Konjugace německého slovesa fortgeben ⟨Trpný rod průběhový⟩

Časování slovesa fortgeben (předat, darovat) je nepravidelné. Základní tvary jsou wird fortgegeben, wurde fortgegeben a ist fortgegeben worden. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek e - a - e. Jako pomocné sloveso k fortgeben se používá "haben". První slabika fort- z fortgeben je oddělitelná. Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa fortgeben. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro fortgeben. Nemůžete jen časovat fortgeben, ale i všechna německá slovesa. Komentáře

nepravidelný · haben · oddělitelný

fort·gegeben werden

wird fortgegeben · wurde fortgegeben · ist fortgegeben worden

 Změna kmenové samohlásky  e - a - e   Střídání e/i v přítomném čase a rozkazovacím způsobu 

Angličtina hand over, give away, part with, pass on

/ˈfɔʁtɡeːbən/ · /ɡɪpt fɔʁt/ · /ɡaːp fɔʁt/ · /ˈɡeːbə fɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəˈɡeːbn̩/

weggeben; jemand anderem überlassen

akuz.

» Sie gab einmal die Woche die Wäsche fort und ließ sie von einer Zugehfrau erledigen. Angličtina She gave the laundry away once a week and had it done by a cleaning lady.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa fortgeben

Přítomný čas

ich werde fortgegeben
du wirst fortgegeben
er wird fortgegeben
wir werden fortgegeben
ihr werdet fortgegeben
sie werden fortgegeben

Préteritum

ich wurde fortgegeben
du wurdest fortgegeben
er wurde fortgegeben
wir wurden fortgegeben
ihr wurdet fortgegeben
sie wurden fortgegeben

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde fortgegeben
du werdest fortgegeben
er werde fortgegeben
wir werden fortgegeben
ihr werdet fortgegeben
sie werden fortgegeben

Konjunktiv II

ich würde fortgegeben
du würdest fortgegeben
er würde fortgegeben
wir würden fortgegeben
ihr würdet fortgegeben
sie würden fortgegeben

Infinitiv

fortgegeben werden
fortgegeben zu werden

Participle

fortgegeben werdend
fortgegeben worden

indikativ

Sloveso fortgeben je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich werde fortgegeben
du wirst fortgegeben
er wird fortgegeben
wir werden fortgegeben
ihr werdet fortgegeben
sie werden fortgegeben

Préteritum

ich wurde fortgegeben
du wurdest fortgegeben
er wurde fortgegeben
wir wurden fortgegeben
ihr wurdet fortgegeben
sie wurden fortgegeben

Perfektum

ich bin fortgegeben worden
du bist fortgegeben worden
er ist fortgegeben worden
wir sind fortgegeben worden
ihr seid fortgegeben worden
sie sind fortgegeben worden

Plusquamperf.

ich war fortgegeben worden
du warst fortgegeben worden
er war fortgegeben worden
wir waren fortgegeben worden
ihr wart fortgegeben worden
sie waren fortgegeben worden

Budoucí čas I

ich werde fortgegeben werden
du wirst fortgegeben werden
er wird fortgegeben werden
wir werden fortgegeben werden
ihr werdet fortgegeben werden
sie werden fortgegeben werden

předbudoucí čas

ich werde fortgegeben worden sein
du wirst fortgegeben worden sein
er wird fortgegeben worden sein
wir werden fortgegeben worden sein
ihr werdet fortgegeben worden sein
sie werden fortgegeben worden sein

  • Sie gab einmal die Woche die Wäsche fort und ließ sie von einer Zugehfrau erledigen. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa fortgeben v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich werde fortgegeben
du werdest fortgegeben
er werde fortgegeben
wir werden fortgegeben
ihr werdet fortgegeben
sie werden fortgegeben

Konjunktiv II

ich würde fortgegeben
du würdest fortgegeben
er würde fortgegeben
wir würden fortgegeben
ihr würdet fortgegeben
sie würden fortgegeben

Konj. perf.

ich sei fortgegeben worden
du seiest fortgegeben worden
er sei fortgegeben worden
wir seien fortgegeben worden
ihr seiet fortgegeben worden
sie seien fortgegeben worden

Konj. předminulý

ich wäre fortgegeben worden
du wärest fortgegeben worden
er wäre fortgegeben worden
wir wären fortgegeben worden
ihr wäret fortgegeben worden
sie wären fortgegeben worden

Konj. Futurum I

ich werde fortgegeben werden
du werdest fortgegeben werden
er werde fortgegeben werden
wir werden fortgegeben werden
ihr werdet fortgegeben werden
sie werden fortgegeben werden

Konj. bud. dok.

ich werde fortgegeben worden sein
du werdest fortgegeben worden sein
er werde fortgegeben worden sein
wir werden fortgegeben worden sein
ihr werdet fortgegeben worden sein
sie werden fortgegeben worden sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde fortgegeben werden
du würdest fortgegeben werden
er würde fortgegeben werden
wir würden fortgegeben werden
ihr würdet fortgegeben werden
sie würden fortgegeben werden

Podm. minulý čas

ich würde fortgegeben worden sein
du würdest fortgegeben worden sein
er würde fortgegeben worden sein
wir würden fortgegeben worden sein
ihr würdet fortgegeben worden sein
sie würden fortgegeben worden sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso fortgeben


Přítomný čas

-
-
-
-

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro fortgeben


Infinitiv I


fortgegeben werden
fortgegeben zu werden

Infinitiv II


fortgegeben worden sein
fortgegeben worden zu sein

Přítomné příčestí


fortgegeben werdend

Participle II


fortgegeben worden

  • Sie gab einmal die Woche die Wäsche fort und ließ sie von einer Zugehfrau erledigen. 
  • Es waren nicht viele alte Kleider zusammengekommen, denn die Familie konnte nur das fortgeben , was für sie wirklich unbrauchbar geworden war. 

Příklady

Příkladové věty pro fortgeben


  • Sie gab einmal die Woche die Wäsche fort und ließ sie von einer Zugehfrau erledigen. 
    Angličtina She gave the laundry away once a week and had it done by a cleaning lady.
  • Es waren nicht viele alte Kleider zusammengekommen, denn die Familie konnte nur das fortgeben , was für sie wirklich unbrauchbar geworden war. 
    Angličtina Not many old clothes had been gathered, as the family could only give away what had truly become useless to them.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu fortgeben


Němčina fortgeben
Angličtina hand over, give away, part with, pass on
Ruština передавать, отдавать, отдать, передать, раздавать
španělština dar, entregar, ceder, dejar, donar, regalar
Francouzština laisser, donner, confier, se séparer
Turečtina bağışlamak, bırakmak, devretmek, vermek
Portugalština dar, entregar, ceder, dar de graça, deixar, desfazer-se de, desprender
Italština cedere, dare via, dare, dare fuori, regalare, trasferire
Rumunština ceda, da, dărui, lăsa altcuiva, renunța
Maďarština elajándékozni, elajándékoz, odaadni, átadni
Polština oddawać, przekazywać, oddać, pozbywać się, przekazać
Řečtina δώρο, παραχωρώ, παραχώρηση
Nizozemština afstaan, weggeven, overdragen
Čeština předat, darovat, oddat, odevzdat, přenechat
Švédština ge bort, skänka, överlåta
Dánština afgive, give away, give væk, overgive, skænke
Japonština 譲る, 手放す, 渡す
Katalánština cedir, deixar, donar, regalar
Finština antaa pois, antaminen, lahjoittaa, luopua, luovuttaa
Norština overlate, gi bort, overgi, skille seg fra
Baskičtina bestei, eman, utzidun, uzten
Srbština dati, ostaviti, pokloniti, predati, razdati
Makedonština да се предаде, да се откаже, да се отстапи, давање, откажување, предавам
Slovinština predati, odati, odreči se, podariti
Slovenština darovať, odovzdať
Bosenština dati, darovati, ostaviti, pokloniti, predati
Chorvatština dati, darovati, ostaviti, pokloniti, predati
Ukrajinština передавати, передати, віддавати, віддати, подарувати
Bulharština отдавам, да дам, оставям, отказвам се, подарявам, предавам, разделям се
Běloruština перадаць, аддаць, падарыць
Indonéština memberi secara gratis, memberikan, menyerahkan
Vietnamština trao, cho đi, trao cho, tặng, từ bỏ
Uzbečtina topshirmoq, berib yubormoq, sovg'a berish, uzatmoq
Hindština सौंपना, उपहार में देना, दे देना, पास करना
Čínština 交出, 交给, 移交, 赠送, 送出
Thajština มอบให้, บริจาค, ยกให้, ส่งมอบ
Korejština 넘겨주다, 건네다, 내주다, 전달하다, 증여하다, 포기하다
Ázerbájdžánština bağışlamaq, hədiyyə kimi vermək, təslim etmek, təslim etmək
Gruzínština გაჩუქება, ჩაბარება, ჩუქება
Bengálština উপহার দেওয়া, দিয়ে দেওয়া, সঁপে দেওয়া, সোপর্দ করা, হস্তান্তর করা
Albánština dhuro, dorëzoj, dorëzuar, fal
Maráthština उपहार देणे, देऊन टाकणे, पास करणे, सोपवणे, सौंपणे, हस्तांतर करणे
Nepálština उपहार दिने, दिइदिनु, सुम्पनु, सुम्पिनु, हस्तान्तरण गर्नु
Telugština అప్పగించు, ఇచ్చివేయు, ఉపహారంగా ఇవ్వడం, సమర్పించటం, సమర్పించడం, సమర్పించుట
Lotyština nodot, atdot, atdāvināt, dāvināt, šķirties no
Tamilština ஒப்படைக்க, சமர்ப்பிக்க, பரிசாக வழங்கு, வழங்குதல், வழங்குவது, விட்டுக்கொடு
Estonština loovutama, usaldama, ära anda, ära andma, üle andma
Arménština հանձնել, նվիրել
Kurdština dan, dest dayîn, hediye kirin, pêşkêş kirin, teslîm kirin
Hebrejštinaלהעביר، לתת، להעניק، להשאיר، להתנתק
Arabštinaالتبرع، التخلي، تخلي، تسليم
Perštinaتحویل دادن، واگذار کردن، بخشیدن، دور دادن، رها کردن
Urdštinaچھوڑ دینا، تحفہ دینا، دینا، دے دینا، سونپ دینا

fortgeben in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova fortgeben

  • weggeben, jemand anderem überlassen

fortgeben in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso fortgeben

Přehled všech časů slovesa fortgeben


Online tabulka sloves fort·gegeben werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa fort·gegeben werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird fortgegeben - wurde fortgegeben - ist fortgegeben worden). Další informace najdete na Wiktionary fortgeben a na fortgeben v Duden.

Konjugace fortgeben

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde fortgegebenwurde fortgegebenwerde fortgegebenwürde fortgegeben-
du wirst fortgegebenwurdest fortgegebenwerdest fortgegebenwürdest fortgegeben-
er wird fortgegebenwurde fortgegebenwerde fortgegebenwürde fortgegeben-
wir werden fortgegebenwurden fortgegebenwerden fortgegebenwürden fortgegeben-
ihr werdet fortgegebenwurdet fortgegebenwerdet fortgegebenwürdet fortgegeben-
sie werden fortgegebenwurden fortgegebenwerden fortgegebenwürden fortgegeben-

indikativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde fortgegeben, du wirst fortgegeben, er wird fortgegeben, wir werden fortgegeben, ihr werdet fortgegeben, sie werden fortgegeben
  • Préteritum: ich wurde fortgegeben, du wurdest fortgegeben, er wurde fortgegeben, wir wurden fortgegeben, ihr wurdet fortgegeben, sie wurden fortgegeben
  • Perfektum: ich bin fortgegeben worden, du bist fortgegeben worden, er ist fortgegeben worden, wir sind fortgegeben worden, ihr seid fortgegeben worden, sie sind fortgegeben worden
  • Předminulý čas: ich war fortgegeben worden, du warst fortgegeben worden, er war fortgegeben worden, wir waren fortgegeben worden, ihr wart fortgegeben worden, sie waren fortgegeben worden
  • Budoucí čas I: ich werde fortgegeben werden, du wirst fortgegeben werden, er wird fortgegeben werden, wir werden fortgegeben werden, ihr werdet fortgegeben werden, sie werden fortgegeben werden
  • předbudoucí čas: ich werde fortgegeben worden sein, du wirst fortgegeben worden sein, er wird fortgegeben worden sein, wir werden fortgegeben worden sein, ihr werdet fortgegeben worden sein, sie werden fortgegeben worden sein

Konjunktiv Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde fortgegeben, du werdest fortgegeben, er werde fortgegeben, wir werden fortgegeben, ihr werdet fortgegeben, sie werden fortgegeben
  • Préteritum: ich würde fortgegeben, du würdest fortgegeben, er würde fortgegeben, wir würden fortgegeben, ihr würdet fortgegeben, sie würden fortgegeben
  • Perfektum: ich sei fortgegeben worden, du seiest fortgegeben worden, er sei fortgegeben worden, wir seien fortgegeben worden, ihr seiet fortgegeben worden, sie seien fortgegeben worden
  • Předminulý čas: ich wäre fortgegeben worden, du wärest fortgegeben worden, er wäre fortgegeben worden, wir wären fortgegeben worden, ihr wäret fortgegeben worden, sie wären fortgegeben worden
  • Budoucí čas I: ich werde fortgegeben werden, du werdest fortgegeben werden, er werde fortgegeben werden, wir werden fortgegeben werden, ihr werdet fortgegeben werden, sie werden fortgegeben werden
  • předbudoucí čas: ich werde fortgegeben worden sein, du werdest fortgegeben worden sein, er werde fortgegeben worden sein, wir werden fortgegeben worden sein, ihr werdet fortgegeben worden sein, sie werden fortgegeben worden sein

Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový

  • Préteritum: ich würde fortgegeben werden, du würdest fortgegeben werden, er würde fortgegeben werden, wir würden fortgegeben werden, ihr würdet fortgegeben werden, sie würden fortgegeben werden
  • Předminulý čas: ich würde fortgegeben worden sein, du würdest fortgegeben worden sein, er würde fortgegeben worden sein, wir würden fortgegeben worden sein, ihr würdet fortgegeben worden sein, sie würden fortgegeben worden sein

Imperativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: -, -, -, -

Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový

  • Infinitiv I: fortgegeben werden, fortgegeben zu werden
  • Infinitiv II: fortgegeben worden sein, fortgegeben worden zu sein
  • Přítomné příčestí: fortgegeben werdend
  • Participle II: fortgegeben worden

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1087140

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1087140