochs des Längsschiffes der Kirche liegt im linken Seitenschiff die Barbara-Kapelle, im rechten die Gruft mit den Gebeinen des Stifters. 
    Angličtina At the height of the eighth beam of the church's nave lies the Barbara chapel in the left aisle, and on the right is the crypt with the remains of the founder.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu rechten

Němčina rechten
Angličtina argue, claim, dispute, contest, litigate
Ruština отстаивать право
španělština pelear, disputar, litigar
francouzština demander, se disputer, se disputer avec, se quereller, contester, disputer
turečtina hak, hukuk
portugalština brigar, discutir, litigar
italština litigare, fare questioni, contendere
rumunština pretinde, revendica
Maďarština jogért harcolni
Polština walczyć o prawo
Řečtina διεκδίκηση δικαιώματος
Nizozemština rechten
čeština nárok, právo
Švédština rätt
Dánština retter
Japonština 権利を争う
katalánština discutir, litigar
finština riidellä oikeudesta
norština krangle om rett
baskičtina eskubide baten alde borrokatu
srbština boriti se za pravo
makedonština правен спор, право
slovinština pravica, pravni naslov
Slovenština nárok, práva
bosenština boriti se za pravo
chorvatština boriti se za pravo
Ukrajinština відстоювати право
bulharština защита, споря
Běloruština змагацца, споріць
Hebrejštinaלדרוש، לתבוע
arabštinaالتحكيم، التحكيم في الحقوق
Perštinaبدوبیراه گفتن، جروبحث کردن، حق، حقوق، دعواکردن، پرخاش کردن
urdštinaحق، حقوق

rechten in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova rechten
  • [Recht] sich um ein Rechtsgut oder Rechtstitel streiten, aneinandergeraten, plänkeln, stänkern, zanken
rechten in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro rechten

  • jemand/etwas rechtet mit jemandem
  • jemand/etwas rechtet um/über etwas
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso rechten

Přehled všech časů slovesa rechten

Online tabulka sloves rechten s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa rechten je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (rechtet - rechtete - hat gerechtet). Další informace najdete na Wiktionary rechten a na rechten v Duden.

Konjugace rechten

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich recht(e)rechteterechterechtete-
du rechtestrechtetestrechtestrechtetestrecht(e)
er rechtetrechteterechterechtete-
wir rechtenrechtetenrechtenrechtetenrechten
ihr rechtetrechtetetrechtetrechtetetrechtet
sie rechtenrechtetenrechtenrechtetenrechten

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich recht(e), du rechtest, er rechtet, wir rechten, ihr rechtet, sie rechten
  • Préteritum: ich rechtete, du rechtetest, er rechtete, wir rechteten, ihr rechtetet, sie rechteten
  • Perfektum: ich habe gerechtet, du hast gerechtet, er hat gerechtet, wir haben gerechtet, ihr habt gerechtet, sie haben gerechtet
  • Předminulý čas: ich hatte gerechtet, du hattest gerechtet, er hatte gerechtet, wir hatten gerechtet, ihr hattet gerechtet, sie hatten gerechtet
  • Budoucí čas I: ich werde rechten, du wirst rechten, er wird rechten, wir werden rechten, ihr werdet rechten, sie werden rechten
  • předbudoucí čas: ich werde gerechtet haben, du wirst gerechtet haben, er wird gerechtet haben, wir werden gerechtet haben, ihr werdet gerechtet haben, sie werden gerechtet haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich rechte, du rechtest, er rechte, wir rechten, ihr rechtet, sie rechten
  • Préteritum: ich rechtete, du rechtetest, er rechtete, wir rechteten, ihr rechtetet, sie rechteten
  • Perfektum: ich habe gerechtet, du habest gerechtet, er habe gerechtet, wir haben gerechtet, ihr habet gerechtet, sie haben gerechtet
  • Předminulý čas: ich hätte gerechtet, du hättest gerechtet, er hätte gerechtet, wir hätten gerechtet, ihr hättet gerechtet, sie hätten gerechtet
  • Budoucí čas I: ich werde rechten, du werdest rechten, er werde rechten, wir werden rechten, ihr werdet rechten, sie werden rechten
  • předbudoucí čas: ich werde gerechtet haben, du werdest gerechtet haben, er werde gerechtet haben, wir werden gerechtet haben, ihr werdet gerechtet haben, sie werden gerechtet haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde rechten, du würdest rechten, er würde rechten, wir würden rechten, ihr würdet rechten, sie würden rechten
  • Předminulý čas: ich würde gerechtet haben, du würdest gerechtet haben, er würde gerechtet haben, wir würden gerechtet haben, ihr würdet gerechtet haben, sie würden gerechtet haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: recht(e) (du), rechten wir, rechtet (ihr), rechten Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: rechten, zu rechten
  • Infinitiv II: gerechtet haben, gerechtet zu haben
  • Přítomné příčestí: rechtend
  • Participle II: gerechtet

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 17589

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121225