Konjugace německého slovesa hinübergehen ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨TázacÍ věta⟩
Časování slovesa hinübergehen (přejít, přejít na druhou stranu) je nepravidelné. Základní tvary jsou wird hinübergegangen?, wurde hinübergegangen? a ist hinübergegangen worden?. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek e - i - a. Jako pomocné sloveso k hinübergehen se používá "sein". První slabika hinüber- z hinübergehen je oddělitelná. Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa hinübergehen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro hinübergehen. Nemůžete jen časovat hinübergehen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆
nepravidelný · sein · oddělitelný
hinüber·gegangen werden 
wird hinübergegangen? · wurde hinübergegangen? · ist hinübergegangen worden?
Odstranění -e po samohlásce Změna kmenové samohlásky e - i - a Změna souhlásky ng - ng - ng
cross, go over, cross over, die, pass away, walk over (to)
/hɪnˈyːbɐɡeːən/ · /ɡeːt hɪnˈyːbɐ/ · /ɡɪŋ hɪnˈyːbɐ/ · /ˈɡɪŋə hɪnˈyːbɐ/ · /hɪnˈyːbɐɡəˈɡaŋən/
auf die andere Seite gehen; sterben
(über+A, in+A, zu+D)
» Tom ging
zum Schreibtisch hinüber
. Tom walked over to the desk.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa hinübergehen
Přítomný čas
| werde | ich | hinübergegangen? |
| wirst | du | hinübergegangen? |
| wird | er | hinübergegangen? |
| werden | wir | hinübergegangen? |
| werdet | ihr | hinübergegangen? |
| werden | sie | hinübergegangen? |
Préteritum
| wurde | ich | hinübergegangen? |
| wurdest | du | hinübergegangen? |
| wurde | er | hinübergegangen? |
| wurden | wir | hinübergegangen? |
| wurdet | ihr | hinübergegangen? |
| wurden | sie | hinübergegangen? |
Imperativ
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Konjunktiv I
| werde | ich | hinübergegangen? |
| werdest | du | hinübergegangen? |
| werde | er | hinübergegangen? |
| werden | wir | hinübergegangen? |
| werdet | ihr | hinübergegangen? |
| werden | sie | hinübergegangen? |
Konjunktiv II
| würde | ich | hinübergegangen? |
| würdest | du | hinübergegangen? |
| würde | er | hinübergegangen? |
| würden | wir | hinübergegangen? |
| würdet | ihr | hinübergegangen? |
| würden | sie | hinübergegangen? |
Infinitiv
| hinübergegangen werden |
| hinübergegangen zu werden |
Participle
| hinübergegangen werdend |
| hinübergegangen worden |
indikativ
Sloveso hinübergehen je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| werde | ich | hinübergegangen? |
| wirst | du | hinübergegangen? |
| wird | er | hinübergegangen? |
| werden | wir | hinübergegangen? |
| werdet | ihr | hinübergegangen? |
| werden | sie | hinübergegangen? |
Préteritum
| wurde | ich | hinübergegangen? |
| wurdest | du | hinübergegangen? |
| wurde | er | hinübergegangen? |
| wurden | wir | hinübergegangen? |
| wurdet | ihr | hinübergegangen? |
| wurden | sie | hinübergegangen? |
Perfektum
| bin | ich | hinübergegangen | worden? |
| bist | du | hinübergegangen | worden? |
| ist | er | hinübergegangen | worden? |
| sind | wir | hinübergegangen | worden? |
| seid | ihr | hinübergegangen | worden? |
| sind | sie | hinübergegangen | worden? |
Plusquamperf.
| war | ich | hinübergegangen | worden? |
| warst | du | hinübergegangen | worden? |
| war | er | hinübergegangen | worden? |
| waren | wir | hinübergegangen | worden? |
| wart | ihr | hinübergegangen | worden? |
| waren | sie | hinübergegangen | worden? |
Budoucí čas I
| werde | ich | hinübergegangen | werden? |
| wirst | du | hinübergegangen | werden? |
| wird | er | hinübergegangen | werden? |
| werden | wir | hinübergegangen | werden? |
| werdet | ihr | hinübergegangen | werden? |
| werden | sie | hinübergegangen | werden? |
předbudoucí čas
| werde | ich | hinübergegangen | worden | sein? |
| wirst | du | hinübergegangen | worden | sein? |
| wird | er | hinübergegangen | worden | sein? |
| werden | wir | hinübergegangen | worden | sein? |
| werdet | ihr | hinübergegangen | worden | sein? |
| werden | sie | hinübergegangen | worden | sein? |
Konjunktiv
Konjugace slovesa hinübergehen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| werde | ich | hinübergegangen? |
| werdest | du | hinübergegangen? |
| werde | er | hinübergegangen? |
| werden | wir | hinübergegangen? |
| werdet | ihr | hinübergegangen? |
| werden | sie | hinübergegangen? |
Konjunktiv II
| würde | ich | hinübergegangen? |
| würdest | du | hinübergegangen? |
| würde | er | hinübergegangen? |
| würden | wir | hinübergegangen? |
| würdet | ihr | hinübergegangen? |
| würden | sie | hinübergegangen? |
Konj. perf.
| sei | ich | hinübergegangen | worden? |
| seiest | du | hinübergegangen | worden? |
| sei | er | hinübergegangen | worden? |
| seien | wir | hinübergegangen | worden? |
| seiet | ihr | hinübergegangen | worden? |
| seien | sie | hinübergegangen | worden? |
Konj. předminulý
| wäre | ich | hinübergegangen | worden? |
| wärest | du | hinübergegangen | worden? |
| wäre | er | hinübergegangen | worden? |
| wären | wir | hinübergegangen | worden? |
| wäret | ihr | hinübergegangen | worden? |
| wären | sie | hinübergegangen | worden? |
Konj. Futurum I
| werde | ich | hinübergegangen | werden? |
| werdest | du | hinübergegangen | werden? |
| werde | er | hinübergegangen | werden? |
| werden | wir | hinübergegangen | werden? |
| werdet | ihr | hinübergegangen | werden? |
| werden | sie | hinübergegangen | werden? |
Konj. bud. dok.
| werde | ich | hinübergegangen | worden | sein? |
| werdest | du | hinübergegangen | worden | sein? |
| werde | er | hinübergegangen | worden | sein? |
| werden | wir | hinübergegangen | worden | sein? |
| werdet | ihr | hinübergegangen | worden | sein? |
| werden | sie | hinübergegangen | worden | sein? |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| würde | ich | hinübergegangen | werden? |
| würdest | du | hinübergegangen | werden? |
| würde | er | hinübergegangen | werden? |
| würden | wir | hinübergegangen | werden? |
| würdet | ihr | hinübergegangen | werden? |
| würden | sie | hinübergegangen | werden? |
Podm. minulý čas
| würde | ich | hinübergegangen | worden | sein? |
| würdest | du | hinübergegangen | worden | sein? |
| würde | er | hinübergegangen | worden | sein? |
| würden | wir | hinübergegangen | worden | sein? |
| würdet | ihr | hinübergegangen | worden | sein? |
| würden | sie | hinübergegangen | worden | sein? |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso hinübergehen
Přítomný čas
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro hinübergehen
Infinitiv I
| hinübergegangen werden |
| hinübergegangen zu werden |
Infinitiv II
| hinübergegangen worden sein |
| hinübergegangen worden zu sein |
Přítomné příčestí
| hinübergegangen werdend |
Participle II
| hinübergegangen worden |
Příklady
Příkladové věty pro hinübergehen
-
Tom
ging
zum Schreibtischhinüber
.
Tom walked over to the desk.
-
Dort kann man weder hindurchschwimmen noch
hinübergehen
.
There you can neither swim through nor go over.
-
Tom
ging
zu der Frau mit dem Getränk in der Handhinüber
und fragte, wie sie heiße.
Tom walked over to the woman with a drink in her hand and asked her what her name was.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu hinübergehen
-
hinübergehen
- cross, go over, cross over, die, pass away, walk over (to)
перейти, переходить, пересечь, умереть
cruzar, fallecer, morir, pasar, pasar a
traverser, mourir, passer, y aller
ölmek, öteye geçmek, geçmek, vefat etmek
atravessar, falecer, ir para o outro lado, morrer
attraversare, andare dall'altra parte, morire, passare
deceda, merge, muri, trece
meghalni, átlépni, átmenni
przechodzić, przejść, umrzeć
διασχίζω, πεθαίνω, περνάω, περνώ
heengaan, ontslapen, overgaan, overlijden, oversteken, sterven
přejít, přejít na druhou stranu, umřít
avlida, dö, gå över
gå over, dø
死ぬ, 渡る, 行く, 越す
creuar, morir, passar
kuolla, mene toiselle puolelle, mennä jonnekin, ylös
dø, gå over, krysse
bestaldera joan, heriotza, hil
preći, umreti
преминува, умре
oditi, preiti, umreti
prejsť, prejsť na druhú stranu, umrieť
preći, umrijeti
preći, ići na drugu stranu, umrijeti
вмерти, перейти, перехід, померти
премина, преминавам, преминаване, умрете
памерці, перайсці
meninggal, menyeberang, wafat
băng qua, chết, qua đời
boshqa tomonga o‘tmoq, o‘lmoq, vafot etmoq
पार जाना, मरना, स्वर्ग सिधारना
去世, 走过去, 逝世
ข้าม, ตาย, เสียชีวิต
건너다, 별세하다, 세상을 떠나다
keçmək, vəfat etmək, ölmək
გადასვლა, გარდაცვალება, კვდომა
পার করা, প্রয়াত হওয়া, মারা যাওয়া
kaloj, ndërroj jetë, vdes
निधन होणे, पार जाणे, मरणे
पार गर्नु, मर्नु, स्वर्गवास हुनु
చనిపోవు, దాటడం, మరణించు
aiziet mūžībā, nomirt, pāriet pāri
கடந்து செல்லு, மரணமடை, மறைவடை
igavikku minema, surema, üle minema
անցնել, կյանքից հեռանալ, մեռնել
mirin, veçûn
למות، לעבור
عبر، عبور، يموت
عبور کردن، مردن
دوسری طرف جانا، مرنا، پار جانا
hinübergehen in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova hinübergehenPředložky
Předložky pro hinübergehen
jemand/etwas
ingeht
etwas hinüber
jemand/etwas
zugeht
jemandem/etwas hinüber
jemand/etwas
übergeht
etwas hinüber
Použití Předložky
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
- Tvoření Přítomný čas slovesa hinübergehen
- Tvoření Préteritum slovesa hinübergehen
- Tvoření Imperativ slovesa hinübergehen
- Tvoření Konjunktiv I slovesa hinübergehen
- Tvoření Konjunktiv II slovesa hinübergehen
- Tvoření Infinitiv slovesa hinübergehen
- Tvoření Participle slovesa hinübergehen
- Jak se v němčině časují slovesa?
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso hinübergehen
Přehled všech časů slovesa hinübergehen
Online tabulka sloves hinüber·gegangen werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa hinüber·gegangen werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird hinübergegangen? - wurde hinübergegangen? - ist hinübergegangen worden?). Další informace najdete na Wiktionary hinübergehen a na hinübergehen v Duden.
Konjugace hinübergehen
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde hinübergegangen? | wurde hinübergegangen? | werde hinübergegangen? | würde hinübergegangen? | - |
| du | wirst hinübergegangen? | wurdest hinübergegangen? | werdest hinübergegangen? | würdest hinübergegangen? | - |
| er | wird hinübergegangen? | wurde hinübergegangen? | werde hinübergegangen? | würde hinübergegangen? | - |
| wir | werden hinübergegangen? | wurden hinübergegangen? | werden hinübergegangen? | würden hinübergegangen? | - |
| ihr | werdet hinübergegangen? | wurdet hinübergegangen? | werdet hinübergegangen? | würdet hinübergegangen? | - |
| sie | werden hinübergegangen? | wurden hinübergegangen? | werden hinübergegangen? | würden hinübergegangen? | - |
indikativ Trpný rod průběhový
- Přítomný čas: werde ich hinübergegangen?, wirst du hinübergegangen?, wird er hinübergegangen?, werden wir hinübergegangen?, werdet ihr hinübergegangen?, werden sie hinübergegangen?
- Préteritum: wurde ich hinübergegangen?, wurdest du hinübergegangen?, wurde er hinübergegangen?, wurden wir hinübergegangen?, wurdet ihr hinübergegangen?, wurden sie hinübergegangen?
- Perfektum: bin ich hinübergegangen worden?, bist du hinübergegangen worden?, ist er hinübergegangen worden?, sind wir hinübergegangen worden?, seid ihr hinübergegangen worden?, sind sie hinübergegangen worden?
- Předminulý čas: war ich hinübergegangen worden?, warst du hinübergegangen worden?, war er hinübergegangen worden?, waren wir hinübergegangen worden?, wart ihr hinübergegangen worden?, waren sie hinübergegangen worden?
- Budoucí čas I: werde ich hinübergegangen werden?, wirst du hinübergegangen werden?, wird er hinübergegangen werden?, werden wir hinübergegangen werden?, werdet ihr hinübergegangen werden?, werden sie hinübergegangen werden?
- předbudoucí čas: werde ich hinübergegangen worden sein?, wirst du hinübergegangen worden sein?, wird er hinübergegangen worden sein?, werden wir hinübergegangen worden sein?, werdet ihr hinübergegangen worden sein?, werden sie hinübergegangen worden sein?
Konjunktiv Trpný rod průběhový
- Přítomný čas: werde ich hinübergegangen?, werdest du hinübergegangen?, werde er hinübergegangen?, werden wir hinübergegangen?, werdet ihr hinübergegangen?, werden sie hinübergegangen?
- Préteritum: würde ich hinübergegangen?, würdest du hinübergegangen?, würde er hinübergegangen?, würden wir hinübergegangen?, würdet ihr hinübergegangen?, würden sie hinübergegangen?
- Perfektum: sei ich hinübergegangen worden?, seiest du hinübergegangen worden?, sei er hinübergegangen worden?, seien wir hinübergegangen worden?, seiet ihr hinübergegangen worden?, seien sie hinübergegangen worden?
- Předminulý čas: wäre ich hinübergegangen worden?, wärest du hinübergegangen worden?, wäre er hinübergegangen worden?, wären wir hinübergegangen worden?, wäret ihr hinübergegangen worden?, wären sie hinübergegangen worden?
- Budoucí čas I: werde ich hinübergegangen werden?, werdest du hinübergegangen werden?, werde er hinübergegangen werden?, werden wir hinübergegangen werden?, werdet ihr hinübergegangen werden?, werden sie hinübergegangen werden?
- předbudoucí čas: werde ich hinübergegangen worden sein?, werdest du hinübergegangen worden sein?, werde er hinübergegangen worden sein?, werden wir hinübergegangen worden sein?, werdet ihr hinübergegangen worden sein?, werden sie hinübergegangen worden sein?
Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový
- Préteritum: würde ich hinübergegangen werden?, würdest du hinübergegangen werden?, würde er hinübergegangen werden?, würden wir hinübergegangen werden?, würdet ihr hinübergegangen werden?, würden sie hinübergegangen werden?
- Předminulý čas: würde ich hinübergegangen worden sein?, würdest du hinübergegangen worden sein?, würde er hinübergegangen worden sein?, würden wir hinübergegangen worden sein?, würdet ihr hinübergegangen worden sein?, würden sie hinübergegangen worden sein?
Imperativ Trpný rod průběhový
- Přítomný čas: -, -, -, -
Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový
- Infinitiv I: hinübergegangen werden, hinübergegangen zu werden
- Infinitiv II: hinübergegangen worden sein, hinübergegangen worden zu sein
- Přítomné příčestí: hinübergegangen werdend
- Participle II: hinübergegangen worden