Konjugace německého slovesa durchschleifen ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨TázacÍ věta⟩
Časování slovesa durchschleifen (procházet, táhnout) je pravidelné. Základní tvary jsou wird durchgeschleift?, wurde durchgeschleift? a ist durchgeschleift worden?. Jako pomocné sloveso k durchschleifen se používá "haben". První slabika durch- z durchschleifen je oddělitelná. Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa durchschleifen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro durchschleifen. Nemůžete jen časovat durchschleifen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆
C2 · pravidelný · haben · oddělitelný
wird durchgeschleift? · wurde durchgeschleift? · ist durchgeschleift worden?
loop through, connect through, hyphenate, loop in, conduct, drag along, pass through, tow
/dʊʁt͡ʃˈlaɪ̯fən/ · /ˈʃlaɪ̯ft dʊʁç/ · /ˈʃlaɪ̯ftə dʊʁç/ · /dʊʁt͡ʃɡəˈʃlaɪ̯ft/
[Technik, …] (Strom oder Signale) unverändert durch einen Bauteil durchleiten; jemanden mitschleppen
(akuz.)
» In jeder Arbeitsgruppe gibt es einen, der seinen Teil verschlampt, einen, der sich von den anderen durchschleifen
lässt, und einen, der alle Ergebnisse als seine Ideen verkauft. In every work group, there is one who slacks off, one who lets himself be dragged along by the others, and one who sells all the results as his ideas.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa durchschleifen
Přítomný čas
| werde | ich | durchgeschleift? |
| wirst | du | durchgeschleift? |
| wird | er | durchgeschleift? |
| werden | wir | durchgeschleift? |
| werdet | ihr | durchgeschleift? |
| werden | sie | durchgeschleift? |
Préteritum
| wurde | ich | durchgeschleift? |
| wurdest | du | durchgeschleift? |
| wurde | er | durchgeschleift? |
| wurden | wir | durchgeschleift? |
| wurdet | ihr | durchgeschleift? |
| wurden | sie | durchgeschleift? |
Imperativ
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Konjunktiv I
| werde | ich | durchgeschleift? |
| werdest | du | durchgeschleift? |
| werde | er | durchgeschleift? |
| werden | wir | durchgeschleift? |
| werdet | ihr | durchgeschleift? |
| werden | sie | durchgeschleift? |
Konjunktiv II
| würde | ich | durchgeschleift? |
| würdest | du | durchgeschleift? |
| würde | er | durchgeschleift? |
| würden | wir | durchgeschleift? |
| würdet | ihr | durchgeschleift? |
| würden | sie | durchgeschleift? |
Infinitiv
| durchgeschleift werden |
| durchgeschleift zu werden |
Participle
| durchgeschleift werdend |
| durchgeschleift worden |
indikativ
Sloveso durchschleifen je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| werde | ich | durchgeschleift? |
| wirst | du | durchgeschleift? |
| wird | er | durchgeschleift? |
| werden | wir | durchgeschleift? |
| werdet | ihr | durchgeschleift? |
| werden | sie | durchgeschleift? |
Préteritum
| wurde | ich | durchgeschleift? |
| wurdest | du | durchgeschleift? |
| wurde | er | durchgeschleift? |
| wurden | wir | durchgeschleift? |
| wurdet | ihr | durchgeschleift? |
| wurden | sie | durchgeschleift? |
Perfektum
| bin | ich | durchgeschleift | worden? |
| bist | du | durchgeschleift | worden? |
| ist | er | durchgeschleift | worden? |
| sind | wir | durchgeschleift | worden? |
| seid | ihr | durchgeschleift | worden? |
| sind | sie | durchgeschleift | worden? |
Plusquamperf.
| war | ich | durchgeschleift | worden? |
| warst | du | durchgeschleift | worden? |
| war | er | durchgeschleift | worden? |
| waren | wir | durchgeschleift | worden? |
| wart | ihr | durchgeschleift | worden? |
| waren | sie | durchgeschleift | worden? |
Budoucí čas I
| werde | ich | durchgeschleift | werden? |
| wirst | du | durchgeschleift | werden? |
| wird | er | durchgeschleift | werden? |
| werden | wir | durchgeschleift | werden? |
| werdet | ihr | durchgeschleift | werden? |
| werden | sie | durchgeschleift | werden? |
předbudoucí čas
| werde | ich | durchgeschleift | worden | sein? |
| wirst | du | durchgeschleift | worden | sein? |
| wird | er | durchgeschleift | worden | sein? |
| werden | wir | durchgeschleift | worden | sein? |
| werdet | ihr | durchgeschleift | worden | sein? |
| werden | sie | durchgeschleift | worden | sein? |
Konjunktiv
Konjugace slovesa durchschleifen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| werde | ich | durchgeschleift? |
| werdest | du | durchgeschleift? |
| werde | er | durchgeschleift? |
| werden | wir | durchgeschleift? |
| werdet | ihr | durchgeschleift? |
| werden | sie | durchgeschleift? |
Konjunktiv II
| würde | ich | durchgeschleift? |
| würdest | du | durchgeschleift? |
| würde | er | durchgeschleift? |
| würden | wir | durchgeschleift? |
| würdet | ihr | durchgeschleift? |
| würden | sie | durchgeschleift? |
Konj. perf.
| sei | ich | durchgeschleift | worden? |
| seiest | du | durchgeschleift | worden? |
| sei | er | durchgeschleift | worden? |
| seien | wir | durchgeschleift | worden? |
| seiet | ihr | durchgeschleift | worden? |
| seien | sie | durchgeschleift | worden? |
Konj. předminulý
| wäre | ich | durchgeschleift | worden? |
| wärest | du | durchgeschleift | worden? |
| wäre | er | durchgeschleift | worden? |
| wären | wir | durchgeschleift | worden? |
| wäret | ihr | durchgeschleift | worden? |
| wären | sie | durchgeschleift | worden? |
Konj. Futurum I
| werde | ich | durchgeschleift | werden? |
| werdest | du | durchgeschleift | werden? |
| werde | er | durchgeschleift | werden? |
| werden | wir | durchgeschleift | werden? |
| werdet | ihr | durchgeschleift | werden? |
| werden | sie | durchgeschleift | werden? |
Konj. bud. dok.
| werde | ich | durchgeschleift | worden | sein? |
| werdest | du | durchgeschleift | worden | sein? |
| werde | er | durchgeschleift | worden | sein? |
| werden | wir | durchgeschleift | worden | sein? |
| werdet | ihr | durchgeschleift | worden | sein? |
| werden | sie | durchgeschleift | worden | sein? |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| würde | ich | durchgeschleift | werden? |
| würdest | du | durchgeschleift | werden? |
| würde | er | durchgeschleift | werden? |
| würden | wir | durchgeschleift | werden? |
| würdet | ihr | durchgeschleift | werden? |
| würden | sie | durchgeschleift | werden? |
Podm. minulý čas
| würde | ich | durchgeschleift | worden | sein? |
| würdest | du | durchgeschleift | worden | sein? |
| würde | er | durchgeschleift | worden | sein? |
| würden | wir | durchgeschleift | worden | sein? |
| würdet | ihr | durchgeschleift | worden | sein? |
| würden | sie | durchgeschleift | worden | sein? |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso durchschleifen
Přítomný čas
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro durchschleifen
Infinitiv I
| durchgeschleift werden |
| durchgeschleift zu werden |
Infinitiv II
| durchgeschleift worden sein |
| durchgeschleift worden zu sein |
Přítomné příčestí
| durchgeschleift werdend |
Participle II
| durchgeschleift worden |
Příklady
Příkladové věty pro durchschleifen
-
In jeder Arbeitsgruppe gibt es einen, der seinen Teil verschlampt, einen, der sich von den anderen
durchschleifen
lässt, und einen, der alle Ergebnisse als seine Ideen verkauft.
In every work group, there is one who slacks off, one who lets himself be dragged along by the others, and one who sells all the results as his ideas.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu durchschleifen
-
durchschleifen
- loop through, connect through, hyphenate, loop in, conduct, drag along, pass through, tow
втаскивать, пропускать, тащить
arrastrar, transmitir
traîner, passer
sürüklemek, aktarmak, iletmek
arrastar, transmitir, conduzir, puxar
a fatica, trascinare, trasmettere
conducere, trage pe cineva, transmitere
átvezet, magával húz
przecinać ściernicą, przepuszczać, wciągać
σέρνω, διέλευση
doorleiden, meeslepen
procházet, táhnout
genomföra, släpa med
gennemføre, slæbe
引きずる, 通過させる
arrossegar, conduir
läpäistä, vetää mukaansa
gjennomføre, slæpe med
bideratu, eraman
provoditi, vući nekoga
влечење, проведување
prevajati, vleči
prevádzať, vláčiť
provesti, vući nekoga
provesti, vući
забрати з собою, потягнути, пропускати
влача, дърпам, пропускане
правадзіць, цягнуць
melewati, membawa paksa, menyeret
lôi theo, đi qua
o'tkazish, sudrab yurmoq
घसीटकर ले जाना, बिना बदले पास करना, साथ घसीटना
拽着走, 直通, 硬拉着一起去
ลากไปด้วย, ส่งผ่าน
끌고 다니다, 억지로 데려가다, 통과시키다
keçirtmək, sürüyüb aparmaq
გავლება, თან თრევა
টেনে নিয়ে যাওয়া, পাস করা
kaloj, tërheq me vete
ओढत नेणे, पास करणे
पार्नु, ঘिसার्दै लैजानु
పాస్-త్రూ చేయడం, ప్రవహింపజేయడం, లాగి తీసుకెళ్లడం
caurlaist, vilkt līdzi
இழுத்துக்கொண்டு செல், கடத்தல், வழியேற்றல்
kaasa tirima, kaasa vedama, läbi viia
անցնել, իր հետ քարշ տալ
derbas kirin, کشاندن
לגרור، להעביר
سحب، تمرير
کشیدن، عبور دادن
کھینچنا، لے جانا، پہنچانا، گزرنا
durchschleifen in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
!!!/ANMELDUNG.anmelden!!! |
Významy
Významy a synonyma slova durchschleifen- [Technik] (Strom oder Signale) unverändert durch einen Bauteil durchleiten
- jemanden mitschleppen
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
- Tvoření Přítomný čas slovesa durchschleifen
- Tvoření Préteritum slovesa durchschleifen
- Tvoření Imperativ slovesa durchschleifen
- Tvoření Konjunktiv I slovesa durchschleifen
- Tvoření Konjunktiv II slovesa durchschleifen
- Tvoření Infinitiv slovesa durchschleifen
- Tvoření Participle slovesa durchschleifen
- Jak se v němčině časují slovesa?
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso durchschleifen
Přehled všech časů slovesa durchschleifen
Online tabulka sloves durch·geschleift werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa durch·geschleift werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird durchgeschleift? - wurde durchgeschleift? - ist durchgeschleift worden?). Další informace najdete na Wiktionary durchschleifen a na durchschleifen v Duden.
Konjugace durchschleifen
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde durchgeschleift? | wurde durchgeschleift? | werde durchgeschleift? | würde durchgeschleift? | - |
| du | wirst durchgeschleift? | wurdest durchgeschleift? | werdest durchgeschleift? | würdest durchgeschleift? | - |
| er | wird durchgeschleift? | wurde durchgeschleift? | werde durchgeschleift? | würde durchgeschleift? | - |
| wir | werden durchgeschleift? | wurden durchgeschleift? | werden durchgeschleift? | würden durchgeschleift? | - |
| ihr | werdet durchgeschleift? | wurdet durchgeschleift? | werdet durchgeschleift? | würdet durchgeschleift? | - |
| sie | werden durchgeschleift? | wurden durchgeschleift? | werden durchgeschleift? | würden durchgeschleift? | - |
indikativ Trpný rod průběhový
- Přítomný čas: werde ich durchgeschleift?, wirst du durchgeschleift?, wird er durchgeschleift?, werden wir durchgeschleift?, werdet ihr durchgeschleift?, werden sie durchgeschleift?
- Préteritum: wurde ich durchgeschleift?, wurdest du durchgeschleift?, wurde er durchgeschleift?, wurden wir durchgeschleift?, wurdet ihr durchgeschleift?, wurden sie durchgeschleift?
- Perfektum: bin ich durchgeschleift worden?, bist du durchgeschleift worden?, ist er durchgeschleift worden?, sind wir durchgeschleift worden?, seid ihr durchgeschleift worden?, sind sie durchgeschleift worden?
- Předminulý čas: war ich durchgeschleift worden?, warst du durchgeschleift worden?, war er durchgeschleift worden?, waren wir durchgeschleift worden?, wart ihr durchgeschleift worden?, waren sie durchgeschleift worden?
- Budoucí čas I: werde ich durchgeschleift werden?, wirst du durchgeschleift werden?, wird er durchgeschleift werden?, werden wir durchgeschleift werden?, werdet ihr durchgeschleift werden?, werden sie durchgeschleift werden?
- předbudoucí čas: werde ich durchgeschleift worden sein?, wirst du durchgeschleift worden sein?, wird er durchgeschleift worden sein?, werden wir durchgeschleift worden sein?, werdet ihr durchgeschleift worden sein?, werden sie durchgeschleift worden sein?
Konjunktiv Trpný rod průběhový
- Přítomný čas: werde ich durchgeschleift?, werdest du durchgeschleift?, werde er durchgeschleift?, werden wir durchgeschleift?, werdet ihr durchgeschleift?, werden sie durchgeschleift?
- Préteritum: würde ich durchgeschleift?, würdest du durchgeschleift?, würde er durchgeschleift?, würden wir durchgeschleift?, würdet ihr durchgeschleift?, würden sie durchgeschleift?
- Perfektum: sei ich durchgeschleift worden?, seiest du durchgeschleift worden?, sei er durchgeschleift worden?, seien wir durchgeschleift worden?, seiet ihr durchgeschleift worden?, seien sie durchgeschleift worden?
- Předminulý čas: wäre ich durchgeschleift worden?, wärest du durchgeschleift worden?, wäre er durchgeschleift worden?, wären wir durchgeschleift worden?, wäret ihr durchgeschleift worden?, wären sie durchgeschleift worden?
- Budoucí čas I: werde ich durchgeschleift werden?, werdest du durchgeschleift werden?, werde er durchgeschleift werden?, werden wir durchgeschleift werden?, werdet ihr durchgeschleift werden?, werden sie durchgeschleift werden?
- předbudoucí čas: werde ich durchgeschleift worden sein?, werdest du durchgeschleift worden sein?, werde er durchgeschleift worden sein?, werden wir durchgeschleift worden sein?, werdet ihr durchgeschleift worden sein?, werden sie durchgeschleift worden sein?
Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový
- Préteritum: würde ich durchgeschleift werden?, würdest du durchgeschleift werden?, würde er durchgeschleift werden?, würden wir durchgeschleift werden?, würdet ihr durchgeschleift werden?, würden sie durchgeschleift werden?
- Předminulý čas: würde ich durchgeschleift worden sein?, würdest du durchgeschleift worden sein?, würde er durchgeschleift worden sein?, würden wir durchgeschleift worden sein?, würdet ihr durchgeschleift worden sein?, würden sie durchgeschleift worden sein?
Imperativ Trpný rod průběhový
- Přítomný čas: -, -, -, -
Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový
- Infinitiv I: durchgeschleift werden, durchgeschleift zu werden
- Infinitiv II: durchgeschleift worden sein, durchgeschleift worden zu sein
- Přítomné příčestí: durchgeschleift werdend
- Participle II: durchgeschleift worden