Konjugace německého slovesa verschlacken

Časování slovesa verschlacken (zaneřádit, zpevnit) je pravidelné. Základní tvary jsou verschlackt, verschlackte a ist verschlackt. Jako pomocné sloveso k verschlacken se používá "sein". Předpona ver- u verschlacken je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa verschlacken. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro verschlacken. Nemůžete jen časovat verschlacken, ale i všechna německá slovesa. Komentáře

pravidelný · sein · nerozdělitelný

verschlacken

verschlackt · verschlackte · ist verschlackt

Angličtina slag, clog, fill with residues, flux, scale, scorify, vitrify

/fɛɐ̯ˈʃlakən/ · /fɛɐ̯ˈʃlakt/ · /fɛɐ̯ˈʃlaktə/ · /fɛɐ̯ˈʃlakt/

[…, Umwelt] sich mit Rückständen unvollständiger Verbrennung füllen; durch Aussetzen hoher Temperaturen die Konsistenz verändern und zu Schlacke werden

(akuz.)

» Die Brenner dürfen auch nicht verschlacken , vor allem nicht, wenn sie abgestellt werden. Angličtina The burners must not clog, especially when they are turned off.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa verschlacken

Přítomný čas

ich verschlack(e)⁵
du verschlackst
er verschlackt
wir verschlacken
ihr verschlackt
sie verschlacken

Préteritum

ich verschlackte
du verschlacktest
er verschlackte
wir verschlackten
ihr verschlacktet
sie verschlackten

Imperativ

-
verschlack(e)⁵ (du)
-
verschlacken wir
verschlackt (ihr)
verschlacken Sie

Konjunktiv I

ich verschlacke
du verschlackest
er verschlacke
wir verschlacken
ihr verschlacket
sie verschlacken

Konjunktiv II

ich verschlackte
du verschlacktest
er verschlackte
wir verschlackten
ihr verschlacktet
sie verschlackten

Infinitiv

verschlacken
zu verschlacken

Participle

verschlackend
verschlackt

⁵ Pouze v hovorovém užití


indikativ

Sloveso verschlacken je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich verschlack(e)⁵
du verschlackst
er verschlackt
wir verschlacken
ihr verschlackt
sie verschlacken

Préteritum

ich verschlackte
du verschlacktest
er verschlackte
wir verschlackten
ihr verschlacktet
sie verschlackten

Perfektum

ich bin verschlackt
du bist verschlackt
er ist verschlackt
wir sind verschlackt
ihr seid verschlackt
sie sind verschlackt

Plusquamperf.

ich war verschlackt
du warst verschlackt
er war verschlackt
wir waren verschlackt
ihr wart verschlackt
sie waren verschlackt

Budoucí čas I

ich werde verschlacken
du wirst verschlacken
er wird verschlacken
wir werden verschlacken
ihr werdet verschlacken
sie werden verschlacken

předbudoucí čas

ich werde verschlackt sein
du wirst verschlackt sein
er wird verschlackt sein
wir werden verschlackt sein
ihr werdet verschlackt sein
sie werden verschlackt sein

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa verschlacken v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich verschlacke
du verschlackest
er verschlacke
wir verschlacken
ihr verschlacket
sie verschlacken

Konjunktiv II

ich verschlackte
du verschlacktest
er verschlackte
wir verschlackten
ihr verschlacktet
sie verschlackten

Konj. perf.

ich sei verschlackt
du seiest verschlackt
er sei verschlackt
wir seien verschlackt
ihr seiet verschlackt
sie seien verschlackt

Konj. předminulý

ich wäre verschlackt
du wärest verschlackt
er wäre verschlackt
wir wären verschlackt
ihr wäret verschlackt
sie wären verschlackt

Konj. Futurum I

ich werde verschlacken
du werdest verschlacken
er werde verschlacken
wir werden verschlacken
ihr werdet verschlacken
sie werden verschlacken

Konj. bud. dok.

ich werde verschlackt sein
du werdest verschlackt sein
er werde verschlackt sein
wir werden verschlackt sein
ihr werdet verschlackt sein
sie werden verschlackt sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde verschlacken
du würdest verschlacken
er würde verschlacken
wir würden verschlacken
ihr würdet verschlacken
sie würden verschlacken

Podm. minulý čas

ich würde verschlackt sein
du würdest verschlackt sein
er würde verschlackt sein
wir würden verschlackt sein
ihr würdet verschlackt sein
sie würden verschlackt sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso verschlacken


Přítomný čas

verschlack(e)⁵ (du)
verschlacken wir
verschlackt (ihr)
verschlacken Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro verschlacken


Infinitiv I


verschlacken
zu verschlacken

Infinitiv II


verschlackt sein
verschlackt zu sein

Přítomné příčestí


verschlackend

Participle II


verschlackt

  • Die Brenner dürfen auch nicht verschlacken , vor allem nicht, wenn sie abgestellt werden. 

Příklady

Příkladové věty pro verschlacken


  • Die Brenner dürfen auch nicht verschlacken , vor allem nicht, wenn sie abgestellt werden. 
    Angličtina The burners must not clog, especially when they are turned off.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu verschlacken


Němčina verschlacken
Angličtina slag, clog, fill with residues, flux, scale, scorify, vitrify
Ruština засорение, засоряться, шлак
španělština esclavizar, obstruir, taponar, transformar en escoria
Francouzština encrasser, obstruer, scléroser, se transformer en scories
Turečtina cürütmek, kalıntılarla dolmak, tortulaşmak, şlaklaşmak
Portugalština entupir, escorificar, esfarelar, obstruir, transformar em escória
Italština contaminare, fondere, intossicare, riempirsi di scorie, sciogliere
Rumunština se transforma în zgură, se umple cu reziduuri
Maďarština iszapol, salak, salakosodik
Polština przypalać, zapiekać, zapychać
Řečtina καπνιά, υπολείμματα
Nizozemština slakken, verstoppen, vervuilen
Čeština zaneřádit, zpevnit, zpevnění
Švédština slagg
Dánština fylde med rester, slaggøre
Japonština スラグで満たす, スラグ化する
Katalánština convertir en escòria, embussar, esclafar
Finština saastua, sulattaa, sulatusjäännös, tukkeutua
Norština slagg
Baskičtina hondakinak pilatu, lurrun, lurrun bihurtu
Srbština pretvoriti se u šljaku, zagušiti, zaprljati, šljaka
Makedonština загадување, слјака
Slovinština spremeniti v žlindro, zamašiti, zapolniti, zgladiti
Slovenština zanechať usadeniny, zhrubnúť, zmenšiť
Bosenština pretvoriti u šljaku, zagađivati, zaprljati
Chorvatština pretvoriti u šljaku, zagađivati, zakaliti, zaprljati
Ukrajinština забруднювати, загустіти, засмічувати, перетворитися на шлак
Bulharština задръстван, задръстване, превръщам в шлака
Běloruština забруджваць, засмечваць, змяняць кансістэнцыю, шлак
Indonéština berjelaga, membentuk terak, menjadi terak
Vietnamština bám muội, hóa xỉ, trở thành xỉ, đóng muội
Uzbečtina shlak bilan to'ldirmoq, shlakga aylanish, shlaklanmoq
Hindština कार्बन जमा होना, स्लैग बनना, स्लैगित होना
Čínština 熔成渣, 结渣, 被煤渣堵塞
Thajština กลายเป็นตะกรัน, มีเขม่าสะสม, เกิดคราบเขม่า, เกิดตะกรัน
Korejština 슬래그가 되다, 슬래그로 채워지다, 슬래그화되다
Ázerbájdžánština hislənmək, kokslaşmaq, şlak olmaq, şlaklaşmaq
Gruzínština დაჭვარტლება, შლაკად გადაქცევა, შლაკად გახდომა
Bengálština কার্বন জমা হওয়া, কালি জমা হওয়া, শ্ল্যাগ হওয়া, শ্ল্যাগে পরিণত হওয়া
Albánština blozohem, koksohem, shlakohem, u bë shlakë
Maráthština काजळी साचणे, कार्बन साचणे, स्लॅग बनणे, स्लॅग होणे
Nepálština कालिख जम्नु, स्ल्याग बन्नु, स्ल्याग हुनु
Telugština కార్బన్ పేరుకుపోవడం, కాలిమి పేరుకుపోవడం, శ్లాగ్ కావడం, స్లాగ్ అవడం
Lotyština aizkvēpoties, apkvēpt, pārvērsties par šlaku, šlakot
Tamilština கரி தேங்குதல், கரி படிதல், ஸ்லாக் ஆகுதல்
Estonština koksistuma, slakiks muutuma, slakistuma, tahmuma
Arménština կոքսավորվել, մուրոտվել, շլագանալ, շլակավորվել
Kurdština şlak bûn, şlaklaşin
Hebrejštinaלהפוך לשלולית، למלא בשאריות
Arabštinaتحول إلى خبث، تراكم، تغيير القوام
Perštinaآلوده شدن، تبدیل به سرباره، سخت شدن
Urdštinaباقیات سے بھرنا، سلاخ

verschlacken in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova verschlacken

  • sich mit Rückständen unvollständiger Verbrennung füllen
  • durch Aussetzen hoher Temperaturen die Konsistenz verändern und zu Schlacke werden
  • [Umwelt]

verschlacken in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso verschlacken

Přehled všech časů slovesa verschlacken


Online tabulka sloves verschlacken s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa verschlacken je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (verschlackt - verschlackte - ist verschlackt). Další informace najdete na Wiktionary verschlacken a na verschlacken v Duden.

Konjugace verschlacken

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich verschlack(e)verschlackteverschlackeverschlackte-
du verschlackstverschlacktestverschlackestverschlacktestverschlack(e)
er verschlacktverschlackteverschlackeverschlackte-
wir verschlackenverschlacktenverschlackenverschlacktenverschlacken
ihr verschlacktverschlacktetverschlacketverschlacktetverschlackt
sie verschlackenverschlacktenverschlackenverschlacktenverschlacken

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich verschlack(e), du verschlackst, er verschlackt, wir verschlacken, ihr verschlackt, sie verschlacken
  • Préteritum: ich verschlackte, du verschlacktest, er verschlackte, wir verschlackten, ihr verschlacktet, sie verschlackten
  • Perfektum: ich bin verschlackt, du bist verschlackt, er ist verschlackt, wir sind verschlackt, ihr seid verschlackt, sie sind verschlackt
  • Předminulý čas: ich war verschlackt, du warst verschlackt, er war verschlackt, wir waren verschlackt, ihr wart verschlackt, sie waren verschlackt
  • Budoucí čas I: ich werde verschlacken, du wirst verschlacken, er wird verschlacken, wir werden verschlacken, ihr werdet verschlacken, sie werden verschlacken
  • předbudoucí čas: ich werde verschlackt sein, du wirst verschlackt sein, er wird verschlackt sein, wir werden verschlackt sein, ihr werdet verschlackt sein, sie werden verschlackt sein

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich verschlacke, du verschlackest, er verschlacke, wir verschlacken, ihr verschlacket, sie verschlacken
  • Préteritum: ich verschlackte, du verschlacktest, er verschlackte, wir verschlackten, ihr verschlacktet, sie verschlackten
  • Perfektum: ich sei verschlackt, du seiest verschlackt, er sei verschlackt, wir seien verschlackt, ihr seiet verschlackt, sie seien verschlackt
  • Předminulý čas: ich wäre verschlackt, du wärest verschlackt, er wäre verschlackt, wir wären verschlackt, ihr wäret verschlackt, sie wären verschlackt
  • Budoucí čas I: ich werde verschlacken, du werdest verschlacken, er werde verschlacken, wir werden verschlacken, ihr werdet verschlacken, sie werden verschlacken
  • předbudoucí čas: ich werde verschlackt sein, du werdest verschlackt sein, er werde verschlackt sein, wir werden verschlackt sein, ihr werdet verschlackt sein, sie werden verschlackt sein

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde verschlacken, du würdest verschlacken, er würde verschlacken, wir würden verschlacken, ihr würdet verschlacken, sie würden verschlacken
  • Předminulý čas: ich würde verschlackt sein, du würdest verschlackt sein, er würde verschlackt sein, wir würden verschlackt sein, ihr würdet verschlackt sein, sie würden verschlackt sein

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: verschlack(e) (du), verschlacken wir, verschlackt (ihr), verschlacken Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: verschlacken, zu verschlacken
  • Infinitiv II: verschlackt sein, verschlackt zu sein
  • Přítomné příčestí: verschlackend
  • Participle II: verschlackt

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 982159, 982159

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 982159