Konjugace německého slovesa ablöschen ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨TázacÍ věta⟩

Časování slovesa ablöschen (deglazování, hasit) je pravidelné. Základní tvary jsou wird abgelöscht?, wurde abgelöscht? a ist abgelöscht worden?. Jako pomocné sloveso k ablöschen se používá "haben". První slabika ab- z ablöschen je oddělitelná. Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa ablöschen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro ablöschen. Nemůžete jen časovat ablöschen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · pravidelný · haben · oddělitelný

ab·gelöscht werden

wird abgelöscht? · wurde abgelöscht? · ist abgelöscht worden?

 s-spojení a e-rozšíření 

Angličtina blot, deglaze, extinguish, quench, slake, cool down, drag down, dry, erase, put out, wipe off

[Kochen] ein Feuer löschen; Bratensatz durch Zugabe von Flüssigkeit (z. B. Wein) lösen; löschen, trocknen, abwaschen, abkühlen

dat., (akuz., mit+D)

» In jeder Woche war ein anderer von uns Schülern an Reihe, nach einer Unterrichtsstunde die Tafel abzulöschen . Angličtina Each week, one of us students was responsible for erasing the board after a lesson.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa ablöschen

Přítomný čas

werde ich abgelöscht?
wirst du abgelöscht?
wird er abgelöscht?
werden wir abgelöscht?
werdet ihr abgelöscht?
werden sie abgelöscht?

Préteritum

wurde ich abgelöscht?
wurdest du abgelöscht?
wurde er abgelöscht?
wurden wir abgelöscht?
wurdet ihr abgelöscht?
wurden sie abgelöscht?

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

werde ich abgelöscht?
werdest du abgelöscht?
werde er abgelöscht?
werden wir abgelöscht?
werdet ihr abgelöscht?
werden sie abgelöscht?

Konjunktiv II

würde ich abgelöscht?
würdest du abgelöscht?
würde er abgelöscht?
würden wir abgelöscht?
würdet ihr abgelöscht?
würden sie abgelöscht?

Infinitiv

abgelöscht werden
abgelöscht zu werden

Participle

abgelöscht werdend
abgelöscht worden

indikativ

Sloveso ablöschen je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

werde ich abgelöscht?
wirst du abgelöscht?
wird er abgelöscht?
werden wir abgelöscht?
werdet ihr abgelöscht?
werden sie abgelöscht?

Préteritum

wurde ich abgelöscht?
wurdest du abgelöscht?
wurde er abgelöscht?
wurden wir abgelöscht?
wurdet ihr abgelöscht?
wurden sie abgelöscht?

Perfektum

bin ich abgelöscht worden?
bist du abgelöscht worden?
ist er abgelöscht worden?
sind wir abgelöscht worden?
seid ihr abgelöscht worden?
sind sie abgelöscht worden?

Plusquamperf.

war ich abgelöscht worden?
warst du abgelöscht worden?
war er abgelöscht worden?
waren wir abgelöscht worden?
wart ihr abgelöscht worden?
waren sie abgelöscht worden?

Budoucí čas I

werde ich abgelöscht werden?
wirst du abgelöscht werden?
wird er abgelöscht werden?
werden wir abgelöscht werden?
werdet ihr abgelöscht werden?
werden sie abgelöscht werden?

předbudoucí čas

werde ich abgelöscht worden sein?
wirst du abgelöscht worden sein?
wird er abgelöscht worden sein?
werden wir abgelöscht worden sein?
werdet ihr abgelöscht worden sein?
werden sie abgelöscht worden sein?

Konjunktiv

Konjugace slovesa ablöschen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

werde ich abgelöscht?
werdest du abgelöscht?
werde er abgelöscht?
werden wir abgelöscht?
werdet ihr abgelöscht?
werden sie abgelöscht?

Konjunktiv II

würde ich abgelöscht?
würdest du abgelöscht?
würde er abgelöscht?
würden wir abgelöscht?
würdet ihr abgelöscht?
würden sie abgelöscht?

Konj. perf.

sei ich abgelöscht worden?
seiest du abgelöscht worden?
sei er abgelöscht worden?
seien wir abgelöscht worden?
seiet ihr abgelöscht worden?
seien sie abgelöscht worden?

Konj. předminulý

wäre ich abgelöscht worden?
wärest du abgelöscht worden?
wäre er abgelöscht worden?
wären wir abgelöscht worden?
wäret ihr abgelöscht worden?
wären sie abgelöscht worden?

Konj. Futurum I

werde ich abgelöscht werden?
werdest du abgelöscht werden?
werde er abgelöscht werden?
werden wir abgelöscht werden?
werdet ihr abgelöscht werden?
werden sie abgelöscht werden?

Konj. bud. dok.

werde ich abgelöscht worden sein?
werdest du abgelöscht worden sein?
werde er abgelöscht worden sein?
werden wir abgelöscht worden sein?
werdet ihr abgelöscht worden sein?
werden sie abgelöscht worden sein?

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

würde ich abgelöscht werden?
würdest du abgelöscht werden?
würde er abgelöscht werden?
würden wir abgelöscht werden?
würdet ihr abgelöscht werden?
würden sie abgelöscht werden?

Podm. minulý čas

würde ich abgelöscht worden sein?
würdest du abgelöscht worden sein?
würde er abgelöscht worden sein?
würden wir abgelöscht worden sein?
würdet ihr abgelöscht worden sein?
würden sie abgelöscht worden sein?

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso ablöschen

Přítomný čas

-
-
-
-

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro ablöschen

Infinitiv I


abgelöscht werden
abgelöscht zu werden

Infinitiv II


abgelöscht worden sein
abgelöscht worden zu sein

Přítomné příčestí


abgelöscht werdend

Participle II


abgelöscht worden
  • In jeder Woche war ein anderer von uns Schülern an Reihe, nach einer Unterrichtsstunde die Tafel abzulöschen . 
  • Das Fleisch in wenig Fett kurz anschmoren, mit Brühe ablöschen und dann gar ziehen lassen. 
  • Neben dem alten Füllfederhalter lag immer ein Blatt Löschpapier auf seinem Schreibtisch bereit, mit dem er seine schwungvolle Unterschrift ablöschen konnte. 

Příklady

Příkladové věty pro ablöschen

  • In jeder Woche war ein anderer von uns Schülern an Reihe, nach einer Unterrichtsstunde die Tafel abzulöschen . 
    Angličtina Each week, one of us students was responsible for erasing the board after a lesson.
  • Das Fleisch in wenig Fett kurz anschmoren, mit Brühe ablöschen und dann gar ziehen lassen. 
    Angličtina Sear the meat in a little fat, deglaze with broth, and then let it simmer.
  • Neben dem alten Füllfederhalter lag immer ein Blatt Löschpapier auf seinem Schreibtisch bereit, mit dem er seine schwungvolle Unterschrift ablöschen konnte. 
    Angličtina Next to the old fountain pen, there was always a sheet of blotting paper ready on his desk, with which he could erase his elegant signature.
  • Während das Fleisch im Ofen ist, den restlichen Speck anbraten, den Rosenkohl zugeben, würzen und mit dem restlichen Wildfond ablöschen und fünf Minuten ziehen lassen. 
    Angličtina While the meat is in the oven, fry the remaining bacon, add the Brussels sprouts, season and deglaze with the remaining game stock and let it sit for five minutes.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu ablöschen

Němčina ablöschen
Angličtina blot, deglaze, extinguish, quench, slake, cool down, drag down, dry
Ruština закалять, погасить, стереть, высушить, гасить, гашение, заваривать, заварить
španělština apagar, desglasar, absorber, borrar, eliminar, enfriar, extinguir, secar
Francouzština sécher, éteindre, déglacer, annuler, décuire, effacer, essuyer, mouiller
Turečtina silmek, söndürmek, kurutmak, sos, soğutmak, temizlemek
Portugalština apagar, extinguir, absorver, deglacear, desengordurar, endurecer, limpar, resfriar
Italština spegnere, cancellare, asciugare, assorbire, deglassare, estinguere, raffreddare rapidamente, tempra
Rumunština stinge, deglazura, răcire, stins, usca, înghețare, şterge, șterge
Maďarština törölni, deglazúrozás, edzés, eltávolítani, oltás, tüzet oltani
Polština gasić, osuszyć, deglasować, gaszenie, hartować, osuszać, schłodzić, usunąć
Řečtina σβήνω, αποσβένω, αποσβέση, κατασβήνω, ξεραίνομαι, στουπώνω
Nizozemština blussen, afvegen, uitwissen, afkoelen, blussen met water, deglaceren, uitdoven, verharden
Čeština deglazování, hasit, ochladit, odstranit, setřít, smazat, uhasit, vysušit
Švédština släcka, deglacera, läska, lösning, späda ut, stryka ut, torka, torka bort
Dánština slukke, afkøle, deglacere, slette, tørre
Japonština 消す, デグラデーション, 乾かす, 急冷, 拭く, 水和反応, 消火, 消火する
Katalánština apagar, extingir, desglossar, eixugar, esborrar, refredar, secar
Finština sammuttaa, deglaze, kuivata, kylmäkäsittely, poistaa, pyyhkiä, sammutus
Norština deglasere, herde, slette, slokke, slukke, suge, tørke
Baskičtina desegitea, ezabatu, hoztea, idazki lehortzea, itzali, itzaltzea, lehenbizi, sua itzali
Srbština brisati, deglazirati, gašenje, ohladiti, sušiti, ugasiti, ukloniti
Makedonština гаснење, забрзано ладење, избришам, исушување, разредување
Slovinština odstraniti, brisati, gašenje, izbrisati, ohlajenje, posušiti, ugasiti
Slovenština deglazúrovať, hasenie, ochladzovať, uhasiť, vymazať, vysušiť
Bosenština brisati, deglazirati, gašenje, ohladi, osušiti, ugasiti, ukloniti, upiti
Chorvatština brisati, deglazirati, gasiti, gašenje, ohladiti, ugasiti, ukloniti, upijati
Ukrajinština гасити, висушити, витирати, гасіння, зняти, охолоджувати, розбавити, стерти
Bulharština гасене, изтривам, закаляване, изсушавам, разреждам
Běloruština высушыць, гашэнне, засушыць, охаладжваць, пагасіць, разбавіць, размяшаць, сцерці
Indonéština deglaze, memadamkan, mendinginkan cepat, mengelap, mengeringkan tinta dengan kertas isap, menghapus, menghidrasi, menyerap tinta
Vietnamština tôi, dập lửa, dập tắt, khử chảo, lau, thấm khô mực, thấm mực, xóa
Uzbečtina artmoq, deglaze qilish, gidratlash, o'chirmoq, o‘chirmoq, siyohni so'ruvchi qog'oz bilan quritmoq, so'ndirmoq, suvga botirib sovutmoq
Hindština बुझाना, आग बुझाना, क्वेंच करना, चूना बुझाना, डीग्लेज़ करना, पोंछना, ब्लॉटिंग पेपर से सुखाना, मिटाना
Čínština 急冷, 扑灭, 擦掉, 擦除, 消化, 淬火, 灭火, 熟化
Thajština ชุบเย็น, ชุบแข็ง, ซับด้วยกระดาษซับ, ซับหมึก, ดับ, ดับปูน, ดับไฟ, ดีเกลซ
Korejština 끄다, 닦다, 담금질하다, 디글레이즈하다, 소화하다, 수화시키다, 지우다, 진화하다
Ázerbájdžánština söndürmək, deglaz etmək, hidratlaşdırmaq, mürəkkəbi sorucu kağızla qurutmaq, pozmaq, silmək
Gruzínština ჩაქრობა, ამოშლა, აქრობა, დეგლაზირება, მელნის გაშრობა შემწოვი ქაღალდით, წაშლა
Bengálština নেভানো, আগুন নেভানো, কালি মুছে শুকানো, কোয়েঞ্চ করা, ডিগ্লেজ করা, দ্রুত শীতল করা, ব্লটিং পেপার দিয়ে কালি শুকানো, মুছে ফেলা
Albánština shuaj, deglazoj, fshij, kalit, shlyej, thaj me letër thithëse, thith bojën me letër thithëse
Maráthština विझवणे, क्वेंच करणे, चुना विझवणे, डीग्लेज करणे, पुसणे, ब्लॉटिंग पेपरने शाई वाळवणे, मिटवणे, शमन करणे
Nepálština निभाउनु, आगो निभाउनु, छिटो चिस्याउनु, डिग्लेज गर्नु, पुछ्नु, ब्लोटिङ पेपरले मसी सुकाउनु, मेट्नु, शमन गर्नु
Telugština ఆర్పివేయు, ఆర్పు, క్వెంచ్ చేయు, డీగ్లేజ్ చేయడం, తుడవడం, తుడిచివేయడం, బ్లోటింగ్ పేపర్‌తో సిరాను ఆరబెట్టడం, వేగంగా చల్లబరచు
Lotyština dzēst, nodzēst, deglazēt, noslaucīt, nosusināt ar uzsūcošu papīru, rūdīt, strauji atdzesēt
Tamilština அணை, அணைத்தல், அழி, க்வென்ச் செய், டிக்ளேஸ் செய், துடை, ப்ளாட்டிங் பேப்பரால் மையை உலர்த்துதல், மைத்தை துடைத்து உலர்த்துதல்
Estonština kustutama, deglaseerima, imipaberiga kuivatama, karastama, pühkima
Arménština մարել, արագ սառեցնել, դեգլազել, թանաքը ծծան թղթով չորացնել, կոփել, ջնջել, սրբել
Kurdština bi kaxezê jêxwarê qurandin, deglaze kirin, hidrat kirin, jêbirin, qotandin, qut kirin, sar kirin, zû sar kirin
Hebrejštinaלְהַכְשִׁיר، להסיר، להקפיא، לכבות، למוסס، למחוק، למחות، לנגב
Arabštinaإطفاء، إزالة، تسريع التبريد، جفاف، مسح
Perštinaخاموش کردن، آب کردن، خامه‌زدایی، خشک کردن، سرد کردن، پاک کردن
Urdštinaختم کرنا، آگ بجھانا، بجھانا، خشک کرنا، دھونا، سرد کرنا، مٹانا، ٹھنڈا کرنا

ablöschen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova ablöschen
  • ein Feuer löschen, löschen
  • [Kochen] Bratensatz durch Zugabe von Flüssigkeit (z. B. Wein) lösen
  • Tinte, noch feuchte Schrift mit einem Löschblatt trocknen, trocknen
  • Kreideschrift an einer Tafel entfernen, abwaschen, abwischen, säubern
  • heißes Metall schnell abkühlen (zur Härtung), abkühlen
    • ...
ablöschen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro ablöschen

  • jemand/etwas löscht etwas mit etwas ab
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso ablöschen

Přehled všech časů slovesa ablöschen

Online tabulka sloves ab·gelöscht werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa ab·gelöscht werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird abgelöscht? - wurde abgelöscht? - ist abgelöscht worden?). Další informace najdete na Wiktionary ablöschen a na ablöschen v Duden.

Konjugace ablöschen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde abgelöscht?wurde abgelöscht?werde abgelöscht?würde abgelöscht?-
du wirst abgelöscht?wurdest abgelöscht?werdest abgelöscht?würdest abgelöscht?-
er wird abgelöscht?wurde abgelöscht?werde abgelöscht?würde abgelöscht?-
wir werden abgelöscht?wurden abgelöscht?werden abgelöscht?würden abgelöscht?-
ihr werdet abgelöscht?wurdet abgelöscht?werdet abgelöscht?würdet abgelöscht?-
sie werden abgelöscht?wurden abgelöscht?werden abgelöscht?würden abgelöscht?-

indikativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: werde ich abgelöscht?, wirst du abgelöscht?, wird er abgelöscht?, werden wir abgelöscht?, werdet ihr abgelöscht?, werden sie abgelöscht?
  • Préteritum: wurde ich abgelöscht?, wurdest du abgelöscht?, wurde er abgelöscht?, wurden wir abgelöscht?, wurdet ihr abgelöscht?, wurden sie abgelöscht?
  • Perfektum: bin ich abgelöscht worden?, bist du abgelöscht worden?, ist er abgelöscht worden?, sind wir abgelöscht worden?, seid ihr abgelöscht worden?, sind sie abgelöscht worden?
  • Předminulý čas: war ich abgelöscht worden?, warst du abgelöscht worden?, war er abgelöscht worden?, waren wir abgelöscht worden?, wart ihr abgelöscht worden?, waren sie abgelöscht worden?
  • Budoucí čas I: werde ich abgelöscht werden?, wirst du abgelöscht werden?, wird er abgelöscht werden?, werden wir abgelöscht werden?, werdet ihr abgelöscht werden?, werden sie abgelöscht werden?
  • předbudoucí čas: werde ich abgelöscht worden sein?, wirst du abgelöscht worden sein?, wird er abgelöscht worden sein?, werden wir abgelöscht worden sein?, werdet ihr abgelöscht worden sein?, werden sie abgelöscht worden sein?

Konjunktiv Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: werde ich abgelöscht?, werdest du abgelöscht?, werde er abgelöscht?, werden wir abgelöscht?, werdet ihr abgelöscht?, werden sie abgelöscht?
  • Préteritum: würde ich abgelöscht?, würdest du abgelöscht?, würde er abgelöscht?, würden wir abgelöscht?, würdet ihr abgelöscht?, würden sie abgelöscht?
  • Perfektum: sei ich abgelöscht worden?, seiest du abgelöscht worden?, sei er abgelöscht worden?, seien wir abgelöscht worden?, seiet ihr abgelöscht worden?, seien sie abgelöscht worden?
  • Předminulý čas: wäre ich abgelöscht worden?, wärest du abgelöscht worden?, wäre er abgelöscht worden?, wären wir abgelöscht worden?, wäret ihr abgelöscht worden?, wären sie abgelöscht worden?
  • Budoucí čas I: werde ich abgelöscht werden?, werdest du abgelöscht werden?, werde er abgelöscht werden?, werden wir abgelöscht werden?, werdet ihr abgelöscht werden?, werden sie abgelöscht werden?
  • předbudoucí čas: werde ich abgelöscht worden sein?, werdest du abgelöscht worden sein?, werde er abgelöscht worden sein?, werden wir abgelöscht worden sein?, werdet ihr abgelöscht worden sein?, werden sie abgelöscht worden sein?

Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový

  • Préteritum: würde ich abgelöscht werden?, würdest du abgelöscht werden?, würde er abgelöscht werden?, würden wir abgelöscht werden?, würdet ihr abgelöscht werden?, würden sie abgelöscht werden?
  • Předminulý čas: würde ich abgelöscht worden sein?, würdest du abgelöscht worden sein?, würde er abgelöscht worden sein?, würden wir abgelöscht worden sein?, würdet ihr abgelöscht worden sein?, würden sie abgelöscht worden sein?

Imperativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: -, -, -, -

Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový

  • Infinitiv I: abgelöscht werden, abgelöscht zu werden
  • Infinitiv II: abgelöscht worden sein, abgelöscht worden zu sein
  • Přítomné příčestí: abgelöscht werdend
  • Participle II: abgelöscht worden

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85231, 85231, 85231, 85231, 85231, 85231

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 85231, 1243987, 85231, 85231