Konjugace německého slovesa anrichten ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨TázacÍ věta⟩
Časování slovesa anrichten (připravovat, připravovatavit) je pravidelné. Základní tvary jsou wird angerichtet?, wurde angerichtet? a ist angerichtet worden?. Jako pomocné sloveso k anrichten se používá "haben". První slabika an- z anrichten je oddělitelná. Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa anrichten. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro anrichten. Nemůžete jen časovat anrichten, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆
C2 · pravidelný · haben · oddělitelný
an·gerichtet werden 
wird angerichtet? · wurde angerichtet? · ist angerichtet worden?
rozšíření o -e
arrange, perpetrate, wreak, dish, dress, plate up, cause harm, inflict damage, serve
[Kochen] etwas Schlechtes, einen Schaden verursachen; eine Speise auf dem Teller arrangieren; arrangieren, servieren, anstellen, kredenzen
(akuz., mit+D)
» Der Schaden ist angerichtet
. The damage is done.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa anrichten
Přítomný čas
| werde | ich | angerichtet? |
| wirst | du | angerichtet? |
| wird | er | angerichtet? |
| werden | wir | angerichtet? |
| werdet | ihr | angerichtet? |
| werden | sie | angerichtet? |
Préteritum
| wurde | ich | angerichtet? |
| wurdest | du | angerichtet? |
| wurde | er | angerichtet? |
| wurden | wir | angerichtet? |
| wurdet | ihr | angerichtet? |
| wurden | sie | angerichtet? |
Imperativ
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Konjunktiv I
| werde | ich | angerichtet? |
| werdest | du | angerichtet? |
| werde | er | angerichtet? |
| werden | wir | angerichtet? |
| werdet | ihr | angerichtet? |
| werden | sie | angerichtet? |
Konjunktiv II
| würde | ich | angerichtet? |
| würdest | du | angerichtet? |
| würde | er | angerichtet? |
| würden | wir | angerichtet? |
| würdet | ihr | angerichtet? |
| würden | sie | angerichtet? |
Infinitiv
| angerichtet werden |
| angerichtet zu werden |
Participle
| angerichtet werdend |
| angerichtet worden |
indikativ
Sloveso anrichten je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| werde | ich | angerichtet? |
| wirst | du | angerichtet? |
| wird | er | angerichtet? |
| werden | wir | angerichtet? |
| werdet | ihr | angerichtet? |
| werden | sie | angerichtet? |
Préteritum
| wurde | ich | angerichtet? |
| wurdest | du | angerichtet? |
| wurde | er | angerichtet? |
| wurden | wir | angerichtet? |
| wurdet | ihr | angerichtet? |
| wurden | sie | angerichtet? |
Perfektum
| bin | ich | angerichtet | worden? |
| bist | du | angerichtet | worden? |
| ist | er | angerichtet | worden? |
| sind | wir | angerichtet | worden? |
| seid | ihr | angerichtet | worden? |
| sind | sie | angerichtet | worden? |
Plusquamperf.
| war | ich | angerichtet | worden? |
| warst | du | angerichtet | worden? |
| war | er | angerichtet | worden? |
| waren | wir | angerichtet | worden? |
| wart | ihr | angerichtet | worden? |
| waren | sie | angerichtet | worden? |
Budoucí čas I
| werde | ich | angerichtet | werden? |
| wirst | du | angerichtet | werden? |
| wird | er | angerichtet | werden? |
| werden | wir | angerichtet | werden? |
| werdet | ihr | angerichtet | werden? |
| werden | sie | angerichtet | werden? |
předbudoucí čas
| werde | ich | angerichtet | worden | sein? |
| wirst | du | angerichtet | worden | sein? |
| wird | er | angerichtet | worden | sein? |
| werden | wir | angerichtet | worden | sein? |
| werdet | ihr | angerichtet | worden | sein? |
| werden | sie | angerichtet | worden | sein? |
Konjunktiv
Konjugace slovesa anrichten v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| werde | ich | angerichtet? |
| werdest | du | angerichtet? |
| werde | er | angerichtet? |
| werden | wir | angerichtet? |
| werdet | ihr | angerichtet? |
| werden | sie | angerichtet? |
Konjunktiv II
| würde | ich | angerichtet? |
| würdest | du | angerichtet? |
| würde | er | angerichtet? |
| würden | wir | angerichtet? |
| würdet | ihr | angerichtet? |
| würden | sie | angerichtet? |
Konj. perf.
| sei | ich | angerichtet | worden? |
| seiest | du | angerichtet | worden? |
| sei | er | angerichtet | worden? |
| seien | wir | angerichtet | worden? |
| seiet | ihr | angerichtet | worden? |
| seien | sie | angerichtet | worden? |
Konj. předminulý
| wäre | ich | angerichtet | worden? |
| wärest | du | angerichtet | worden? |
| wäre | er | angerichtet | worden? |
| wären | wir | angerichtet | worden? |
| wäret | ihr | angerichtet | worden? |
| wären | sie | angerichtet | worden? |
Konj. Futurum I
| werde | ich | angerichtet | werden? |
| werdest | du | angerichtet | werden? |
| werde | er | angerichtet | werden? |
| werden | wir | angerichtet | werden? |
| werdet | ihr | angerichtet | werden? |
| werden | sie | angerichtet | werden? |
Konj. bud. dok.
| werde | ich | angerichtet | worden | sein? |
| werdest | du | angerichtet | worden | sein? |
| werde | er | angerichtet | worden | sein? |
| werden | wir | angerichtet | worden | sein? |
| werdet | ihr | angerichtet | worden | sein? |
| werden | sie | angerichtet | worden | sein? |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| würde | ich | angerichtet | werden? |
| würdest | du | angerichtet | werden? |
| würde | er | angerichtet | werden? |
| würden | wir | angerichtet | werden? |
| würdet | ihr | angerichtet | werden? |
| würden | sie | angerichtet | werden? |
Podm. minulý čas
| würde | ich | angerichtet | worden | sein? |
| würdest | du | angerichtet | worden | sein? |
| würde | er | angerichtet | worden | sein? |
| würden | wir | angerichtet | worden | sein? |
| würdet | ihr | angerichtet | worden | sein? |
| würden | sie | angerichtet | worden | sein? |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso anrichten
Přítomný čas
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro anrichten
Infinitiv I
| angerichtet werden |
| angerichtet zu werden |
Infinitiv II
| angerichtet worden sein |
| angerichtet worden zu sein |
Přítomné příčestí
| angerichtet werdend |
Participle II
| angerichtet worden |
Příklady
Příkladové věty pro anrichten
-
Der Schaden ist
angerichtet
.
The damage is done.
-
Was hast du diesmal
angerichtet
?
What have you done this time?
-
Das Essen war wunderschön
angerichtet
.
The food was beautifully arranged.
-
Was hast du wieder
angerichtet
?
What have you done again?
-
Der Beikoch
richtete
die Salatean
.
The assistant cook arranged the salads.
-
Da hast du ein richtiges Chaos
angerichtet
.
You have created a real chaos.
-
Der Täter hat ein regelrechtes Blutbad
angerichtet
.
The perpetrator has caused a real bloodbath.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu anrichten
-
anrichten
- arrange, perpetrate, wreak, dish, dress, plate up, cause harm, inflict damage
причинить, причинять, визировать, выверить, выверять, готовить, заправить, заправлять
servir, aderezar, aliñar, hacerla buena, ocasionar, perpetrar, causar, dañar
causer, dresser, perpétrer, arranger, provoquer, présenter
sebep olmak, sofraya koymak, hasar vermek, hazırlamak, sunmak, zarar vermek
arranjar, causar, provocar, arrumar, empratar, fazer, ocasionar, perpetrar
causare, condire con, mettere in tavola, perpetrare, preparare, provocare, causare danno, disporre
cauza, provoca, aranjare
feltálal, tálal, tálalni
wyrządzać, nabroić, przyrządzać, urządzać, wyrządzić, podawać, serwować, sprawiać szkody
σερβίρω, προξενώ, ζημιά, κακό, τακτοποιώ
veroorzaken, aanrichten, klaarmaken, toebereiden, arrangeren, opmaken, schaden
připravovat, připravovatavit, způsobovat, způsobovatbit, připravit, servírovat, uškodit, způsobit škodu
anrätta, förorsaka, ställa till, tillaga, tillreda, arrangera, orsaka skada, åstadkomma skada
anrette, tilberede, anrette skade, forårsage skade
害を与える, 損害を与える, 盛り付ける, 配置する
perpetrar, arranjar, causar dany, danyar, presentar
aiheuttaa, asettaa tarjolle, valmistaa, aiheuttaa vahinkoa, asettaa, koristella, vahingoittaa
anrette, stelle i stand, forårsake skade, skade
kalte, kalte egin, plateratu, prestatu
naneti, poslužiti, pripremiti, prouzrokovati štetu
направам зло, поставување, предизвикам штета
narediti slabo, postrežba, povzročiti škodo, pripraviti
pripraviť, servírovať, spôsobiť škodu, uškodiť
aranžirati, nanijeti, poslužiti, prouzrokovati
aranžirati, nanijeti, poslužiti, uzrokovati štetu
подавати, завдати збитків, завдати шкоди, оформляти
вредя, нареждам, подреждам, причинявам щета
аранжыраваць, падаваць, прычыніць шкоду
לגרום נזק، לסדר
أعد، إيذاء، تقديم، تنسيق، ضرر
آماده کردن، حاضر کردن، آسیب زدن، باعث شدن، سبب شدن، ضرر رساندن، چیدمان غذا
نقصان پہنچانا، ترتیب دینا، سجاوٹ کرنا، نقصان
anrichten in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova anrichten- [Kochen] etwas Schlechtes, einen Schaden verursachen, eine Speise auf dem Teller arrangieren, arrangieren, servieren, anstellen, kredenzen
- [Kochen] etwas Schlechtes, einen Schaden verursachen, eine Speise auf dem Teller arrangieren, arrangieren, servieren, anstellen, kredenzen
- [Kochen] etwas Schlechtes, einen Schaden verursachen, eine Speise auf dem Teller arrangieren, arrangieren, servieren, anstellen, kredenzen
Významy Synonyma
Předložky
Předložky pro anrichten
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - francouzština
Němčina - turečtina
Němčina - portugalština
Němčina - italština
Němčina - rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - katalánština
Němčina - finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - norština
Němčina - baskičtina
Němčina - srbština
Němčina - makedonština
Němčina - slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - bosenština
Němčina - chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - arabština
Němčina - Perština
Němčina - urdština
Časovat německé sloveso anrichten
Přehled všech časů slovesa anrichten
Online tabulka sloves an·gerichtet werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa an·gerichtet werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird angerichtet? - wurde angerichtet? - ist angerichtet worden?). Další informace najdete na Wiktionary anrichten a na anrichten v Duden.
Konjugace anrichten
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde angerichtet? | wurde angerichtet? | werde angerichtet? | würde angerichtet? | - |
| du | wirst angerichtet? | wurdest angerichtet? | werdest angerichtet? | würdest angerichtet? | - |
| er | wird angerichtet? | wurde angerichtet? | werde angerichtet? | würde angerichtet? | - |
| wir | werden angerichtet? | wurden angerichtet? | werden angerichtet? | würden angerichtet? | - |
| ihr | werdet angerichtet? | wurdet angerichtet? | werdet angerichtet? | würdet angerichtet? | - |
| sie | werden angerichtet? | wurden angerichtet? | werden angerichtet? | würden angerichtet? | - |
indikativ Trpný rod průběhový
- Přítomný čas: werde ich angerichtet?, wirst du angerichtet?, wird er angerichtet?, werden wir angerichtet?, werdet ihr angerichtet?, werden sie angerichtet?
- Préteritum: wurde ich angerichtet?, wurdest du angerichtet?, wurde er angerichtet?, wurden wir angerichtet?, wurdet ihr angerichtet?, wurden sie angerichtet?
- Perfektum: bin ich angerichtet worden?, bist du angerichtet worden?, ist er angerichtet worden?, sind wir angerichtet worden?, seid ihr angerichtet worden?, sind sie angerichtet worden?
- Předminulý čas: war ich angerichtet worden?, warst du angerichtet worden?, war er angerichtet worden?, waren wir angerichtet worden?, wart ihr angerichtet worden?, waren sie angerichtet worden?
- Budoucí čas I: werde ich angerichtet werden?, wirst du angerichtet werden?, wird er angerichtet werden?, werden wir angerichtet werden?, werdet ihr angerichtet werden?, werden sie angerichtet werden?
- předbudoucí čas: werde ich angerichtet worden sein?, wirst du angerichtet worden sein?, wird er angerichtet worden sein?, werden wir angerichtet worden sein?, werdet ihr angerichtet worden sein?, werden sie angerichtet worden sein?
Konjunktiv Trpný rod průběhový
- Přítomný čas: werde ich angerichtet?, werdest du angerichtet?, werde er angerichtet?, werden wir angerichtet?, werdet ihr angerichtet?, werden sie angerichtet?
- Préteritum: würde ich angerichtet?, würdest du angerichtet?, würde er angerichtet?, würden wir angerichtet?, würdet ihr angerichtet?, würden sie angerichtet?
- Perfektum: sei ich angerichtet worden?, seiest du angerichtet worden?, sei er angerichtet worden?, seien wir angerichtet worden?, seiet ihr angerichtet worden?, seien sie angerichtet worden?
- Předminulý čas: wäre ich angerichtet worden?, wärest du angerichtet worden?, wäre er angerichtet worden?, wären wir angerichtet worden?, wäret ihr angerichtet worden?, wären sie angerichtet worden?
- Budoucí čas I: werde ich angerichtet werden?, werdest du angerichtet werden?, werde er angerichtet werden?, werden wir angerichtet werden?, werdet ihr angerichtet werden?, werden sie angerichtet werden?
- předbudoucí čas: werde ich angerichtet worden sein?, werdest du angerichtet worden sein?, werde er angerichtet worden sein?, werden wir angerichtet worden sein?, werdet ihr angerichtet worden sein?, werden sie angerichtet worden sein?
Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový
- Préteritum: würde ich angerichtet werden?, würdest du angerichtet werden?, würde er angerichtet werden?, würden wir angerichtet werden?, würdet ihr angerichtet werden?, würden sie angerichtet werden?
- Předminulý čas: würde ich angerichtet worden sein?, würdest du angerichtet worden sein?, würde er angerichtet worden sein?, würden wir angerichtet worden sein?, würdet ihr angerichtet worden sein?, würden sie angerichtet worden sein?
Imperativ Trpný rod průběhový
- Přítomný čas: -, -, -, -
Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový
- Infinitiv I: angerichtet werden, angerichtet zu werden
- Infinitiv II: angerichtet worden sein, angerichtet worden zu sein
- Přítomné příčestí: angerichtet werdend
- Participle II: angerichtet worden