Konjugace německého slovesa sterben

Časování slovesa sterben (umřít, pojít) je nepravidelné. Základní tvary výrazu „sterben“ jsou „stirbt“, „starb“ a „ist gestorben“. Ablaut výrazu „sterben“ probíhá s kmenovými samohláskami e - a - o. Jako pomocné sloveso k sterben se používá "sein". Sloveso „sterben“ patří do slovní zásoby na úrovni A2. Nemůžete jen časovat sterben, ale i všechna německá slovesa. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa sterben. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro sterben. Komentáře ☆

Video 

A2 · nepravidelný · sein

sterben

stirbt · starb · ist gestorben

 Změna kmenové samohlásky  e - a - o   Střídání e/i v přítomném čase a rozkazovacím způsobu 

Angličtina die, decease, perish, bite the dust, cop it, die (in), die (of), die off, expire, meet one's maker, nibble off, pass, pass away, go belly-up

/ˈʃtɛʁbn̩/ · /ˈʃtɪʁpt/ · /ˈʃtaʁp/ · /ˈʃtʏʁbə/ · /ɡəˈʃtɔʁbn̩/

aufhören zu leben; der Sterbende; den letzten Schnaufer machen, entschlafen, sein Leben aushauchen, verenden

(an+D, für+A, bei+D, aus+D, vor+D, an+A)

» Du stirbst anders. Angličtina You die differently.

Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa sterben

Přítomný čas

ich sterbe
du stirbst
er stirbt
wir sterben
ihr sterbt
sie sterben

Préteritum

ich starb
du starbst
er starb
wir starben
ihr starbt
sie starben

Imperativ

-
stirb (du)
-
sterben wir
sterbt (ihr)
sterben Sie

Konjunktiv I

ich sterbe
du sterbest
er sterbe
wir sterben
ihr sterbet
sie sterben

Konjunktiv II

ich stürbe
du stürbest
er stürbe
wir stürben
ihr stürbet
sie stürben

Infinitiv

sterben
zu sterben

Participle

sterbend
gestorben

indikativ

Sloveso sterben je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich sterbe
du stirbst
er stirbt
wir sterben
ihr sterbt
sie sterben

Préteritum

ich starb
du starbst
er starb
wir starben
ihr starbt
sie starben

Perfektum

ich bin gestorben
du bist gestorben
er ist gestorben
wir sind gestorben
ihr seid gestorben
sie sind gestorben

Plusquamperf.

ich war gestorben
du warst gestorben
er war gestorben
wir waren gestorben
ihr wart gestorben
sie waren gestorben

Budoucí čas I

ich werde sterben
du wirst sterben
er wird sterben
wir werden sterben
ihr werdet sterben
sie werden sterben

předbudoucí čas

ich werde gestorben sein
du wirst gestorben sein
er wird gestorben sein
wir werden gestorben sein
ihr werdet gestorben sein
sie werden gestorben sein
  • Du stirbst anders. 
  • Die Stadt stirbt . 
  • Ich sterbe nicht. 
Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Konjugace slovesa sterben v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich sterbe
du sterbest
er sterbe
wir sterben
ihr sterbet
sie sterben

Konjunktiv II

ich stürbe
du stürbest
er stürbe
wir stürben
ihr stürbet
sie stürben

Konj. perf.

ich sei gestorben
du seiest gestorben
er sei gestorben
wir seien gestorben
ihr seiet gestorben
sie seien gestorben

Konj. předminulý

ich wäre gestorben
du wärest gestorben
er wäre gestorben
wir wären gestorben
ihr wäret gestorben
sie wären gestorben

Konj. Futurum I

ich werde sterben
du werdest sterben
er werde sterben
wir werden sterben
ihr werdet sterben
sie werden sterben

Konj. bud. dok.

ich werde gestorben sein
du werdest gestorben sein
er werde gestorben sein
wir werden gestorben sein
ihr werdet gestorben sein
sie werden gestorben sein
  • Ohne Luft stürben wir. 
  • Ich wäre schon traurig, wenn Tom stürbe . 

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde sterben
du würdest sterben
er würde sterben
wir würden sterben
ihr würdet sterben
sie würden sterben

Podm. minulý čas

ich würde gestorben sein
du würdest gestorben sein
er würde gestorben sein
wir würden gestorben sein
ihr würdet gestorben sein
sie würden gestorben sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso sterben

Přítomný čas

stirb (du)
sterben wir
sterbt (ihr)
sterben Sie
  • Bitte stirb nicht. 

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro sterben

Infinitiv I


sterben
zu sterben

Infinitiv II


gestorben sein
gestorben zu sein

Přítomné příčestí


sterbend

Participle II


gestorben
  • Tom ist gestorben . 
  • Tom ist später im Krankenhaus gestorben . 
  • Mein Vater ist vor meiner Geburt gestorben . 

Příklady

Příkladové věty pro sterben

  • Du stirbst anders. 
    Angličtina You die differently.
  • Die Stadt stirbt . 
    Angličtina The town is dying.
  • Tom ist gestorben . 
    Angličtina Tom died.
  • Bitte stirb nicht. 
    Angličtina Please don't die.
  • Ich sterbe nicht. 
    Angličtina I'm not dying.
  • Der deutsche Wald stirbt . 
    Angličtina The German forest is dying.
  • Ich sterbe noch vor Langeweile. 
    Angličtina I am dying of boredom.
Příklady 
Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9

Překlady

Překlady německého výrazu sterben

Němčina sterben
Angličtina die, decease, perish, bite the dust, cop it, die (in), die (of), die off
Ruština умереть, умирать, склеивать ласты, склеить ласты, скончаться, уйти из жизни, умереть от
španělština morir, fallecer, crepar, expirar, fenecer, morir de, morirse, perecer
Francouzština mourir, casser sa pipe, crever, disparaître, décéder, décéder de, expirer, fermer les yeux
Turečtina ölmek
Portugalština morrer, falecer, morrer de
Italština morire, andarsene, saltare, spirare
Rumunština muri
Maďarština meghal
Polština umrzeć, umierać, konać, zginąć
Řečtina πεθαίνω
Nizozemština overlijden, sterven, doodgaan, verdwijnen, vergaan
Čeština umřít, pojít, umírat, zdechnout, zemřít
Švédština dö, avlida
Dánština dø
Japonština 死ぬ, 亡くなる
Katalánština morir, finar
Finština kuolla
Norština dø
Baskičtina hil, hil zergatik
Srbština umreti, izdahnuti, preminuti
Makedonština умре
Slovinština umirati, umreti
Slovenština umrieť, zomrieť, skonať
Bosenština umrijeti
Chorvatština umrijeti, umrjeti
Ukrajinština помирати, померати, померти, помираючий
Bulharština умирам, умрял
Běloruština памерці
Indonéština mati
Vietnamština chết
Uzbečtina o'lish
Hindština मरना
Čínština 死
Thajština ตาย
Korejština 죽다
Ázerbájdžánština ölmək
Gruzínština კვდება
Bengálština মারা
Albánština vdes
Maráthština मरणे
Nepálština मर्नु
Telugština మరణించు
Lotyština mirēt
Tamilština மருவது
Estonština surema
Arménština մեռնել
Kurdština mirin
Hebrejštinaלמות
Arabštinaيلقي مصرعه، احتضر، توفي، توفيّ، تُوفيٍّ، ذبح نحبه، مات، وافت شخص المنية
Perštinaمردن
Urdštinaمرنا

sterben in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova sterben
  • aufhören zu leben, den letzten Schnaufer machen, draufgehen, den Löffel abgeben, das Zeitliche segnen, die Augen für immer schließen
  • der Sterbende, entschlafen, sein Leben aushauchen, verenden, umkommen, die Hufe hochreißen
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro sterben

  • jemand/etwas stirbt an etwas
  • jemand/etwas stirbt an etwas irgendwann
  • jemand/etwas stirbt aus/vor etwas
  • jemand/etwas stirbt bei etwas
  • jemand/etwas stirbt für jemanden/etwas
  • jemand/etwas stirbt vor etwas
  • jemand/etwas stirbt vor jemandem
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časté otázky k slovesu „sterben“

Přehled všech časů slovesa sterben

Jaké jsou základní tvary „sterben“?

Základní tvary výrazu „sterben“ jsou „stirbt“, „starb“ a „ist gestorben“.

S jakým pomocným slovesem se tvoří „sterben“?

Jako pomocné sloveso k sterben se používá "sein".

Je „sterben“ pravidelné nebo nepravidelné?

Časování slovesa sterben (umřít, pojít) je nepravidelné.

Jaké kmenové samohlásky má „sterben“?

Ablaut výrazu „sterben“ probíhá s kmenovými samohláskami e - a - o.

Na jaké jazykové úrovni se používá „sterben“?

Sloveso „sterben“ patří do slovní zásoby na úrovni A2.

Jak se časuje „sterben“ v oznamovacím způsobu?

Tvary v indikativu jsou:
Přítomný čas: ich sterbe, du stirbst, er stirbt, wir sterben, ihr sterbt, sie sterben
Préteritum: ich starb, du starbst, er starb, wir starben, ihr starbt, sie starben
Perfektum: ich bin gestorben, du bist gestorben, er ist gestorben, wir sind gestorben, ihr seid gestorben, sie sind gestorben
Předminulý čas: ich war gestorben, du warst gestorben, er war gestorben, wir waren gestorben, ihr wart gestorben, sie waren gestorben
Budoucí čas I: ich werde sterben, du wirst sterben, er wird sterben, wir werden sterben, ihr werdet sterben, sie werden sterben
předbudoucí čas: ich werde gestorben sein, du wirst gestorben sein, er wird gestorben sein, wir werden gestorben sein, ihr werdet gestorben sein, sie werden gestorben sein

Jaký je konjunktiv výrazu „sterben“?

Konjunktiv výrazu „sterben“ je:
Přítomný čas: ich sterbe, du stirbst, er stirbt, wir sterben, ihr sterbt, sie sterben
Préteritum: ich starb, du starbst, er starb, wir starben, ihr starbt, sie starben
Perfektum: ich bin gestorben, du bist gestorben, er ist gestorben, wir sind gestorben, ihr seid gestorben, sie sind gestorben
Předminulý čas: ich war gestorben, du warst gestorben, er war gestorben, wir waren gestorben, ihr wart gestorben, sie waren gestorben
Budoucí čas I: ich werde sterben, du wirst sterben, er wird sterben, wir werden sterben, ihr werdet sterben, sie werden sterben
předbudoucí čas: ich werde gestorben sein, du wirst gestorben sein, er wird gestorben sein, wir werden gestorben sein, ihr werdet gestorben sein, sie werden gestorben sein
Přítomný čas: ich sterbe, du sterbest, er sterbe, wir sterben, ihr sterbet, sie sterben
Préteritum: ich stürbe, du stürbest, er stürbe, wir stürben, ihr stürbet, sie stürben
Perfektum: ich sei gestorben, du seiest gestorben, er sei gestorben, wir seien gestorben, ihr seiet gestorben, sie seien gestorben
Předminulý čas: ich wäre gestorben, du wärest gestorben, er wäre gestorben, wir wären gestorben, ihr wäret gestorben, sie wären gestorben
Budoucí čas I: ich werde sterben, du werdest sterben, er werde sterben, wir werden sterben, ihr werdet sterben, sie werden sterben
předbudoucí čas: ich werde gestorben sein, du werdest gestorben sein, er werde gestorben sein, wir werden gestorben sein, ihr werdet gestorben sein, sie werden gestorben sein

Jaký je imperativ „sterben“?

Rozkazovací způsob „sterben“ je:
Přítomný čas: stirb (du), sterben wir, sterbt (ihr), sterben Sie

Jaké neosobní slovesné tvary má „sterben“?

Neurčité tvary „sterben“ jsou:
Přítomný čas: stirb (du), sterben wir, sterbt (ihr), sterben Sie
Infinitiv I: sterben, zu sterben
Infinitiv II: gestorben sein, gestorben zu sein
Přítomné příčestí: sterbend
Participle II: gestorben

Online tabulka sloves sterben s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa sterben je proto užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, učení se němčině, studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování a správně utvořené tvary (stirbt - starb - ist gestorben). Další informace najdete na Wiktionary sterben a na sterben v Duden.

Komentáře


Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sterben

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5147

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1301234, 8677153, 1792645, 1694722, 7978451, 1163513, 2122770, 8294943, 353120, 8230258, 3557123

Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9