Konjugace německého slovesa übereilen

Časování slovesa übereilen (předběhnout, přehnat) je pravidelné. Základní tvary jsou übereilt, übereilte a hat übereilt. Jako pomocné sloveso k übereilen se používá "haben". Předpona über- u übereilen je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa übereilen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro übereilen. Nemůžete jen časovat übereilen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

pravidelný · haben · nerozdělitelný

übereilen

übereilt · übereilte · hat übereilt

Angličtina rush, hasten, overtake, rush ahead

/ˌyːbɐˈaɪ̯lən/ · /ˌyːbɐˈaɪ̯lt/ · /ˌyːbɐˈaɪ̯ltə/ · /ˌyːbɐˈaɪ̯lt/

[Tiere, …] zu schnell, vorschnell handeln; beim Gehen die hinteren Läufe vor die vorderen Läufe setzen; übers Knie brechen, überstürzen, unbedacht sein, überhasten

(sich+A, akuz.)

» Nur nichts übereilen . Angličtina Just don't rush.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa übereilen

Přítomný čas

ich übereil(e)⁵
du übereilst
er übereilt
wir übereilen
ihr übereilt
sie übereilen

Préteritum

ich übereilte
du übereiltest
er übereilte
wir übereilten
ihr übereiltet
sie übereilten

Imperativ

-
übereil(e)⁵ (du)
-
übereilen wir
übereilt (ihr)
übereilen Sie

Konjunktiv I

ich übereile
du übereilest
er übereile
wir übereilen
ihr übereilet
sie übereilen

Konjunktiv II

ich übereilte
du übereiltest
er übereilte
wir übereilten
ihr übereiltet
sie übereilten

Infinitiv

übereilen
zu übereilen

Participle

übereilend
übereilt

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso übereilen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich übereil(e)⁵
du übereilst
er übereilt
wir übereilen
ihr übereilt
sie übereilen

Préteritum

ich übereilte
du übereiltest
er übereilte
wir übereilten
ihr übereiltet
sie übereilten

Perfektum

ich habe übereilt
du hast übereilt
er hat übereilt
wir haben übereilt
ihr habt übereilt
sie haben übereilt

Plusquamperf.

ich hatte übereilt
du hattest übereilt
er hatte übereilt
wir hatten übereilt
ihr hattet übereilt
sie hatten übereilt

Budoucí čas I

ich werde übereilen
du wirst übereilen
er wird übereilen
wir werden übereilen
ihr werdet übereilen
sie werden übereilen

předbudoucí čas

ich werde übereilt haben
du wirst übereilt haben
er wird übereilt haben
wir werden übereilt haben
ihr werdet übereilt haben
sie werden übereilt haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Nur nichts übereilen . 
  • Der Hirsch übereilt die Vorderfährte. 
  • Finden Sie das nicht etwas übereilt ? 

Konjunktiv

Konjugace slovesa übereilen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich übereile
du übereilest
er übereile
wir übereilen
ihr übereilet
sie übereilen

Konjunktiv II

ich übereilte
du übereiltest
er übereilte
wir übereilten
ihr übereiltet
sie übereilten

Konj. perf.

ich habe übereilt
du habest übereilt
er habe übereilt
wir haben übereilt
ihr habet übereilt
sie haben übereilt

Konj. předminulý

ich hätte übereilt
du hättest übereilt
er hätte übereilt
wir hätten übereilt
ihr hättet übereilt
sie hätten übereilt

Konj. Futurum I

ich werde übereilen
du werdest übereilen
er werde übereilen
wir werden übereilen
ihr werdet übereilen
sie werden übereilen

Konj. bud. dok.

ich werde übereilt haben
du werdest übereilt haben
er werde übereilt haben
wir werden übereilt haben
ihr werdet übereilt haben
sie werden übereilt haben
  • Nichts übereile , gut Ding will Weile. 

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde übereilen
du würdest übereilen
er würde übereilen
wir würden übereilen
ihr würdet übereilen
sie würden übereilen

Podm. minulý čas

ich würde übereilt haben
du würdest übereilt haben
er würde übereilt haben
wir würden übereilt haben
ihr würdet übereilt haben
sie würden übereilt haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso übereilen

Přítomný čas

übereil(e)⁵ (du)
übereilen wir
übereilt (ihr)
übereilen Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro übereilen

Infinitiv I


übereilen
zu übereilen

Infinitiv II


übereilt haben
übereilt zu haben

Přítomné příčestí


übereilend

Participle II


übereilt
  • Wir wollen doch in dieser Sache nichts übereilen . 
  • Es gibt keinen Grund, die Dinge zu übereilen . 

Příklady

Příkladové věty pro übereilen

  • Nur nichts übereilen . 
    Angličtina Just don't rush.
  • Der Hirsch übereilt die Vorderfährte. 
    Angličtina The deer overtakes the front track.
  • Finden Sie das nicht etwas übereilt ? 
    Angličtina Don't you think that's a little premature?
  • Nichts übereile , gut Ding will Weile. 
    Angličtina Nothing rush, good things take time.
  • Wir wollen doch in dieser Sache nichts übereilen . 
    Angličtina We do not want to rush into this matter.
  • Es gibt keinen Grund, die Dinge zu übereilen . 
    Angličtina There's no need to rush things.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu übereilen

Němčina übereilen
Angličtina rush, hasten, overtake, rush ahead
Ruština действовать поспешно, поспешить, спешить, торопиться, опережать, поступать опрометчиво, поступить опрометчиво, поторопиться
španělština actuar apresuradamente, adelantar, apresurarse, pasar, precipitar, precipitarse
Francouzština précipiter, agir trop vite, avancer, se précipiter
Turečtina acele etmek, aceleye getirmek, düşünmeden hareket etmek
Portugalština apressar, agir precipitadamente, andar apressadamente, apressar-se, precipitar-se
Italština affrettare, affrettarsi, agire in fretta, precipitare, sorpassare
Rumunština depăși, grăbi, precipita, întrece
Maďarština elhamarkodik, elhamarkodni, hamarkodik, sietni, siettetni, sietve
Polština pośpieszać, działać pochopnie, przyspieszać
Řečtina βιάζομαι, βιαστικά, βιαστικός, προπορεύομαι, προχωρώ
Nizozemština overhaasten, achterste poten voorste poten zetten, haastig handelen, zich overhaasten
Čeština předběhnout, přehnat, uspěchat
Švédština handla för snabbt, påskynda för mycket, skynda, överskrida
Dánština overhale, forhaste, overile, overraskende
Japonština 急ぐ, 早まる, 焦る
Katalánština actuar massa ràpid, actuar precipitadament, sobrepassar
Finština hätiköidä, kiirehtiä, yliaskel
Norština forhaste, overhale, overhaste
Baskičtina atzetik aurrera jarri, aurretik, azkar
Srbština brzo delovati, pretrčati, preuraniti
Makedonština брзо дејствување, претекување, претерано
Slovinština pohitriti, prehiteti, prehitro
Slovenština ponáhľať sa, predbehnúť, predčasne konať
Bosenština brzo djelovati, pretrčati, preuraniti
Chorvatština brzo djelovati, pretrčati, preuranjeno
Ukrajinština перескакувати, поспішати, швидко діяти
Bulharština прескачам, прибързано действие, прибързвам
Běloruština падганяць, поспешна
Indonéština kaki belakang melampaui kaki depan, tergesa-gesa
Vietnamština chân sau vượt qua chân trước, vội vàng làm
Uzbečtina orqa oyoqlar old oyoqlardan oldinga o‘tmoq, tez harakat qilmoq
Hindština पिछले पैर आगे निकलना, हड़बड़ाना
Čínština 仓促行事, 后腿超过前腿, 后蹄越过前蹄印
Thajština ขาหลังก้าวเลยขาหน้า, เร่งรีบ
Korejština 뒷발이 앞발을 앞지르다, 서두르다
Ázerbájdžánština arxa ayaqların ön ayaqlardan ötməsi, tələsik etmək
Gruzínština სწრაფად მოქმედება, უკანა ფეხებით წინფეხებს გადააბიჯება
Bengálština তড়িঘড়ি করা, পেছনের পা সামনের পা ছাপিয়ে যাওয়া
Albánština këmbët e pasme të kalojnë para të përparmeve, ngutet
Maráthština झटपट करणे, मागचे पाय पुढच्या पायांपुढे टाकणे
Nepálština पछिल्ला खुट्टा अगाडिका खुट्टालाई उछिन्नु
Telugština త్వరగా చేయడం, వెనుక కాళ్లు ముందు కాళ్లను దాటడం
Lotyština pakaļkājām pārsoļot priekšējās, steidzināties
Tamilština பின்கால்கள் முன்கால்களை மிஞ்சுதல், வேகமாகச் செயல்படுதல்
Estonština kiirustama, tagaajalad astuvad esijalgadest ette
Arménština հետին ոտքերով անցնել առաջայիններից առաջ, շտապել
Kurdština lingên paşê ji lingên pêşê derbas bûn, zû kirin
Hebrejštinaלְהַקְדִים، לפעול בזריזות، לפעול בחיפזון
Arabštinaتجاوز، تسرع، عجلة
Perštinaشتابزده عمل کردن، عجله کردن
Urdštinaبے صبری سے عمل کرنا، جلدی کرنا، پیچھے کے پاؤں کو آگے کے پاؤں سے پہلے رکھنا

übereilen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova übereilen
  • zu schnell, vorschnell handeln
  • [Tiere] beim Gehen die hinteren Läufe vor die vorderen Läufe setzen
  • [Tiere] übereilte Handlung, übereilt handeln, übers Knie brechen, überstürzen, unbedacht sein, überhasten
übereilen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso übereilen

Přehled všech časů slovesa übereilen

Online tabulka sloves übereilen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa übereilen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (übereilt - übereilte - hat übereilt). Další informace najdete na Wiktionary übereilen a na übereilen v Duden.

Konjugace übereilen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich übereil(e)übereilteübereileübereilte-
du übereilstübereiltestübereilestübereiltestübereil(e)
er übereiltübereilteübereileübereilte-
wir übereilenübereiltenübereilenübereiltenübereilen
ihr übereiltübereiltetübereiletübereiltetübereilt
sie übereilenübereiltenübereilenübereiltenübereilen

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich übereil(e), du übereilst, er übereilt, wir übereilen, ihr übereilt, sie übereilen
  • Préteritum: ich übereilte, du übereiltest, er übereilte, wir übereilten, ihr übereiltet, sie übereilten
  • Perfektum: ich habe übereilt, du hast übereilt, er hat übereilt, wir haben übereilt, ihr habt übereilt, sie haben übereilt
  • Předminulý čas: ich hatte übereilt, du hattest übereilt, er hatte übereilt, wir hatten übereilt, ihr hattet übereilt, sie hatten übereilt
  • Budoucí čas I: ich werde übereilen, du wirst übereilen, er wird übereilen, wir werden übereilen, ihr werdet übereilen, sie werden übereilen
  • předbudoucí čas: ich werde übereilt haben, du wirst übereilt haben, er wird übereilt haben, wir werden übereilt haben, ihr werdet übereilt haben, sie werden übereilt haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich übereile, du übereilest, er übereile, wir übereilen, ihr übereilet, sie übereilen
  • Préteritum: ich übereilte, du übereiltest, er übereilte, wir übereilten, ihr übereiltet, sie übereilten
  • Perfektum: ich habe übereilt, du habest übereilt, er habe übereilt, wir haben übereilt, ihr habet übereilt, sie haben übereilt
  • Předminulý čas: ich hätte übereilt, du hättest übereilt, er hätte übereilt, wir hätten übereilt, ihr hättet übereilt, sie hätten übereilt
  • Budoucí čas I: ich werde übereilen, du werdest übereilen, er werde übereilen, wir werden übereilen, ihr werdet übereilen, sie werden übereilen
  • předbudoucí čas: ich werde übereilt haben, du werdest übereilt haben, er werde übereilt haben, wir werden übereilt haben, ihr werdet übereilt haben, sie werden übereilt haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde übereilen, du würdest übereilen, er würde übereilen, wir würden übereilen, ihr würdet übereilen, sie würden übereilen
  • Předminulý čas: ich würde übereilt haben, du würdest übereilt haben, er würde übereilt haben, wir würden übereilt haben, ihr würdet übereilt haben, sie würden übereilt haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: übereil(e) (du), übereilen wir, übereilt (ihr), übereilen Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: übereilen, zu übereilen
  • Infinitiv II: übereilt haben, übereilt zu haben
  • Přítomné příčestí: übereilend
  • Participle II: übereilt

Komentáře


Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): übereilen

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1013064, 1013064

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 5075533, 7015363, 4357539, 2983802

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1013064, 1013064