Konjugace německého slovesa verschandeln

Časování slovesa verschandeln (zkazit, znetvořovat) je pravidelné. Základní tvary výrazu „verschandeln“ jsou „verschandelt“, „verschandelte“ a „hat verschandelt“. Jako pomocné sloveso k verschandeln se používá "haben". „verschandeln“ je neoddělitelné sloveso. Předpona ver- vždy zůstává spojena se slovesem. Nemůžete jen časovat verschandeln, ale i všechna německá slovesa. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa verschandeln. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro verschandeln. Komentáře ☆

pravidelný · haben · nerozdělitelný

verschandeln

verschandelt · verschandelte · hat verschandelt

 Není možná hovorová elize -e- 

Angličtina deface, mutilate, spoil, blight, disfigure, rape, ruin

/fɛɐ̯ˈʃandl̩n/ · /fɛɐ̯ˈʃandlt/ · /fɛɐ̯ˈʃandəltə/ · /fɛɐ̯ˈʃandlt/

das Aussehen von etwas so verändern, dass es hässlich wird; entstellen, deformieren, verunstalten, verhunzen, verunzieren

akuz.

» Diese ganzen Bettenburgen verschandeln die Landschaft. Angličtina These whole hotel complexes spoil the landscape.

Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa verschandeln

Přítomný čas

ich verschand(e)le
du verschandelst
er verschandelt
wir verschandeln
ihr verschandelt
sie verschandeln

Préteritum

ich verschandelte
du verschandeltest
er verschandelte
wir verschandelten
ihr verschandeltet
sie verschandelten

Imperativ

-
verschand(e)le (du)
-
verschandeln wir
verschandelt (ihr)
verschandeln Sie

Konjunktiv I

ich verschand(e)le
du verschandelst
er verschand(e)le
wir verschandeln
ihr verschandelt
sie verschandeln

Konjunktiv II

ich verschandelte
du verschandeltest
er verschandelte
wir verschandelten
ihr verschandeltet
sie verschandelten

Infinitiv

verschandeln
zu verschandeln

Participle

verschandelnd
verschandelt

indikativ

Sloveso verschandeln je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich verschand(e)le
du verschandelst
er verschandelt
wir verschandeln
ihr verschandelt
sie verschandeln

Préteritum

ich verschandelte
du verschandeltest
er verschandelte
wir verschandelten
ihr verschandeltet
sie verschandelten

Perfektum

ich habe verschandelt
du hast verschandelt
er hat verschandelt
wir haben verschandelt
ihr habt verschandelt
sie haben verschandelt

Plusquamperf.

ich hatte verschandelt
du hattest verschandelt
er hatte verschandelt
wir hatten verschandelt
ihr hattet verschandelt
sie hatten verschandelt

Budoucí čas I

ich werde verschandeln
du wirst verschandeln
er wird verschandeln
wir werden verschandeln
ihr werdet verschandeln
sie werden verschandeln

předbudoucí čas

ich werde verschandelt haben
du wirst verschandelt haben
er wird verschandelt haben
wir werden verschandelt haben
ihr werdet verschandelt haben
sie werden verschandelt haben
  • Diese ganzen Bettenburgen verschandeln die Landschaft. 
  • Dieser Neubau verschandelt die historische Altstadt. 
  • Das abgrundtief hässliche Riesengebäude verschandelt die Landschaft. 
Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Konjugace slovesa verschandeln v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich verschand(e)le
du verschandelst
er verschand(e)le
wir verschandeln
ihr verschandelt
sie verschandeln

Konjunktiv II

ich verschandelte
du verschandeltest
er verschandelte
wir verschandelten
ihr verschandeltet
sie verschandelten

Konj. perf.

ich habe verschandelt
du habest verschandelt
er habe verschandelt
wir haben verschandelt
ihr habet verschandelt
sie haben verschandelt

Konj. předminulý

ich hätte verschandelt
du hättest verschandelt
er hätte verschandelt
wir hätten verschandelt
ihr hättet verschandelt
sie hätten verschandelt

Konj. Futurum I

ich werde verschandeln
du werdest verschandeln
er werde verschandeln
wir werden verschandeln
ihr werdet verschandeln
sie werden verschandeln

Konj. bud. dok.

ich werde verschandelt haben
du werdest verschandelt haben
er werde verschandelt haben
wir werden verschandelt haben
ihr werdet verschandelt haben
sie werden verschandelt haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde verschandeln
du würdest verschandeln
er würde verschandeln
wir würden verschandeln
ihr würdet verschandeln
sie würden verschandeln

Podm. minulý čas

ich würde verschandelt haben
du würdest verschandelt haben
er würde verschandelt haben
wir würden verschandelt haben
ihr würdet verschandelt haben
sie würden verschandelt haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso verschandeln

Přítomný čas

verschand(e)le (du)
verschandeln wir
verschandelt (ihr)
verschandeln Sie

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro verschandeln

Infinitiv I


verschandeln
zu verschandeln

Infinitiv II


verschandelt haben
verschandelt zu haben

Přítomné příčestí


verschandelnd

Participle II


verschandelt
  • Mary Agnes hatte die Namen ihrer Kinder mit Bedacht gewählt und immer peinlich darauf geachtet, sie ganz auszusprechen und nicht durch Abkürzungen zu verschandeln . 

Příklady

Příkladové věty pro verschandeln

  • Diese ganzen Bettenburgen verschandeln die Landschaft. 
    Angličtina These whole hotel complexes spoil the landscape.
  • Dieser Neubau verschandelt die historische Altstadt. 
    Angličtina This new building spoils the historic old town.
  • Das abgrundtief hässliche Riesengebäude verschandelt die Landschaft. 
    Angličtina The abysmally ugly giant building mars the landscape.
  • Mary Agnes hatte die Namen ihrer Kinder mit Bedacht gewählt und immer peinlich darauf geachtet, sie ganz auszusprechen und nicht durch Abkürzungen zu verschandeln . 
    Angličtina Mary Agnes had chosen the names of her children with care and had always been careful to pronounce them fully and not to distort them with abbreviations.
Příklady 
Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9

Překlady

Překlady německého výrazu verschandeln

Němčina verschandeln
Angličtina deface, mutilate, spoil, blight, disfigure, rape, ruin
Ruština уродовать, изуродовать, испортить, испортить внешний вид, обезображивать, обезобразить, портить внешний вид
španělština estropear, afear, desfigurar
Francouzština défigurer, déparer, enlaidir, ravager
Turečtina rezil etmek, çirkinleştirmek
Portugalština arruinar, descaracterizar, desfigurar, estragar
Italština deturpare, abbruttire, offendere, sfigurare
Rumunština deforma, face urât, strica
Maďarština elcsúfít
Polština oszpecać, szpecić, zeszpecić
Řečtina ασχημίζω, καταστρέφω την εμφάνιση, παραμορφώνω
Nizozemština mismaken, ontsieren, verpesten, verpesten van uiterlijk
Čeština zkazit, znetvořovat, znetvořovatřit, zohavit
Švédština förstöra, vanställa, fördärva, förfula
Dánština ødelægge, forvandle, skamfere
Japonština 台無しにする, 醜くする
Katalánština desfigurar, fer lleig
Finština rumentaa, rumuttaa
Norština forvandle, ødelegge utseendet
Baskičtina itxura txarra eman
Srbština rušiti, uništiti
Makedonština изгледот
Slovinština izkriviti, pokvariti
Slovenština pokaziť vzhľad, zohaviť
Bosenština osramotiti, pokvariti, uništiti
Chorvatština pokvariti, uništiti
Ukrajinština знецінювати, псувати
Bulharština опетнявам, осквернявам
Běloruština зашкварваць, псаваць
Indonéština merusak penampilan
Vietnamština làm cho diện mạo xấu đi, làm xấu diện mạo
Uzbečtina yuzini yomon ko'rinishga keltirmoq, yuzini yomonlashtirmoq
Hindština कुरूप बनाना, बदसूरत बनाना
Čínština 丑化, 毁坏外观
Thajština ทำให้ดูน่าเกลียด, ทำให้ดูไม่สวย
Korejština 못생기게 만들다, 흉하게 만들다
Ázerbájdžánština görünüşü pozmaq
Gruzínština დამახინჯება
Bengálština কুৎসিত করা, বদসৌন্দর্য করা
Albánština prish pamjen
Maráthština कुरूप बनवणे, बदसूरत करणे
Nepálština रुप बिगार्नु
Telugština రూపును చెడగొట్టడం
Lotyština izkropēt, sabojāt izskatu
Tamilština கெட்டுபடுத்துவது
Estonština välimust rikkuda
Arménština տեսքը խարխլել, տեսքը փչացնել
Kurdština xirabkirin
Hebrejštinaלְהַכְשִׁיל، להשחית
Arabštinaتشويه
Perštinaبدشکل کردن، زشت کردن
Urdštinaبدصورت کرنا، بگاڑنا

verschandeln in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

!!!MITMACHEN/SELBST_KURZ!!!


Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova verschandeln
  • das Aussehen von etwas so verändern, dass es hässlich wird, entstellen, deformieren, verunstalten, verhunzen, verunzieren
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časté otázky k slovesu „verschandeln“

Přehled všech časů slovesa verschandeln

Jaké jsou základní tvary „verschandeln“?

Základní tvary výrazu „verschandeln“ jsou „verschandelt“, „verschandelte“ a „hat verschandelt“.

S jakým pomocným slovesem se tvoří „verschandeln“?

Jako pomocné sloveso k verschandeln se používá "haben".

Je „verschandeln“ pravidelné nebo nepravidelné?

Časování slovesa verschandeln (zkazit, znetvořovat) je pravidelné.

Je „verschandeln“ oddělitelný nebo neoddělitelný?

„verschandeln“ je neoddělitelné sloveso. Předpona ver- vždy zůstává spojena se slovesem.

Na jaké jazykové úrovni se používá „verschandeln“?

Jak se časuje „verschandeln“ v oznamovacím způsobu?

Tvary v indikativu jsou:
Přítomný čas: ich verschand(e)le, du verschandelst, er verschandelt, wir verschandeln, ihr verschandelt, sie verschandeln
Préteritum: ich verschandelte, du verschandeltest, er verschandelte, wir verschandelten, ihr verschandeltet, sie verschandelten
Perfektum: ich habe verschandelt, du hast verschandelt, er hat verschandelt, wir haben verschandelt, ihr habt verschandelt, sie haben verschandelt
Předminulý čas: ich hatte verschandelt, du hattest verschandelt, er hatte verschandelt, wir hatten verschandelt, ihr hattet verschandelt, sie hatten verschandelt
Budoucí čas I: ich werde verschandeln, du wirst verschandeln, er wird verschandeln, wir werden verschandeln, ihr werdet verschandeln, sie werden verschandeln
předbudoucí čas: ich werde verschandelt haben, du wirst verschandelt haben, er wird verschandelt haben, wir werden verschandelt haben, ihr werdet verschandelt haben, sie werden verschandelt haben

Jaký je konjunktiv výrazu „verschandeln“?

Konjunktiv výrazu „verschandeln“ je:
Přítomný čas: ich verschand(e)le, du verschandelst, er verschandelt, wir verschandeln, ihr verschandelt, sie verschandeln
Préteritum: ich verschandelte, du verschandeltest, er verschandelte, wir verschandelten, ihr verschandeltet, sie verschandelten
Perfektum: ich habe verschandelt, du hast verschandelt, er hat verschandelt, wir haben verschandelt, ihr habt verschandelt, sie haben verschandelt
Předminulý čas: ich hatte verschandelt, du hattest verschandelt, er hatte verschandelt, wir hatten verschandelt, ihr hattet verschandelt, sie hatten verschandelt
Budoucí čas I: ich werde verschandeln, du wirst verschandeln, er wird verschandeln, wir werden verschandeln, ihr werdet verschandeln, sie werden verschandeln
předbudoucí čas: ich werde verschandelt haben, du wirst verschandelt haben, er wird verschandelt haben, wir werden verschandelt haben, ihr werdet verschandelt haben, sie werden verschandelt haben
Přítomný čas: ich verschand(e)le, du verschandelst, er verschand(e)le, wir verschandeln, ihr verschandelt, sie verschandeln
Préteritum: ich verschandelte, du verschandeltest, er verschandelte, wir verschandelten, ihr verschandeltet, sie verschandelten
Perfektum: ich habe verschandelt, du habest verschandelt, er habe verschandelt, wir haben verschandelt, ihr habet verschandelt, sie haben verschandelt
Předminulý čas: ich hätte verschandelt, du hättest verschandelt, er hätte verschandelt, wir hätten verschandelt, ihr hättet verschandelt, sie hätten verschandelt
Budoucí čas I: ich werde verschandeln, du werdest verschandeln, er werde verschandeln, wir werden verschandeln, ihr werdet verschandeln, sie werden verschandeln
předbudoucí čas: ich werde verschandelt haben, du werdest verschandelt haben, er werde verschandelt haben, wir werden verschandelt haben, ihr werdet verschandelt haben, sie werden verschandelt haben

Jaký je imperativ „verschandeln“?

Rozkazovací způsob „verschandeln“ je:
Přítomný čas: verschand(e)le (du), verschandeln wir, verschandelt (ihr), verschandeln Sie

Jaké neosobní slovesné tvary má „verschandeln“?

Neurčité tvary „verschandeln“ jsou:
Přítomný čas: verschand(e)le (du), verschandeln wir, verschandelt (ihr), verschandeln Sie
Infinitiv I: verschandeln, zu verschandeln
Infinitiv II: verschandelt haben, verschandelt zu haben
Přítomné příčestí: verschandelnd
Participle II: verschandelt

Online tabulka sloves verschandeln s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa verschandeln je proto užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, učení se němčině, studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování a správně utvořené tvary (verschandelt - verschandelte - hat verschandelt). Další informace najdete na Wiktionary verschandeln a na verschandeln v Duden.

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 851098

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschandeln

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1368290, 1267534

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 851098

Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9