Konjugace německého slovesa hinüberdürfen ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨TázacÍ věta⟩
Časování slovesa hinüberdürfen (přejít, přejíždět) je nepravidelné. Základní tvary jsou wird hinübergedurft?, wurde hinübergedurft? a ist hinübergedurft worden?. Jako pomocné sloveso k hinüberdürfen se používá "haben". První slabika hinüber- z hinüberdürfen je oddělitelná. Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa hinüberdürfen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro hinüberdürfen. Nemůžete jen časovat hinüberdürfen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆
nepravidelný · haben · oddělitelný
hinüber·gedurft werden 
wird hinübergedurft? · wurde hinübergedurft? · ist hinübergedurft worden?
Změna kmenové samohlásky ü - u - u
cross, pass over
/hɪnˈyːbɐˈdʏʁfn̩/ · /daʁf hɪnˈyːbɐ/ · /ˈdʊʁftə hɪnˈyːbɐ/ · /ˈdɏʁftə hɪnˈyːbɐ/ · /hɪnˈyːbɐɡəˈdʊʁft/
über eine Grenze oder Barriere gehen oder fahren dürfen
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa hinüberdürfen
Přítomný čas
| werde | ich | hinübergedurft? |
| wirst | du | hinübergedurft? |
| wird | er | hinübergedurft? |
| werden | wir | hinübergedurft? |
| werdet | ihr | hinübergedurft? |
| werden | sie | hinübergedurft? |
Préteritum
| wurde | ich | hinübergedurft? |
| wurdest | du | hinübergedurft? |
| wurde | er | hinübergedurft? |
| wurden | wir | hinübergedurft? |
| wurdet | ihr | hinübergedurft? |
| wurden | sie | hinübergedurft? |
Imperativ
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Konjunktiv I
| werde | ich | hinübergedurft? |
| werdest | du | hinübergedurft? |
| werde | er | hinübergedurft? |
| werden | wir | hinübergedurft? |
| werdet | ihr | hinübergedurft? |
| werden | sie | hinübergedurft? |
Konjunktiv II
| würde | ich | hinübergedurft? |
| würdest | du | hinübergedurft? |
| würde | er | hinübergedurft? |
| würden | wir | hinübergedurft? |
| würdet | ihr | hinübergedurft? |
| würden | sie | hinübergedurft? |
Infinitiv
| hinübergedurft werden |
| hinübergedurft zu werden |
Participle
| hinübergedurft werdend |
| hinübergedurft worden |
indikativ
Sloveso hinüberdürfen je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| werde | ich | hinübergedurft? |
| wirst | du | hinübergedurft? |
| wird | er | hinübergedurft? |
| werden | wir | hinübergedurft? |
| werdet | ihr | hinübergedurft? |
| werden | sie | hinübergedurft? |
Préteritum
| wurde | ich | hinübergedurft? |
| wurdest | du | hinübergedurft? |
| wurde | er | hinübergedurft? |
| wurden | wir | hinübergedurft? |
| wurdet | ihr | hinübergedurft? |
| wurden | sie | hinübergedurft? |
Perfektum
| bin | ich | hinübergedurft | worden? |
| bist | du | hinübergedurft | worden? |
| ist | er | hinübergedurft | worden? |
| sind | wir | hinübergedurft | worden? |
| seid | ihr | hinübergedurft | worden? |
| sind | sie | hinübergedurft | worden? |
Plusquamperf.
| war | ich | hinübergedurft | worden? |
| warst | du | hinübergedurft | worden? |
| war | er | hinübergedurft | worden? |
| waren | wir | hinübergedurft | worden? |
| wart | ihr | hinübergedurft | worden? |
| waren | sie | hinübergedurft | worden? |
Budoucí čas I
| werde | ich | hinübergedurft | werden? |
| wirst | du | hinübergedurft | werden? |
| wird | er | hinübergedurft | werden? |
| werden | wir | hinübergedurft | werden? |
| werdet | ihr | hinübergedurft | werden? |
| werden | sie | hinübergedurft | werden? |
předbudoucí čas
| werde | ich | hinübergedurft | worden | sein? |
| wirst | du | hinübergedurft | worden | sein? |
| wird | er | hinübergedurft | worden | sein? |
| werden | wir | hinübergedurft | worden | sein? |
| werdet | ihr | hinübergedurft | worden | sein? |
| werden | sie | hinübergedurft | worden | sein? |
Konjunktiv
Konjugace slovesa hinüberdürfen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| werde | ich | hinübergedurft? |
| werdest | du | hinübergedurft? |
| werde | er | hinübergedurft? |
| werden | wir | hinübergedurft? |
| werdet | ihr | hinübergedurft? |
| werden | sie | hinübergedurft? |
Konjunktiv II
| würde | ich | hinübergedurft? |
| würdest | du | hinübergedurft? |
| würde | er | hinübergedurft? |
| würden | wir | hinübergedurft? |
| würdet | ihr | hinübergedurft? |
| würden | sie | hinübergedurft? |
Konj. perf.
| sei | ich | hinübergedurft | worden? |
| seiest | du | hinübergedurft | worden? |
| sei | er | hinübergedurft | worden? |
| seien | wir | hinübergedurft | worden? |
| seiet | ihr | hinübergedurft | worden? |
| seien | sie | hinübergedurft | worden? |
Konj. předminulý
| wäre | ich | hinübergedurft | worden? |
| wärest | du | hinübergedurft | worden? |
| wäre | er | hinübergedurft | worden? |
| wären | wir | hinübergedurft | worden? |
| wäret | ihr | hinübergedurft | worden? |
| wären | sie | hinübergedurft | worden? |
Konj. Futurum I
| werde | ich | hinübergedurft | werden? |
| werdest | du | hinübergedurft | werden? |
| werde | er | hinübergedurft | werden? |
| werden | wir | hinübergedurft | werden? |
| werdet | ihr | hinübergedurft | werden? |
| werden | sie | hinübergedurft | werden? |
Konj. bud. dok.
| werde | ich | hinübergedurft | worden | sein? |
| werdest | du | hinübergedurft | worden | sein? |
| werde | er | hinübergedurft | worden | sein? |
| werden | wir | hinübergedurft | worden | sein? |
| werdet | ihr | hinübergedurft | worden | sein? |
| werden | sie | hinübergedurft | worden | sein? |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| würde | ich | hinübergedurft | werden? |
| würdest | du | hinübergedurft | werden? |
| würde | er | hinübergedurft | werden? |
| würden | wir | hinübergedurft | werden? |
| würdet | ihr | hinübergedurft | werden? |
| würden | sie | hinübergedurft | werden? |
Podm. minulý čas
| würde | ich | hinübergedurft | worden | sein? |
| würdest | du | hinübergedurft | worden | sein? |
| würde | er | hinübergedurft | worden | sein? |
| würden | wir | hinübergedurft | worden | sein? |
| würdet | ihr | hinübergedurft | worden | sein? |
| würden | sie | hinübergedurft | worden | sein? |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso hinüberdürfen
Přítomný čas
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro hinüberdürfen
Infinitiv I
| hinübergedurft werden |
| hinübergedurft zu werden |
Infinitiv II
| hinübergedurft worden sein |
| hinübergedurft worden zu sein |
Přítomné příčestí
| hinübergedurft werdend |
Participle II
| hinübergedurft worden |
Překlady
Překlady německého výrazu hinüberdürfen
-
hinüberdürfen
- cross, pass over
перейти, пересечь
cruzar
passer, traverser
geçmek
atravessar
dall’altra parte, attraversare
avea voie să treci
átmenni
przechodzić, przejeżdżać
διασχίζω, περνάω
oversteken
přejít, přejíždět
få gå över, få passera
må over
越える
poder passar
ylittää
krysse, passere
mugitu
preći, proći
преминување
preiti, prečkati
môcť prejsť, prejsť
preći, proći
preći, proći
перетинати
преминаване
пераходзіць, праходзіць
diizinkan menyeberangi perbatasan
được phép vượt qua biên giới
chegarani kesib o'tishga ruxsat bor
पार करने की अनुमति है
可以越过边界
อนุญาตให้ข้ามแดน
경계를 넘을 수 있다
sərhəti keçməyə icazə var
საზღვრის გადაკვეთის ნებართვა არსებობს
সীমা পার করার অনুমতি আছে
lejohet të kalosh kufirin
सीमा पार करण्याची परवानगी
सीमा पार करने की अनुमति छ
సీమను దాటడానికి అనుమతి ఉంది
robežu šķērsošanai ir atļauja
எல்லை கடக்க அனுமதி உள்ளது
piiri ületamiseks on luba
սահմանը հատելուն թույլատրված է
sınırı derbas kirin destûr e
לעבור
عبور
عبور کردن
پار کرنا، گزرنا
hinüberdürfen in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova hinüberdürfen- über eine Grenze oder Barriere gehen oder fahren dürfen
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
- Tvoření Přítomný čas slovesa hinüberdürfen
- Tvoření Préteritum slovesa hinüberdürfen
- Tvoření Imperativ slovesa hinüberdürfen
- Tvoření Konjunktiv I slovesa hinüberdürfen
- Tvoření Konjunktiv II slovesa hinüberdürfen
- Tvoření Infinitiv slovesa hinüberdürfen
- Tvoření Participle slovesa hinüberdürfen
- Jak se v němčině časují slovesa?
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso hinüberdürfen
Přehled všech časů slovesa hinüberdürfen
Online tabulka sloves hinüber·gedurft werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa hinüber·gedurft werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird hinübergedurft? - wurde hinübergedurft? - ist hinübergedurft worden?). Další informace najdete na Wiktionary hinüberdürfen a na hinüberdürfen v Duden.
Konjugace hinüberdürfen
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde hinübergedurft? | wurde hinübergedurft? | werde hinübergedurft? | würde hinübergedurft? | - |
| du | wirst hinübergedurft? | wurdest hinübergedurft? | werdest hinübergedurft? | würdest hinübergedurft? | - |
| er | wird hinübergedurft? | wurde hinübergedurft? | werde hinübergedurft? | würde hinübergedurft? | - |
| wir | werden hinübergedurft? | wurden hinübergedurft? | werden hinübergedurft? | würden hinübergedurft? | - |
| ihr | werdet hinübergedurft? | wurdet hinübergedurft? | werdet hinübergedurft? | würdet hinübergedurft? | - |
| sie | werden hinübergedurft? | wurden hinübergedurft? | werden hinübergedurft? | würden hinübergedurft? | - |
indikativ Trpný rod průběhový
- Přítomný čas: werde ich hinübergedurft?, wirst du hinübergedurft?, wird er hinübergedurft?, werden wir hinübergedurft?, werdet ihr hinübergedurft?, werden sie hinübergedurft?
- Préteritum: wurde ich hinübergedurft?, wurdest du hinübergedurft?, wurde er hinübergedurft?, wurden wir hinübergedurft?, wurdet ihr hinübergedurft?, wurden sie hinübergedurft?
- Perfektum: bin ich hinübergedurft worden?, bist du hinübergedurft worden?, ist er hinübergedurft worden?, sind wir hinübergedurft worden?, seid ihr hinübergedurft worden?, sind sie hinübergedurft worden?
- Předminulý čas: war ich hinübergedurft worden?, warst du hinübergedurft worden?, war er hinübergedurft worden?, waren wir hinübergedurft worden?, wart ihr hinübergedurft worden?, waren sie hinübergedurft worden?
- Budoucí čas I: werde ich hinübergedurft werden?, wirst du hinübergedurft werden?, wird er hinübergedurft werden?, werden wir hinübergedurft werden?, werdet ihr hinübergedurft werden?, werden sie hinübergedurft werden?
- předbudoucí čas: werde ich hinübergedurft worden sein?, wirst du hinübergedurft worden sein?, wird er hinübergedurft worden sein?, werden wir hinübergedurft worden sein?, werdet ihr hinübergedurft worden sein?, werden sie hinübergedurft worden sein?
Konjunktiv Trpný rod průběhový
- Přítomný čas: werde ich hinübergedurft?, werdest du hinübergedurft?, werde er hinübergedurft?, werden wir hinübergedurft?, werdet ihr hinübergedurft?, werden sie hinübergedurft?
- Préteritum: würde ich hinübergedurft?, würdest du hinübergedurft?, würde er hinübergedurft?, würden wir hinübergedurft?, würdet ihr hinübergedurft?, würden sie hinübergedurft?
- Perfektum: sei ich hinübergedurft worden?, seiest du hinübergedurft worden?, sei er hinübergedurft worden?, seien wir hinübergedurft worden?, seiet ihr hinübergedurft worden?, seien sie hinübergedurft worden?
- Předminulý čas: wäre ich hinübergedurft worden?, wärest du hinübergedurft worden?, wäre er hinübergedurft worden?, wären wir hinübergedurft worden?, wäret ihr hinübergedurft worden?, wären sie hinübergedurft worden?
- Budoucí čas I: werde ich hinübergedurft werden?, werdest du hinübergedurft werden?, werde er hinübergedurft werden?, werden wir hinübergedurft werden?, werdet ihr hinübergedurft werden?, werden sie hinübergedurft werden?
- předbudoucí čas: werde ich hinübergedurft worden sein?, werdest du hinübergedurft worden sein?, werde er hinübergedurft worden sein?, werden wir hinübergedurft worden sein?, werdet ihr hinübergedurft worden sein?, werden sie hinübergedurft worden sein?
Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový
- Préteritum: würde ich hinübergedurft werden?, würdest du hinübergedurft werden?, würde er hinübergedurft werden?, würden wir hinübergedurft werden?, würdet ihr hinübergedurft werden?, würden sie hinübergedurft werden?
- Předminulý čas: würde ich hinübergedurft worden sein?, würdest du hinübergedurft worden sein?, würde er hinübergedurft worden sein?, würden wir hinübergedurft worden sein?, würdet ihr hinübergedurft worden sein?, würden sie hinübergedurft worden sein?
Imperativ Trpný rod průběhový
- Přítomný čas: -, -, -, -
Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový
- Infinitiv I: hinübergedurft werden, hinübergedurft zu werden
- Infinitiv II: hinübergedurft worden sein, hinübergedurft worden zu sein
- Přítomné příčestí: hinübergedurft werdend
- Participle II: hinübergedurft worden