Konjugace německého slovesa trösten

Časování slovesa trösten (těšit, utěšit) je pravidelné. Základní tvary jsou tröstet, tröstete a hat getröstet. Jako pomocné sloveso k trösten se používá "haben". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa trösten. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro trösten. Nemůžete jen časovat trösten, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně A2. Komentáře ☆

Video 

A2 · pravidelný · haben

trösten

tröstet · tröstete · hat getröstet

 rozšíření o -e 

Angličtina console, comfort, bring comfort (to), console oneself (with), draw comfort (from), solace, soothe, take comfort in

/ˈtʁøːstn̩/ · /ˈtʁøːstət/ · /ˈtʁøːstətə/ · /ɡəˈtʁøːstət/

jemandem durch Anteilnahme, Worte oder Anwesenheit Trost spenden; aufheitern, abspeisen, Trost spenden, aufmuntern, hinhalten

(sich+A, akuz., mit+D)

» Tröste dich damit. Angličtina Take comfort in that.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa trösten

Přítomný čas

ich tröst(e)⁵
du tröstest
er tröstet
wir trösten
ihr tröstet
sie trösten

Préteritum

ich tröstete
du tröstetest
er tröstete
wir trösteten
ihr tröstetet
sie trösteten

Imperativ

-
tröst(e)⁵ (du)
-
trösten wir
tröstet (ihr)
trösten Sie

Konjunktiv I

ich tröste
du tröstest
er tröste
wir trösten
ihr tröstet
sie trösten

Konjunktiv II

ich tröstete
du tröstetest
er tröstete
wir trösteten
ihr tröstetet
sie trösteten

Infinitiv

trösten
zu trösten

Participle

tröstend
getröstet

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso trösten je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich tröst(e)⁵
du tröstest
er tröstet
wir trösten
ihr tröstet
sie trösten

Préteritum

ich tröstete
du tröstetest
er tröstete
wir trösteten
ihr tröstetet
sie trösteten

Perfektum

ich habe getröstet
du hast getröstet
er hat getröstet
wir haben getröstet
ihr habt getröstet
sie haben getröstet

Plusquamperf.

ich hatte getröstet
du hattest getröstet
er hatte getröstet
wir hatten getröstet
ihr hattet getröstet
sie hatten getröstet

Budoucí čas I

ich werde trösten
du wirst trösten
er wird trösten
wir werden trösten
ihr werdet trösten
sie werden trösten

předbudoucí čas

ich werde getröstet haben
du wirst getröstet haben
er wird getröstet haben
wir werden getröstet haben
ihr werdet getröstet haben
sie werden getröstet haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Keiner tröstet mich. 
  • Trösten Sie Tom. 
  • Gemeinsames Unglück tröstet wohl. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa trösten v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich tröste
du tröstest
er tröste
wir trösten
ihr tröstet
sie trösten

Konjunktiv II

ich tröstete
du tröstetest
er tröstete
wir trösteten
ihr tröstetet
sie trösteten

Konj. perf.

ich habe getröstet
du habest getröstet
er habe getröstet
wir haben getröstet
ihr habet getröstet
sie haben getröstet

Konj. předminulý

ich hätte getröstet
du hättest getröstet
er hätte getröstet
wir hätten getröstet
ihr hättet getröstet
sie hätten getröstet

Konj. Futurum I

ich werde trösten
du werdest trösten
er werde trösten
wir werden trösten
ihr werdet trösten
sie werden trösten

Konj. bud. dok.

ich werde getröstet haben
du werdest getröstet haben
er werde getröstet haben
wir werden getröstet haben
ihr werdet getröstet haben
sie werden getröstet haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde trösten
du würdest trösten
er würde trösten
wir würden trösten
ihr würdet trösten
sie würden trösten

Podm. minulý čas

ich würde getröstet haben
du würdest getröstet haben
er würde getröstet haben
wir würden getröstet haben
ihr würdet getröstet haben
sie würden getröstet haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso trösten

Přítomný čas

tröst(e)⁵ (du)
trösten wir
tröstet (ihr)
trösten Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro trösten

Infinitiv I


trösten
zu trösten

Infinitiv II


getröstet haben
getröstet zu haben

Přítomné příčestí


tröstend

Participle II


getröstet
  • Wie könnte ich dich trösten ? 
  • Er versuchte, sie zu trösten . 
  • Wer tröstete dich, als du traurig warst? 

Příklady

Příkladové věty pro trösten

  • Tröste dich damit. 
    Angličtina Take comfort in that.
  • Keiner tröstet mich. 
    Angličtina No one comforts me.
  • Ich tröste sie nicht. 
    Angličtina I do not comfort her.
  • Trösten Sie Tom. 
    Angličtina Comfort Tom.
  • Gemeinsames Unglück tröstet wohl. 
    Angličtina Common misfortune probably comforts.
  • Wir trösteten uns gegenseitig. 
    Angličtina We consoled each other.
  • Seine Mutter tröstete ihn. 
    Angličtina His mother comforted him.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu trösten

Němčina trösten
Angličtina console, comfort, bring comfort (to), console oneself (with), draw comfort (from), solace, soothe, take comfort in
Ruština утешать, утешаться, утешить, ободрить, согреть словом, утешиться, успокоить
španělština consolar, alentar, confortar, consolarse, reconfortar
Francouzština consoler, réconforter
Turečtina teselli etmek, avutmak, rahatlatmak
Portugalština consolar, confortar
Italština consolare, allegrare, confortare, consolarsi
Rumunština consola, consolare
Maďarština vigasztal, vigasztalja magát, vígasztal
Polština pocieszać, pocieszyć, napawać otuchą
Řečtina παρηγορώ
Nizozemština troosten, vertroosten
Čeština těšit, utěšit, utěšovat, utěšovatšit
Švédština trösta
Dánština trøste
Japonština 慰める, あやす, なぐさめる, 宥める
Katalánština consolar, alleugerir
Finština lohduttaa
Norština trøste
Baskičtina kontsolatu
Srbština utešan
Makedonština утешува
Slovinština to comfort, utješiti
Slovenština utešiť
Bosenština utješiti
Chorvatština utješiti
Ukrajinština підтримувати, втішати, заспокоювати, підбадьорювати
Bulharština утешавам
Běloruština суцяшэнне
Indonéština menghibur
Vietnamština an ủi
Uzbečtina tasalli berish
Hindština दिलासा देना, सान्त्वना देना
Čínština 安慰, 安抚
Thajština ปลอบใจ
Korejština 위로하다, 위로해주다
Ázerbájdžánština təsəlli vermək
Gruzínština დამამშვიდება
Bengálština সান্ত্বনা দেওয়া
Albánština ngushëlloj
Maráthština दिलासा देणे, सान्त्वना देणे
Nepálština दिलासा दिने, सान्त्वना दिने
Telugština సాంత్వన ఇవ్వడం
Lotyština konsolēt
Tamilština சாந்தி தருவது
Estonština lohutada
Arménština հանգստացնել
Kurdština tesellî dan
Hebrejštinaנחמה
Arabštinaواسى، آسى، تعزية، سلى، عزَى، مواساة
Perštinaتسلی دادن، دلداری دادن
Urdštinaتسلی دینا

trösten in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova trösten
  • jemandem durch Anteilnahme, Worte oder Anwesenheit Trost spenden, aufheitern, aufmuntern, beruhigen
  • abspeisen, Trost spenden, hinhalten, ermutigen, vertrösten, aufbauen
trösten in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro trösten

  • jemand/etwas tröstet mit etwas
  • jemand/etwas tröstet mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas tröstet sich mit etwas
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso trösten

Přehled všech časů slovesa trösten

Online tabulka sloves trösten s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa trösten je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (tröstet - tröstete - hat getröstet). Další informace najdete na Wiktionary trösten a na trösten v Duden.

Konjugace trösten

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich tröst(e)tröstetetröstetröstete-
du tröstesttröstetesttröstesttröstetesttröst(e)
er tröstettröstetetröstetröstete-
wir tröstentröstetentröstentröstetentrösten
ihr tröstettröstetettröstettröstetettröstet
sie tröstentröstetentröstentröstetentrösten

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich tröst(e), du tröstest, er tröstet, wir trösten, ihr tröstet, sie trösten
  • Préteritum: ich tröstete, du tröstetest, er tröstete, wir trösteten, ihr tröstetet, sie trösteten
  • Perfektum: ich habe getröstet, du hast getröstet, er hat getröstet, wir haben getröstet, ihr habt getröstet, sie haben getröstet
  • Předminulý čas: ich hatte getröstet, du hattest getröstet, er hatte getröstet, wir hatten getröstet, ihr hattet getröstet, sie hatten getröstet
  • Budoucí čas I: ich werde trösten, du wirst trösten, er wird trösten, wir werden trösten, ihr werdet trösten, sie werden trösten
  • předbudoucí čas: ich werde getröstet haben, du wirst getröstet haben, er wird getröstet haben, wir werden getröstet haben, ihr werdet getröstet haben, sie werden getröstet haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich tröste, du tröstest, er tröste, wir trösten, ihr tröstet, sie trösten
  • Préteritum: ich tröstete, du tröstetest, er tröstete, wir trösteten, ihr tröstetet, sie trösteten
  • Perfektum: ich habe getröstet, du habest getröstet, er habe getröstet, wir haben getröstet, ihr habet getröstet, sie haben getröstet
  • Předminulý čas: ich hätte getröstet, du hättest getröstet, er hätte getröstet, wir hätten getröstet, ihr hättet getröstet, sie hätten getröstet
  • Budoucí čas I: ich werde trösten, du werdest trösten, er werde trösten, wir werden trösten, ihr werdet trösten, sie werden trösten
  • předbudoucí čas: ich werde getröstet haben, du werdest getröstet haben, er werde getröstet haben, wir werden getröstet haben, ihr werdet getröstet haben, sie werden getröstet haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde trösten, du würdest trösten, er würde trösten, wir würden trösten, ihr würdet trösten, sie würden trösten
  • Předminulý čas: ich würde getröstet haben, du würdest getröstet haben, er würde getröstet haben, wir würden getröstet haben, ihr würdet getröstet haben, sie würden getröstet haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: tröst(e) (du), trösten wir, tröstet (ihr), trösten Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: trösten, zu trösten
  • Infinitiv II: getröstet haben, getröstet zu haben
  • Přítomné příčestí: tröstend
  • Participle II: getröstet

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1807116, 2671479, 4942886, 1944975, 2153445, 2346653, 2671712, 2741546, 2221665, 6999071

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): trösten

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 110122