Konjugace německého slovesa umstreichen

Časování slovesa umstreichen (přetřít, natřít) je nepravidelné. Základní tvary jsou umstreicht, umstrich a hat umstrichen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ei - i - i. Jako pomocné sloveso k umstreichen se používá "haben". Předpona um- u umstreichen je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa umstreichen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro umstreichen. Nemůžete jen časovat umstreichen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

nepravidelný · haben · nerozdělitelný

umstreichen

umstreicht · umstrich · hat umstrichen

 Změna kmenové samohlásky  ei - i - i 

Angličtina brush over, circle, coat, skim over, spread, surround

sich eng um etwas herumbewegen; mit etwas bestreichen

» Die Katze umstreicht Frauchens Beine. Angličtina The cat circles around the lady's legs.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa umstreichen

Přítomný čas

ich umstreich(e)⁵
du umstreichst
er umstreicht
wir umstreichen
ihr umstreicht
sie umstreichen

Préteritum

ich umstrich
du umstrichst
er umstrich
wir umstrichen
ihr umstricht
sie umstrichen

Imperativ

-
umstreich(e)⁵ (du)
-
umstreichen wir
umstreicht (ihr)
umstreichen Sie

Konjunktiv I

ich umstreiche
du umstreichest
er umstreiche
wir umstreichen
ihr umstreichet
sie umstreichen

Konjunktiv II

ich umstriche
du umstrichest
er umstriche
wir umstrichen
ihr umstrichet
sie umstrichen

Infinitiv

umstreichen
zu umstreichen

Participle

umstreichend
umstrichen

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso umstreichen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich umstreich(e)⁵
du umstreichst
er umstreicht
wir umstreichen
ihr umstreicht
sie umstreichen

Préteritum

ich umstrich
du umstrichst
er umstrich
wir umstrichen
ihr umstricht
sie umstrichen

Perfektum

ich habe umstrichen
du hast umstrichen
er hat umstrichen
wir haben umstrichen
ihr habt umstrichen
sie haben umstrichen

Plusquamperf.

ich hatte umstrichen
du hattest umstrichen
er hatte umstrichen
wir hatten umstrichen
ihr hattet umstrichen
sie hatten umstrichen

Budoucí čas I

ich werde umstreichen
du wirst umstreichen
er wird umstreichen
wir werden umstreichen
ihr werdet umstreichen
sie werden umstreichen

předbudoucí čas

ich werde umstrichen haben
du wirst umstrichen haben
er wird umstrichen haben
wir werden umstrichen haben
ihr werdet umstrichen haben
sie werden umstrichen haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Die Katze umstreicht Frauchens Beine. 
  • Man umstreicht den Baum mit Vogelleim. 
  • Ein kalter Hauch umstrich die feuchte Haut. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa umstreichen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich umstreiche
du umstreichest
er umstreiche
wir umstreichen
ihr umstreichet
sie umstreichen

Konjunktiv II

ich umstriche
du umstrichest
er umstriche
wir umstrichen
ihr umstrichet
sie umstrichen

Konj. perf.

ich habe umstrichen
du habest umstrichen
er habe umstrichen
wir haben umstrichen
ihr habet umstrichen
sie haben umstrichen

Konj. předminulý

ich hätte umstrichen
du hättest umstrichen
er hätte umstrichen
wir hätten umstrichen
ihr hättet umstrichen
sie hätten umstrichen

Konj. Futurum I

ich werde umstreichen
du werdest umstreichen
er werde umstreichen
wir werden umstreichen
ihr werdet umstreichen
sie werden umstreichen

Konj. bud. dok.

ich werde umstrichen haben
du werdest umstrichen haben
er werde umstrichen haben
wir werden umstrichen haben
ihr werdet umstrichen haben
sie werden umstrichen haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde umstreichen
du würdest umstreichen
er würde umstreichen
wir würden umstreichen
ihr würdet umstreichen
sie würden umstreichen

Podm. minulý čas

ich würde umstrichen haben
du würdest umstrichen haben
er würde umstrichen haben
wir würden umstrichen haben
ihr würdet umstrichen haben
sie würden umstrichen haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso umstreichen

Přítomný čas

umstreich(e)⁵ (du)
umstreichen wir
umstreicht (ihr)
umstreichen Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro umstreichen

Infinitiv I


umstreichen
zu umstreichen

Infinitiv II


umstrichen haben
umstrichen zu haben

Přítomné příčestí


umstreichend

Participle II


umstrichen
  • Sie haben während der Nacht das Lager zu umstreichen , damit dasselbe nicht plötzlich überfallen werde. 

Příklady

Příkladové věty pro umstreichen

  • Die Katze umstreicht Frauchens Beine. 
    Angličtina The cat circles around the lady's legs.
  • Man umstreicht den Baum mit Vogelleim. 
    Angličtina One coats the tree with bird glue.
  • Ein kalter Hauch umstrich die feuchte Haut. 
    Angličtina A cold breeze brushed against the damp skin.
  • Sie haben während der Nacht das Lager zu umstreichen , damit dasselbe nicht plötzlich überfallen werde. 
    Angličtina They painted the camp during the night so that it would not be suddenly attacked.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu umstreichen

Němčina umstreichen
Angličtina brush over, circle, coat, skim over, spread, surround
Ruština обводить, намазывать, окружать, покрывать, проводить
španělština rodear, tachar, borrar, circundar, cubrir, untar
francouzština contourner, appliquer, effleurer, enduire, enrouler, survoler
turečtina dolaşmak, sürmek, kaplamak, sarmak, üstünden geçmek
portugalština cobrir, circundar, contornar, passar por cima, untar
italština cancellare, circondare, contornare, ricoprire, sfumare, spalmare
rumunština acoperi, se învârti, se învârti în jurul, trece peste, unge
Maďarština átkenni, körülmozgás, megkenni, átfutni
Polština obejmować, okalać, przeciągnąć, smarować
Řečtina επικαλύπτω, περικυκλώνω, σβήνω
Nizozemština afstrepen, bestrijken, omkransen, omsluiten, omstreken
čeština přetřít, natřít, obejít, obtočit, přeskočit
Švédština bredda, omfatta, omringa, stryka, stryka över, överskrida
Dánština omgive, omringe, smøre, stryge
Japonština なぞる, 回り込む, 囲む, 塗りつぶす, 塗る, 塗布する
katalánština contornar, envoltar, esborrar, retocar, untar
finština kiertää, maalata, pyyhkiä, päällystää, silittää, ympäröidä
norština omringe, omslutte, smøre, stryke, stryke over
baskičtina estali, igurtzi, inguratu, inguratzea, marratxo, marratzea
srbština obavijati, okružiti, prelaziti, premazati, preći
makedonština намачкување, обвива, преминувам
slovinština namazati, obkrožati, obkrožiti, pometati, premazati
Slovenština natierať, obchádzať, obkolesiť, prejsť, prekrývať, pretrieť
bosenština obavijati, okruživati, prelaziti, premazati, preći
chorvatština obavijati, okruživati, prelaziti, premazati, preći
Ukrajinština обводити, намазати, окружати, покрити, проводити
bulharština забравям, намазвам, обгърна, премахвам
Běloruština абкружыць, абкручваць, намазваць, пакрываць, праходзіць, праходзіць міма
Hebrejštinaלְסוֹבֵב، למחות، למרוח، לצבוע
arabštinaدهن، طلاء، التفاف، تجاوز، مسح
Perštinaدور زدن، مالیدن، نقاشی کردن، کشیدن
urdštinaلپیٹنا، گھیرنا، پھیرنا، لگانا، چھیڑنا

umstreichen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova umstreichen
  • sich eng um etwas herumbewegen, mit etwas bestreichen
  • sich eng um etwas herumbewegen, mit etwas bestreichen
  • sich eng um etwas herumbewegen, mit etwas bestreichen
umstreichen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso umstreichen

Přehled všech časů slovesa umstreichen

Online tabulka sloves umstreichen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa umstreichen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (umstreicht - umstrich - hat umstrichen). Další informace najdete na Wiktionary umstreichen a na umstreichen v Duden.

Konjugace umstreichen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich umstreich(e)umstrichumstreicheumstriche-
du umstreichstumstrichstumstreichestumstrichestumstreich(e)
er umstreichtumstrichumstreicheumstriche-
wir umstreichenumstrichenumstreichenumstrichenumstreichen
ihr umstreichtumstrichtumstreichetumstrichetumstreicht
sie umstreichenumstrichenumstreichenumstrichenumstreichen

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich umstreich(e), du umstreichst, er umstreicht, wir umstreichen, ihr umstreicht, sie umstreichen
  • Préteritum: ich umstrich, du umstrichst, er umstrich, wir umstrichen, ihr umstricht, sie umstrichen
  • Perfektum: ich habe umstrichen, du hast umstrichen, er hat umstrichen, wir haben umstrichen, ihr habt umstrichen, sie haben umstrichen
  • Předminulý čas: ich hatte umstrichen, du hattest umstrichen, er hatte umstrichen, wir hatten umstrichen, ihr hattet umstrichen, sie hatten umstrichen
  • Budoucí čas I: ich werde umstreichen, du wirst umstreichen, er wird umstreichen, wir werden umstreichen, ihr werdet umstreichen, sie werden umstreichen
  • předbudoucí čas: ich werde umstrichen haben, du wirst umstrichen haben, er wird umstrichen haben, wir werden umstrichen haben, ihr werdet umstrichen haben, sie werden umstrichen haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich umstreiche, du umstreichest, er umstreiche, wir umstreichen, ihr umstreichet, sie umstreichen
  • Préteritum: ich umstriche, du umstrichest, er umstriche, wir umstrichen, ihr umstrichet, sie umstrichen
  • Perfektum: ich habe umstrichen, du habest umstrichen, er habe umstrichen, wir haben umstrichen, ihr habet umstrichen, sie haben umstrichen
  • Předminulý čas: ich hätte umstrichen, du hättest umstrichen, er hätte umstrichen, wir hätten umstrichen, ihr hättet umstrichen, sie hätten umstrichen
  • Budoucí čas I: ich werde umstreichen, du werdest umstreichen, er werde umstreichen, wir werden umstreichen, ihr werdet umstreichen, sie werden umstreichen
  • předbudoucí čas: ich werde umstrichen haben, du werdest umstrichen haben, er werde umstrichen haben, wir werden umstrichen haben, ihr werdet umstrichen haben, sie werden umstrichen haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde umstreichen, du würdest umstreichen, er würde umstreichen, wir würden umstreichen, ihr würdet umstreichen, sie würden umstreichen
  • Předminulý čas: ich würde umstrichen haben, du würdest umstrichen haben, er würde umstrichen haben, wir würden umstrichen haben, ihr würdet umstrichen haben, sie würden umstrichen haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: umstreich(e) (du), umstreichen wir, umstreicht (ihr), umstreichen Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: umstreichen, zu umstreichen
  • Infinitiv II: umstrichen haben, umstrichen zu haben
  • Přítomné příčestí: umstreichend
  • Participle II: umstrichen

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1006967, 1006967, 1006967

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1006967, 1006967, 1006967