Konjugace německého slovesa einreiben ⟨Trpný rod průběhový⟩

Časování slovesa einreiben (vtírat, nanášet) je nepravidelné. Základní tvary jsou wird eingerieben, wurde eingerieben a ist eingerieben worden. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ei - ie - ie. Jako pomocné sloveso k einreiben se používá "haben". První slabika ein- z einreiben je oddělitelná. Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa einreiben. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro einreiben. Nemůžete jen časovat einreiben, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně A2. Komentáře ☆

Video 

A2 · nepravidelný · haben · oddělitelný

ein·gerieben werden

wird eingerieben · wurde eingerieben · ist eingerieben worden

 Změna kmenové samohlásky  ei - ie - ie 

Angličtina rub in, anoint, apply, embrocate, rub, slather

eine dünne Schicht von etwas auf eine Oberfläche auftragen und einarbeiten; reibend auftragen

(sich+A, akuz., mit+D, in+A)

» Kannst du mir die Schultern einreiben ? Angličtina Can you rub my shoulders?

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa einreiben

Přítomný čas

ich werde eingerieben
du wirst eingerieben
er wird eingerieben
wir werden eingerieben
ihr werdet eingerieben
sie werden eingerieben

Préteritum

ich wurde eingerieben
du wurdest eingerieben
er wurde eingerieben
wir wurden eingerieben
ihr wurdet eingerieben
sie wurden eingerieben

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde eingerieben
du werdest eingerieben
er werde eingerieben
wir werden eingerieben
ihr werdet eingerieben
sie werden eingerieben

Konjunktiv II

ich würde eingerieben
du würdest eingerieben
er würde eingerieben
wir würden eingerieben
ihr würdet eingerieben
sie würden eingerieben

Infinitiv

eingerieben werden
eingerieben zu werden

Participle

eingerieben werdend
eingerieben worden

indikativ

Sloveso einreiben je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich werde eingerieben
du wirst eingerieben
er wird eingerieben
wir werden eingerieben
ihr werdet eingerieben
sie werden eingerieben

Préteritum

ich wurde eingerieben
du wurdest eingerieben
er wurde eingerieben
wir wurden eingerieben
ihr wurdet eingerieben
sie wurden eingerieben

Perfektum

ich bin eingerieben worden
du bist eingerieben worden
er ist eingerieben worden
wir sind eingerieben worden
ihr seid eingerieben worden
sie sind eingerieben worden

Plusquamperf.

ich war eingerieben worden
du warst eingerieben worden
er war eingerieben worden
wir waren eingerieben worden
ihr wart eingerieben worden
sie waren eingerieben worden

Budoucí čas I

ich werde eingerieben werden
du wirst eingerieben werden
er wird eingerieben werden
wir werden eingerieben werden
ihr werdet eingerieben werden
sie werden eingerieben werden

předbudoucí čas

ich werde eingerieben worden sein
du wirst eingerieben worden sein
er wird eingerieben worden sein
wir werden eingerieben worden sein
ihr werdet eingerieben worden sein
sie werden eingerieben worden sein
  • Er hat einem Sonnenbrand auf dem Rücken seiner Frau vorzubeugen versucht, indem er sie mit Rapsöl einrieb ? 
  • Eine Schraube, die man mit Wachs einreibt , ist leichter einzudrehen. 
  • Wenn du die Tischplatte gründlich mit dieser Möbelpolitur einreibst , sieht sie gleich viel besser aus. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa einreiben v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich werde eingerieben
du werdest eingerieben
er werde eingerieben
wir werden eingerieben
ihr werdet eingerieben
sie werden eingerieben

Konjunktiv II

ich würde eingerieben
du würdest eingerieben
er würde eingerieben
wir würden eingerieben
ihr würdet eingerieben
sie würden eingerieben

Konj. perf.

ich sei eingerieben worden
du seiest eingerieben worden
er sei eingerieben worden
wir seien eingerieben worden
ihr seiet eingerieben worden
sie seien eingerieben worden

Konj. předminulý

ich wäre eingerieben worden
du wärest eingerieben worden
er wäre eingerieben worden
wir wären eingerieben worden
ihr wäret eingerieben worden
sie wären eingerieben worden

Konj. Futurum I

ich werde eingerieben werden
du werdest eingerieben werden
er werde eingerieben werden
wir werden eingerieben werden
ihr werdet eingerieben werden
sie werden eingerieben werden

Konj. bud. dok.

ich werde eingerieben worden sein
du werdest eingerieben worden sein
er werde eingerieben worden sein
wir werden eingerieben worden sein
ihr werdet eingerieben worden sein
sie werden eingerieben worden sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde eingerieben werden
du würdest eingerieben werden
er würde eingerieben werden
wir würden eingerieben werden
ihr würdet eingerieben werden
sie würden eingerieben werden

Podm. minulý čas

ich würde eingerieben worden sein
du würdest eingerieben worden sein
er würde eingerieben worden sein
wir würden eingerieben worden sein
ihr würdet eingerieben worden sein
sie würden eingerieben worden sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso einreiben

Přítomný čas

-
-
-
-

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro einreiben

Infinitiv I


eingerieben werden
eingerieben zu werden

Infinitiv II


eingerieben worden sein
eingerieben worden zu sein

Přítomné příčestí


eingerieben werdend

Participle II


eingerieben worden
  • Kannst du mir die Schultern einreiben ? 
  • Diese Creme muss man gründlich in die Haut einreiben . 
  • Ich habe vergessen, mich einzureiben , und Sonnenbrand bekommen. 

Příklady

Příkladové věty pro einreiben

  • Kannst du mir die Schultern einreiben ? 
    Angličtina Can you rub my shoulders?
  • Diese Creme muss man gründlich in die Haut einreiben . 
    Angličtina This cream must be thoroughly rubbed into the skin.
  • Ich habe vergessen, mich einzureiben , und Sonnenbrand bekommen. 
    Angličtina I forgot to put on sunscreen and got sunburned.
  • Er hat einem Sonnenbrand auf dem Rücken seiner Frau vorzubeugen versucht, indem er sie mit Rapsöl einrieb ? 
    Angličtina He tried to prevent a sunburn on his wife's back by rubbing her with rapeseed oil.
  • Manche mögen es, ihren Körper mit Wichse einzureiben . 
    Angličtina Some like to rub their body with semen.
  • Im Sommer sollte man sich grundsätzlich gut mit Sonnenschutzcreme einreiben . 
    Angličtina In summer, one should always apply sunscreen well.
  • Mit Diesel eingerieben kann ich die Gartenwerkzeuge vor dem Verrosten schützen. 
    Angličtina With diesel, I can protect the garden tools from rust.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu einreiben

Němčina einreiben
Angličtina rub in, anoint, apply, embrocate, rub, slather
Ruština втирать, натирать, втереть, намазать, наносить, натереть, натереться, растираться
španělština frotar, untar, aplicar, friccionar, poner
Francouzština appliquer, enduire, enduire de, frictionner, frictionner avec, lotionner
Turečtina sürmek, ovmak, sürünmek, yaymak, ovalamak
Portugalština aplicar, esfregar, friccionar, friccionar-se
Italština applicare, far penetrare frizionando, frizionare, spalmare, spalmare con, strofinare con
Rumunština aplica, întinde
Maďarština bedörzsöl, beledörzsöl, bevonatol
Polština wcierać, nacierać, namaszczać, namaścić, nasmarować, nałożyć, smarować
Řečtina άλειμμα, αλείφομαι, αλείφω, επάλειψη
Nizozemština inwrijven, insmeren
Čeština vtírat, nanášet, vetřít
Švédština gnida, gnida in, gnugga in, smörja, smörja in
Dánština indgnide, kræme sig ind, påføre, smøre
Japonština 塗る, 塗布する
Katalánština fer fregues, fregar, friccionar, untar
Finština hieroa, levittää, voidella
Norština gni inn, påføre, smøre
Baskičtina igurtzi, marratzea
Srbština naneti, utrti
Makedonština втривање
Slovinština nanesti, vtrti
Slovenština natrieť, vtrieť
Bosenština nanijeti, utrti
Chorvatština nanijeti, utrljati
Ukrajinština втирати, наносити
Bulharština втривам, намазвам
Běloruština намазваць, націраць
Indonéština menggosok, mengoleskan
Vietnamština bôi, xoa
Uzbečtina ishqalamoq, surkamoq
Hindština मलना, रगड़कर लगाना
Čínština 搽, 涂抹
Thajština ถู, ทา
Korejština 문지르다, 바르다
Ázerbájdžánština sürtmək
Gruzínština დაზელვა, ცხება
Bengálština ঘষে লাগানো, মাখা
Albánština fërkoj, lyej
Maráthština चोळणे, चोळून लावणे
Nepálština घस्नु, दल्नु
Telugština పూయడం, రుద్దడం
Lotyština ierīvēt, iesmērēt
Tamilština தடவுதல், பூசுதல்
Estonština määrima, sisse hõõruma
Arménština քսել
Kurdština malişîn
Hebrejštinaמריחה
Arabštinaدلك، دهن، فرك
Perštinaمالیدن، پوشاندن
Urdštinaلگانا، ملنا

einreiben in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova einreiben
  • eine dünne Schicht von etwas auf eine Oberfläche auftragen und einarbeiten
  • reibend auftragen
einreiben in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro einreiben

  • jemand/etwas reibt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas reibt etwas mit etwas ein
  • jemand/etwas reibt in etwas ein
  • jemand/etwas reibt mit etwas ein
  • jemand/etwas reibt sich mit etwas ein
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso einreiben

Přehled všech časů slovesa einreiben

Online tabulka sloves ein·gerieben werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa ein·gerieben werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird eingerieben - wurde eingerieben - ist eingerieben worden). Další informace najdete na Wiktionary einreiben a na einreiben v Duden.

Konjugace einreiben

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde eingeriebenwurde eingeriebenwerde eingeriebenwürde eingerieben-
du wirst eingeriebenwurdest eingeriebenwerdest eingeriebenwürdest eingerieben-
er wird eingeriebenwurde eingeriebenwerde eingeriebenwürde eingerieben-
wir werden eingeriebenwurden eingeriebenwerden eingeriebenwürden eingerieben-
ihr werdet eingeriebenwurdet eingeriebenwerdet eingeriebenwürdet eingerieben-
sie werden eingeriebenwurden eingeriebenwerden eingeriebenwürden eingerieben-

indikativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde eingerieben, du wirst eingerieben, er wird eingerieben, wir werden eingerieben, ihr werdet eingerieben, sie werden eingerieben
  • Préteritum: ich wurde eingerieben, du wurdest eingerieben, er wurde eingerieben, wir wurden eingerieben, ihr wurdet eingerieben, sie wurden eingerieben
  • Perfektum: ich bin eingerieben worden, du bist eingerieben worden, er ist eingerieben worden, wir sind eingerieben worden, ihr seid eingerieben worden, sie sind eingerieben worden
  • Předminulý čas: ich war eingerieben worden, du warst eingerieben worden, er war eingerieben worden, wir waren eingerieben worden, ihr wart eingerieben worden, sie waren eingerieben worden
  • Budoucí čas I: ich werde eingerieben werden, du wirst eingerieben werden, er wird eingerieben werden, wir werden eingerieben werden, ihr werdet eingerieben werden, sie werden eingerieben werden
  • předbudoucí čas: ich werde eingerieben worden sein, du wirst eingerieben worden sein, er wird eingerieben worden sein, wir werden eingerieben worden sein, ihr werdet eingerieben worden sein, sie werden eingerieben worden sein

Konjunktiv Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde eingerieben, du werdest eingerieben, er werde eingerieben, wir werden eingerieben, ihr werdet eingerieben, sie werden eingerieben
  • Préteritum: ich würde eingerieben, du würdest eingerieben, er würde eingerieben, wir würden eingerieben, ihr würdet eingerieben, sie würden eingerieben
  • Perfektum: ich sei eingerieben worden, du seiest eingerieben worden, er sei eingerieben worden, wir seien eingerieben worden, ihr seiet eingerieben worden, sie seien eingerieben worden
  • Předminulý čas: ich wäre eingerieben worden, du wärest eingerieben worden, er wäre eingerieben worden, wir wären eingerieben worden, ihr wäret eingerieben worden, sie wären eingerieben worden
  • Budoucí čas I: ich werde eingerieben werden, du werdest eingerieben werden, er werde eingerieben werden, wir werden eingerieben werden, ihr werdet eingerieben werden, sie werden eingerieben werden
  • předbudoucí čas: ich werde eingerieben worden sein, du werdest eingerieben worden sein, er werde eingerieben worden sein, wir werden eingerieben worden sein, ihr werdet eingerieben worden sein, sie werden eingerieben worden sein

Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový

  • Préteritum: ich würde eingerieben werden, du würdest eingerieben werden, er würde eingerieben werden, wir würden eingerieben werden, ihr würdet eingerieben werden, sie würden eingerieben werden
  • Předminulý čas: ich würde eingerieben worden sein, du würdest eingerieben worden sein, er würde eingerieben worden sein, wir würden eingerieben worden sein, ihr würdet eingerieben worden sein, sie würden eingerieben worden sein

Imperativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: -, -, -, -

Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový

  • Infinitiv I: eingerieben werden, eingerieben zu werden
  • Infinitiv II: eingerieben worden sein, eingerieben worden zu sein
  • Přítomné příčestí: eingerieben werdend
  • Participle II: eingerieben worden

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1205101, 377583, 234146, 30866, 92499

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 3748876, 1227790, 10578561

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 234146

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einreiben