Konjugace německého slovesa erstatten ⟨Trpný rod průběhový⟩

Časování slovesa erstatten (vrátit, nahrazovat) je pravidelné. Základní tvary jsou wird erstattet, wurde erstattet a ist erstattet worden. Jako pomocné sloveso k erstatten se používá "haben". Předpona er- u erstatten je nesamostatná. Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa erstatten. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro erstatten. Nemůžete jen časovat erstatten, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B2. Komentáře ☆

Video 

B2 · pravidelný · haben · nerozdělitelný

erstattet werden

wird erstattet · wurde erstattet · ist erstattet worden

 rozšíření o -e 

Angličtina reimburse, refund, report, compensate for, rebate, recompense, reimburse (for), remunerate, repay, notify

jemandem Geld zurückgeben, das er für etwas ausgegeben hat; etwas offiziell mitteilen; ersetzen, entschädigen, retournieren, rückvergüten

(akuz., dat., gegen+A)

» Ich möchte Anzeige erstatten . Angličtina I want to file a complaint.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa erstatten

Přítomný čas

ich werde erstattet
du wirst erstattet
er wird erstattet
wir werden erstattet
ihr werdet erstattet
sie werden erstattet

Préteritum

ich wurde erstattet
du wurdest erstattet
er wurde erstattet
wir wurden erstattet
ihr wurdet erstattet
sie wurden erstattet

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde erstattet
du werdest erstattet
er werde erstattet
wir werden erstattet
ihr werdet erstattet
sie werden erstattet

Konjunktiv II

ich würde erstattet
du würdest erstattet
er würde erstattet
wir würden erstattet
ihr würdet erstattet
sie würden erstattet

Infinitiv

erstattet werden
erstattet zu werden

Participle

erstattet werdend
erstattet worden

indikativ

Sloveso erstatten je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich werde erstattet
du wirst erstattet
er wird erstattet
wir werden erstattet
ihr werdet erstattet
sie werden erstattet

Préteritum

ich wurde erstattet
du wurdest erstattet
er wurde erstattet
wir wurden erstattet
ihr wurdet erstattet
sie wurden erstattet

Perfektum

ich bin erstattet worden
du bist erstattet worden
er ist erstattet worden
wir sind erstattet worden
ihr seid erstattet worden
sie sind erstattet worden

Plusquamperf.

ich war erstattet worden
du warst erstattet worden
er war erstattet worden
wir waren erstattet worden
ihr wart erstattet worden
sie waren erstattet worden

Budoucí čas I

ich werde erstattet werden
du wirst erstattet werden
er wird erstattet werden
wir werden erstattet werden
ihr werdet erstattet werden
sie werden erstattet werden

předbudoucí čas

ich werde erstattet worden sein
du wirst erstattet worden sein
er wird erstattet worden sein
wir werden erstattet worden sein
ihr werdet erstattet worden sein
sie werden erstattet worden sein
  • Er erstattete Anzeige gegen sie. 
  • Die Kasse erstattet uns nur einen Teil des Betrags. 
  • Der lokale Fernsehsender erstattete live einen Bericht über die Naturkatastrophe. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa erstatten v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich werde erstattet
du werdest erstattet
er werde erstattet
wir werden erstattet
ihr werdet erstattet
sie werden erstattet

Konjunktiv II

ich würde erstattet
du würdest erstattet
er würde erstattet
wir würden erstattet
ihr würdet erstattet
sie würden erstattet

Konj. perf.

ich sei erstattet worden
du seiest erstattet worden
er sei erstattet worden
wir seien erstattet worden
ihr seiet erstattet worden
sie seien erstattet worden

Konj. předminulý

ich wäre erstattet worden
du wärest erstattet worden
er wäre erstattet worden
wir wären erstattet worden
ihr wäret erstattet worden
sie wären erstattet worden

Konj. Futurum I

ich werde erstattet werden
du werdest erstattet werden
er werde erstattet werden
wir werden erstattet werden
ihr werdet erstattet werden
sie werden erstattet werden

Konj. bud. dok.

ich werde erstattet worden sein
du werdest erstattet worden sein
er werde erstattet worden sein
wir werden erstattet worden sein
ihr werdet erstattet worden sein
sie werden erstattet worden sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde erstattet werden
du würdest erstattet werden
er würde erstattet werden
wir würden erstattet werden
ihr würdet erstattet werden
sie würden erstattet werden

Podm. minulý čas

ich würde erstattet worden sein
du würdest erstattet worden sein
er würde erstattet worden sein
wir würden erstattet worden sein
ihr würdet erstattet worden sein
sie würden erstattet worden sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso erstatten

Přítomný čas

-
-
-
-

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro erstatten

Infinitiv I


erstattet werden
erstattet zu werden

Infinitiv II


erstattet worden sein
erstattet worden zu sein

Přítomné příčestí


erstattet werdend

Participle II


erstattet worden
  • Ich möchte Anzeige erstatten . 
  • Sie wird mir direkt Bericht erstatten . 
  • Tom hat bei der Polizei Anzeige erstattet . 

Příklady

Příkladové věty pro erstatten

  • Ich möchte Anzeige erstatten . 
    Angličtina I want to file a complaint.
  • Er erstattete Anzeige gegen sie. 
    Angličtina He laid a charge against her.
  • Sie wird mir direkt Bericht erstatten . 
    Angličtina She will report directly to me.
  • Ich erstatte keine Anzeige gegen Sie. 
    Angličtina I will not file a complaint against you.
  • Tom hat bei der Polizei Anzeige erstattet . 
    Angličtina Tom has filed a report with the police.
  • Die Kasse erstattet uns nur einen Teil des Betrags. 
    Angličtina The cash register only reimburses us a part of the amount.
  • Der lokale Fernsehsender erstattete live einen Bericht über die Naturkatastrophe. 
    Angličtina The local television station reported live on the natural disaster.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu erstatten

Němčina erstatten
Angličtina refund, reimburse, report, compensate for, repay, rebate, recompense, reimburse (for)
Ruština возмещать, возместить, возвратить, возвращать, возврат, сообщать, уведомлять
španělština reembolsar, devolver, restituir, dar, realizar, reintegrar, resarcir de, informar
francouzština rembourser, restituer, signaliser qc, communiquer, informer
turečtina bildirmek, duyurmak, geri vermek, geri ödeme, iade, rapor etmek
portugalština reembolsar, restituir, embolsar, comunicar, devolver, informar
italština restituire, rimborsare, rifondere, sporgere contro, comunicare, informare, rendere
rumunština restitui, rambursa, compensa, comunica, raporta
Maďarština megtérít, (meg)tesz, tesz, átad, bejelenteni, kárpótol, közölni, visszaad
Polština zwracać, zwrócić, rekompensować, informować, oddać, zgłaszać
Řečtina επιστρέφω, ανακοίνωση, επιστροφή, επιστροφή χρημάτων
Nizozemština vergoeden, terugbetalen, doen, geven, restitueren, meedelen, rapporteren, teruggeven
čeština vrátit, nahrazovat, nahrazovathradit, vracet, oznámit, informovat, nahradit, vrátit peníze
Švédština ersätta, återbetala, avge, göra, lämna, meddela, redovisa, återge
Dánština refundere, tilbagebetale, gengive, meddele, refunderer
Japonština 償う, 支払う, 報告する, 返金する, 払い戻す, 通知する
katalánština reemborsar, informar, comunicar, restituir, tornar diners
finština korvata, hyvittää, ilmoittaa, raportoida, palauttaa
norština erstatte, godtgjøre, gjengi, informere, melde, reflektere, refusere
baskičtina berrikusi, diru itzuli, itzuli, jakinarazi, komunikatu
srbština izvestiti, prijaviti, refundirati, vratiti novac
makedonština враќање на пари, извештај, поврат, соопштување
slovinština nadomestiti, povrniti, sporočiti, vrniti denar
Slovenština oznámiť, informovať, predložiť, vrátiť peniaze
bosenština izvijestiti, izvještavati, prijaviti, refundirati, vratiti novac
chorvatština izvijestiti, prijaviti, vratiti novac
Ukrajinština виплачувати, звітувати, повідомити, відшкодовувати, відшкодувати, повертати, покривати
bulharština възстановяване, възстановя, компенсация, съобщаване, уведомяване
Běloruština кампенсаваць, адказваць, адшкодаваць, афіцыйна паведаміць
Hebrejštinaלהחזיר، להודיע، להשיב
arabštinaرد، قدم، إبلاغ، إرجاع المال، إعادة، إعلام، استرداد، تقديم
Perštinaگزارش دادن، اطلاع دادن، اعلام کردن، بازپرداخت
urdštinaواپس کرنا، رپورٹ کرنا، اطلاع دینا، رقم واپس کرنا

erstatten in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova erstatten
  • jemandem Geld zurückgeben, das er für etwas ausgegeben hat, etwas offiziell mitteilen, ersetzen, entschädigen, retournieren, rückvergüten
  • jemandem Geld zurückgeben, das er für etwas ausgegeben hat, etwas offiziell mitteilen, ersetzen, entschädigen, retournieren, rückvergüten
  • jemandem Geld zurückgeben, das er für etwas ausgegeben hat, etwas offiziell mitteilen, ersetzen, entschädigen, retournieren, rückvergüten
  • jemandem Geld zurückgeben, das er für etwas ausgegeben hat, etwas offiziell mitteilen, ersetzen, entschädigen, retournieren, rückvergüten
erstatten in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro erstatten

  • jemand/etwas erstattet etwas gegen jemanden
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso erstatten

Přehled všech časů slovesa erstatten

Online tabulka sloves erstattet werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa erstattet werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird erstattet - wurde erstattet - ist erstattet worden). Další informace najdete na Wiktionary erstatten a na erstatten v Duden.

Konjugace erstatten

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde erstattetwurde erstattetwerde erstattetwürde erstattet-
du wirst erstattetwurdest erstattetwerdest erstattetwürdest erstattet-
er wird erstattetwurde erstattetwerde erstattetwürde erstattet-
wir werden erstattetwurden erstattetwerden erstattetwürden erstattet-
ihr werdet erstattetwurdet erstattetwerdet erstattetwürdet erstattet-
sie werden erstattetwurden erstattetwerden erstattetwürden erstattet-

indikativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde erstattet, du wirst erstattet, er wird erstattet, wir werden erstattet, ihr werdet erstattet, sie werden erstattet
  • Préteritum: ich wurde erstattet, du wurdest erstattet, er wurde erstattet, wir wurden erstattet, ihr wurdet erstattet, sie wurden erstattet
  • Perfektum: ich bin erstattet worden, du bist erstattet worden, er ist erstattet worden, wir sind erstattet worden, ihr seid erstattet worden, sie sind erstattet worden
  • Předminulý čas: ich war erstattet worden, du warst erstattet worden, er war erstattet worden, wir waren erstattet worden, ihr wart erstattet worden, sie waren erstattet worden
  • Budoucí čas I: ich werde erstattet werden, du wirst erstattet werden, er wird erstattet werden, wir werden erstattet werden, ihr werdet erstattet werden, sie werden erstattet werden
  • předbudoucí čas: ich werde erstattet worden sein, du wirst erstattet worden sein, er wird erstattet worden sein, wir werden erstattet worden sein, ihr werdet erstattet worden sein, sie werden erstattet worden sein

Konjunktiv Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde erstattet, du werdest erstattet, er werde erstattet, wir werden erstattet, ihr werdet erstattet, sie werden erstattet
  • Préteritum: ich würde erstattet, du würdest erstattet, er würde erstattet, wir würden erstattet, ihr würdet erstattet, sie würden erstattet
  • Perfektum: ich sei erstattet worden, du seiest erstattet worden, er sei erstattet worden, wir seien erstattet worden, ihr seiet erstattet worden, sie seien erstattet worden
  • Předminulý čas: ich wäre erstattet worden, du wärest erstattet worden, er wäre erstattet worden, wir wären erstattet worden, ihr wäret erstattet worden, sie wären erstattet worden
  • Budoucí čas I: ich werde erstattet werden, du werdest erstattet werden, er werde erstattet werden, wir werden erstattet werden, ihr werdet erstattet werden, sie werden erstattet werden
  • předbudoucí čas: ich werde erstattet worden sein, du werdest erstattet worden sein, er werde erstattet worden sein, wir werden erstattet worden sein, ihr werdet erstattet worden sein, sie werden erstattet worden sein

Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový

  • Préteritum: ich würde erstattet werden, du würdest erstattet werden, er würde erstattet werden, wir würden erstattet werden, ihr würdet erstattet werden, sie würden erstattet werden
  • Předminulý čas: ich würde erstattet worden sein, du würdest erstattet worden sein, er würde erstattet worden sein, wir würden erstattet worden sein, ihr würdet erstattet worden sein, sie würden erstattet worden sein

Imperativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: -, -, -, -

Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový

  • Infinitiv I: erstattet werden, erstattet zu werden
  • Infinitiv II: erstattet worden sein, erstattet worden zu sein
  • Přítomné příčestí: erstattet werdend
  • Participle II: erstattet worden

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 81741, 131910

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2828404, 505838, 1580935, 8644338, 4629303, 4626281

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131910, 131910, 131910

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erstatten