Konjugace německého slovesa vortanzen

Časování slovesa vortanzen (předtančit, předvádět tanec) je pravidelné. Základní tvary jsou tanzt vor, tanzte vor a hat vorgetanzt. Jako pomocné sloveso k vortanzen se používá "haben". První slabika vor- z vortanzen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa vortanzen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro vortanzen. Nemůžete jen časovat vortanzen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

pravidelný · haben · oddělitelný

vor·tanzen

tanzt vor · tanzte vor · hat vorgetanzt

 s-spojení a e-rozšíření 

Angličtina audition, audition dancer, dance in front (of), demonstrate one's dancing ability, perform, demonstrate, show, showcase

Tanzschritte vorführen, zeigen, um sie jemandem beizubringen; vor jemandem tanzen, um sein Können zu zeigen und eine Beurteilung zu erhalten

(akuz., dat.)

» Fortgeschrittene Tanzschüler wurden engagiert, um den Anfängern vorzutanzen . Angličtina Advanced dance students were hired to dance in front of the beginners.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa vortanzen

Přítomný čas

ich tanz(e)⁵ vor
du tanzt vor
er tanzt vor
wir tanzen vor
ihr tanzt vor
sie tanzen vor

Préteritum

ich tanzte vor
du tanztest vor
er tanzte vor
wir tanzten vor
ihr tanztet vor
sie tanzten vor

Imperativ

-
tanz(e)⁵ (du) vor
-
tanzen wir vor
tanzt (ihr) vor
tanzen Sie vor

Konjunktiv I

ich tanze vor
du tanzest vor
er tanze vor
wir tanzen vor
ihr tanzet vor
sie tanzen vor

Konjunktiv II

ich tanzte vor
du tanztest vor
er tanzte vor
wir tanzten vor
ihr tanztet vor
sie tanzten vor

Infinitiv

vortanzen
vorzutanzen

Participle

vortanzend
vorgetanzt

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso vortanzen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich tanz(e)⁵ vor
du tanzt vor
er tanzt vor
wir tanzen vor
ihr tanzt vor
sie tanzen vor

Préteritum

ich tanzte vor
du tanztest vor
er tanzte vor
wir tanzten vor
ihr tanztet vor
sie tanzten vor

Perfektum

ich habe vorgetanzt
du hast vorgetanzt
er hat vorgetanzt
wir haben vorgetanzt
ihr habt vorgetanzt
sie haben vorgetanzt

Plusquamperf.

ich hatte vorgetanzt
du hattest vorgetanzt
er hatte vorgetanzt
wir hatten vorgetanzt
ihr hattet vorgetanzt
sie hatten vorgetanzt

Budoucí čas I

ich werde vortanzen
du wirst vortanzen
er wird vortanzen
wir werden vortanzen
ihr werdet vortanzen
sie werden vortanzen

předbudoucí čas

ich werde vorgetanzt haben
du wirst vorgetanzt haben
er wird vorgetanzt haben
wir werden vorgetanzt haben
ihr werdet vorgetanzt haben
sie werden vorgetanzt haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa vortanzen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich tanze vor
du tanzest vor
er tanze vor
wir tanzen vor
ihr tanzet vor
sie tanzen vor

Konjunktiv II

ich tanzte vor
du tanztest vor
er tanzte vor
wir tanzten vor
ihr tanztet vor
sie tanzten vor

Konj. perf.

ich habe vorgetanzt
du habest vorgetanzt
er habe vorgetanzt
wir haben vorgetanzt
ihr habet vorgetanzt
sie haben vorgetanzt

Konj. předminulý

ich hätte vorgetanzt
du hättest vorgetanzt
er hätte vorgetanzt
wir hätten vorgetanzt
ihr hättet vorgetanzt
sie hätten vorgetanzt

Konj. Futurum I

ich werde vortanzen
du werdest vortanzen
er werde vortanzen
wir werden vortanzen
ihr werdet vortanzen
sie werden vortanzen

Konj. bud. dok.

ich werde vorgetanzt haben
du werdest vorgetanzt haben
er werde vorgetanzt haben
wir werden vorgetanzt haben
ihr werdet vorgetanzt haben
sie werden vorgetanzt haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde vortanzen
du würdest vortanzen
er würde vortanzen
wir würden vortanzen
ihr würdet vortanzen
sie würden vortanzen

Podm. minulý čas

ich würde vorgetanzt haben
du würdest vorgetanzt haben
er würde vorgetanzt haben
wir würden vorgetanzt haben
ihr würdet vorgetanzt haben
sie würden vorgetanzt haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso vortanzen

Přítomný čas

tanz(e)⁵ (du) vor
tanzen wir vor
tanzt (ihr) vor
tanzen Sie vor

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro vortanzen

Infinitiv I


vortanzen
vorzutanzen

Infinitiv II


vorgetanzt haben
vorgetanzt zu haben

Přítomné příčestí


vortanzend

Participle II


vorgetanzt
  • Fortgeschrittene Tanzschüler wurden engagiert, um den Anfängern vorzutanzen . 
  • Bei ihrem letzten Casting musste sie nicht nur vorsingen, sondern auch noch vortanzen . 

Příklady

Příkladové věty pro vortanzen

  • Fortgeschrittene Tanzschüler wurden engagiert, um den Anfängern vorzutanzen . 
    Angličtina Advanced dance students were hired to dance in front of the beginners.
  • Bei ihrem letzten Casting musste sie nicht nur vorsingen, sondern auch noch vortanzen . 
    Angličtina At her last casting, she had to not only sing but also dance.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu vortanzen

Němčina vortanzen
Angličtina audition, audition dancer, dance in front (of), demonstrate one's dancing ability, perform, demonstrate, show, showcase
Ruština демонстрировать танцевальные шаги, танцевать перед кем-то
španělština bailar para impresionar, demostración de pasos
francouzština danser, démonstration, démontrer, présenter
turečtina dans gösterisi, gösteri dansı
portugalština dançar para impressionar, demonstrar, ensinar passos
italština insegnare a ballare, dimostrare danze, esibirsi, mostrare passi
rumunština dansa, demonstrat, prezentare
Maďarština bemutató tánc, tánclépések bemutatása
Polština pokazać taniec, demonstracja tańca
Řečtina δείχνω χορευτικά βήματα, χορεύω, χορεύω μπροστά σε κάποιον
Nizozemština voordansen, demonstreren, voor dansen, voor iemand dansen
čeština předtančit, předvádět tanec, ukazovat tanec
Švédština uppvisning, visa danssteg
Dánština optræde, vise dansebevægelser
Japonština アピールダンス, 振り付けを教える, 見せびらかしダンス, 踊りを見せる
katalánština ballar davant, demostrar passos de ball, exhibir-se
finština esittelytanssi, näytöstanssi
norština demonstrere dansetrinn, vise seg
baskičtina aurrean dantza egin, dantza pausoak erakutsi
srbština demonstrirati, izvoditi ples, pokazati
makedonština демонстрирање на танцови чекори, танцување пред некого
slovinština predstaviti se z plesom, predvajati plesne korake
Slovenština predvádzať, predvádzať tanec
bosenština demonstrirati, izvoditi ples, pokazati
chorvatština demonstrirati plesne korake, izvoditi ples
Ukrajinština демонструвати танцювальні кроки, танцювати перед кимось
bulharština представяне, представяне на танцови стъпки
Běloruština паказваць танцавальныя крокі, танцаваць, танцаваць наперад
Hebrejštinaלהדגים، להראות יכולת
arabštinaاستعراض، عرض خطوات الرقص
Perštinaنمایش رقص، رقص نشان دادن، رقص پیش‌نمایش
urdštinaرقص کے قدم دکھانا، پیش رقص

vortanzen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova vortanzen
  • Tanzschritte vorführen, zeigen, um sie jemandem beizubringen, vor jemandem tanzen, um sein Können zu zeigen und eine Beurteilung zu erhalten
  • Tanzschritte vorführen, zeigen, um sie jemandem beizubringen, vor jemandem tanzen, um sein Können zu zeigen und eine Beurteilung zu erhalten
  • Tanzschritte vorführen, zeigen, um sie jemandem beizubringen, vor jemandem tanzen, um sein Können zu zeigen und eine Beurteilung zu erhalten
vortanzen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso vortanzen

Přehled všech časů slovesa vortanzen

Online tabulka sloves vor·tanzen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa vor·tanzen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (tanzt vor - tanzte vor - hat vorgetanzt). Další informace najdete na Wiktionary vortanzen a na vortanzen v Duden.

Konjugace vortanzen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich tanz(e) vortanzte vortanze vortanzte vor-
du tanzt vortanztest vortanzest vortanztest vortanz(e) vor
er tanzt vortanzte vortanze vortanzte vor-
wir tanzen vortanzten vortanzen vortanzten vortanzen vor
ihr tanzt vortanztet vortanzet vortanztet vortanzt vor
sie tanzen vortanzten vortanzen vortanzten vortanzen vor

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich tanz(e) vor, du tanzt vor, er tanzt vor, wir tanzen vor, ihr tanzt vor, sie tanzen vor
  • Préteritum: ich tanzte vor, du tanztest vor, er tanzte vor, wir tanzten vor, ihr tanztet vor, sie tanzten vor
  • Perfektum: ich habe vorgetanzt, du hast vorgetanzt, er hat vorgetanzt, wir haben vorgetanzt, ihr habt vorgetanzt, sie haben vorgetanzt
  • Předminulý čas: ich hatte vorgetanzt, du hattest vorgetanzt, er hatte vorgetanzt, wir hatten vorgetanzt, ihr hattet vorgetanzt, sie hatten vorgetanzt
  • Budoucí čas I: ich werde vortanzen, du wirst vortanzen, er wird vortanzen, wir werden vortanzen, ihr werdet vortanzen, sie werden vortanzen
  • předbudoucí čas: ich werde vorgetanzt haben, du wirst vorgetanzt haben, er wird vorgetanzt haben, wir werden vorgetanzt haben, ihr werdet vorgetanzt haben, sie werden vorgetanzt haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich tanze vor, du tanzest vor, er tanze vor, wir tanzen vor, ihr tanzet vor, sie tanzen vor
  • Préteritum: ich tanzte vor, du tanztest vor, er tanzte vor, wir tanzten vor, ihr tanztet vor, sie tanzten vor
  • Perfektum: ich habe vorgetanzt, du habest vorgetanzt, er habe vorgetanzt, wir haben vorgetanzt, ihr habet vorgetanzt, sie haben vorgetanzt
  • Předminulý čas: ich hätte vorgetanzt, du hättest vorgetanzt, er hätte vorgetanzt, wir hätten vorgetanzt, ihr hättet vorgetanzt, sie hätten vorgetanzt
  • Budoucí čas I: ich werde vortanzen, du werdest vortanzen, er werde vortanzen, wir werden vortanzen, ihr werdet vortanzen, sie werden vortanzen
  • předbudoucí čas: ich werde vorgetanzt haben, du werdest vorgetanzt haben, er werde vorgetanzt haben, wir werden vorgetanzt haben, ihr werdet vorgetanzt haben, sie werden vorgetanzt haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde vortanzen, du würdest vortanzen, er würde vortanzen, wir würden vortanzen, ihr würdet vortanzen, sie würden vortanzen
  • Předminulý čas: ich würde vorgetanzt haben, du würdest vorgetanzt haben, er würde vorgetanzt haben, wir würden vorgetanzt haben, ihr würdet vorgetanzt haben, sie würden vorgetanzt haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: tanz(e) (du) vor, tanzen wir vor, tanzt (ihr) vor, tanzen Sie vor

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: vortanzen, vorzutanzen
  • Infinitiv II: vorgetanzt haben, vorgetanzt zu haben
  • Přítomné příčestí: vortanzend
  • Participle II: vorgetanzt

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 903138, 903138

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 903138, 903138