Konjugace německého slovesa peilen ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨TázacÍ věta⟩

Časování slovesa peilen (hloubka, pochopit) je pravidelné. Základní tvary jsou wird gepeilt?, wurde gepeilt? a ist gepeilt worden?. Jako pomocné sloveso k peilen se používá "haben". Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa peilen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro peilen. Nemůžete jen časovat peilen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · pravidelný · haben

gepeilt werden

wird gepeilt? · wurde gepeilt? · ist gepeilt worden?

Angličtina aim, comprehend, determine, fathom, gauge, grasp, measure, navigate, peek, sound, suss, take a bearing, understand

[Verkehr] die Richtung, Ausrichtung oder Position bestimmen; die Tiefe eines Gewässers bestimmen; kapieren, erfassen, orten, raffen

akuz.

» Wir peilten die Bucht, um Veränderungen der Wassertiefe festzuhalten. Angličtina We aimed at the bay to record changes in water depth.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa peilen

Přítomný čas

werde ich gepeilt?
wirst du gepeilt?
wird er gepeilt?
werden wir gepeilt?
werdet ihr gepeilt?
werden sie gepeilt?

Préteritum

wurde ich gepeilt?
wurdest du gepeilt?
wurde er gepeilt?
wurden wir gepeilt?
wurdet ihr gepeilt?
wurden sie gepeilt?

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

werde ich gepeilt?
werdest du gepeilt?
werde er gepeilt?
werden wir gepeilt?
werdet ihr gepeilt?
werden sie gepeilt?

Konjunktiv II

würde ich gepeilt?
würdest du gepeilt?
würde er gepeilt?
würden wir gepeilt?
würdet ihr gepeilt?
würden sie gepeilt?

Infinitiv

gepeilt werden
gepeilt zu werden

Participle

gepeilt werdend
gepeilt worden

indikativ

Sloveso peilen je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

werde ich gepeilt?
wirst du gepeilt?
wird er gepeilt?
werden wir gepeilt?
werdet ihr gepeilt?
werden sie gepeilt?

Préteritum

wurde ich gepeilt?
wurdest du gepeilt?
wurde er gepeilt?
wurden wir gepeilt?
wurdet ihr gepeilt?
wurden sie gepeilt?

Perfektum

bin ich gepeilt worden?
bist du gepeilt worden?
ist er gepeilt worden?
sind wir gepeilt worden?
seid ihr gepeilt worden?
sind sie gepeilt worden?

Plusquamperf.

war ich gepeilt worden?
warst du gepeilt worden?
war er gepeilt worden?
waren wir gepeilt worden?
wart ihr gepeilt worden?
waren sie gepeilt worden?

Budoucí čas I

werde ich gepeilt werden?
wirst du gepeilt werden?
wird er gepeilt werden?
werden wir gepeilt werden?
werdet ihr gepeilt werden?
werden sie gepeilt werden?

předbudoucí čas

werde ich gepeilt worden sein?
wirst du gepeilt worden sein?
wird er gepeilt worden sein?
werden wir gepeilt worden sein?
werdet ihr gepeilt worden sein?
werden sie gepeilt worden sein?
  • Wir peilten die Bucht, um Veränderungen der Wassertiefe festzuhalten. 
  • Er ließ sich von dem Koch, einem vergnügten Dicken, ins Verhör nehmen und bekam einen Löffel Labskaus ab, dann aber getraute er sich aufs Vorderdeck und peilte das Logis. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa peilen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

werde ich gepeilt?
werdest du gepeilt?
werde er gepeilt?
werden wir gepeilt?
werdet ihr gepeilt?
werden sie gepeilt?

Konjunktiv II

würde ich gepeilt?
würdest du gepeilt?
würde er gepeilt?
würden wir gepeilt?
würdet ihr gepeilt?
würden sie gepeilt?

Konj. perf.

sei ich gepeilt worden?
seiest du gepeilt worden?
sei er gepeilt worden?
seien wir gepeilt worden?
seiet ihr gepeilt worden?
seien sie gepeilt worden?

Konj. předminulý

wäre ich gepeilt worden?
wärest du gepeilt worden?
wäre er gepeilt worden?
wären wir gepeilt worden?
wäret ihr gepeilt worden?
wären sie gepeilt worden?

Konj. Futurum I

werde ich gepeilt werden?
werdest du gepeilt werden?
werde er gepeilt werden?
werden wir gepeilt werden?
werdet ihr gepeilt werden?
werden sie gepeilt werden?

Konj. bud. dok.

werde ich gepeilt worden sein?
werdest du gepeilt worden sein?
werde er gepeilt worden sein?
werden wir gepeilt worden sein?
werdet ihr gepeilt worden sein?
werden sie gepeilt worden sein?

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

würde ich gepeilt werden?
würdest du gepeilt werden?
würde er gepeilt werden?
würden wir gepeilt werden?
würdet ihr gepeilt werden?
würden sie gepeilt werden?

Podm. minulý čas

würde ich gepeilt worden sein?
würdest du gepeilt worden sein?
würde er gepeilt worden sein?
würden wir gepeilt worden sein?
würdet ihr gepeilt worden sein?
würden sie gepeilt worden sein?

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso peilen

Přítomný čas

-
-
-
-

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro peilen

Infinitiv I


gepeilt werden
gepeilt zu werden

Infinitiv II


gepeilt worden sein
gepeilt worden zu sein

Přítomné příčestí


gepeilt werdend

Participle II


gepeilt worden
  • Wir peilten die Bucht, um Veränderungen der Wassertiefe festzuhalten. 
  • Ich will mal die Lage peilen . 
  • Er ließ sich von dem Koch, einem vergnügten Dicken, ins Verhör nehmen und bekam einen Löffel Labskaus ab, dann aber getraute er sich aufs Vorderdeck und peilte das Logis. 

Příklady

Příkladové věty pro peilen

  • Wir peilten die Bucht, um Veränderungen der Wassertiefe festzuhalten. 
    Angličtina We aimed at the bay to record changes in water depth.
  • Ich will mal die Lage peilen . 
    Angličtina I want to assess the situation.
  • Er ließ sich von dem Koch, einem vergnügten Dicken, ins Verhör nehmen und bekam einen Löffel Labskaus ab, dann aber getraute er sich aufs Vorderdeck und peilte das Logis. 
    Angličtina He allowed himself to be interrogated by the cook, a cheerful fat man, and received a spoonful of Labskaus, but then he dared to go to the foredeck and aimed for the lodging.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu peilen

Němčina peilen
Angličtina aim, comprehend, determine, fathom, gauge, grasp, measure, navigate
Ruština пеленговать, запеленговать, направление, определять глубину, определять направление, осознавать, понимать
španělština sondear, determinar, comprender, determinar profundidad, entender, marcar, mirar, orientar
Francouzština comprendre, déterminer, mesurer, relever, saisir, sondage, sonder, viser
Turečtina anlamak, derinlik ölçmek, iskandil etmek, kavramak, kerteriz etmek, konum belirlemek, yön belirlemek
Portugalština entender, sondar, compreender, determinar, determinar profundidade, localizar, orientar, posicionar
Italština capire, comprendere, individuare, misurare, orientare, rilevare, scandagliare, sondare
Rumunština determina adâncimea, determina direcția, orienta, percepe, sonda, înțelege
Maďarština felfogni, irány, mélységet mérni, pozíció, érteni
Polština namierzać, lokalizować, mierzyć, namierzyć, określać, określać głębokość, patrzeć, pojąć
Řečtina αντιλαμβάνομαι, καθορίζω, καθορίζω βάθος, κατανοώ, προσανατολίζω, προσδιορίζω γωνιομετρικά
Nizozemština peilen, begrijpen, doorgronden, onderzoeken, richten
Čeština hloubka, pochopit, rozumět, směr, určit, zaměřovat, zaměřovatřit
Švédština pejla, bestämma djupet, förstå, position, riktning
Dánština bestemme dybden, bestemme retning, forstå, lodde, pege, pejle
Japonština 位置を把握する, 把握する, 方向を定める, 水深を測る, 理解する
Katalánština comprendre, determinar profunditat, dirigir, entendre, orientar
Finština asettaminen, suuntaaminen, suuntia, syvyyden mittaaminen, tietää, ymmärtää
Norština peile, forstå
Baskičtina norabidea, posizioa, sakontasuna neurtu, ulertu
Srbština odrediti dubinu, odrediti pravac, pozicija, razumeti, shvatiti, usmeriti
Makedonština длабочина, одредување на позиција, определување на правец, разбирање, ситуација
Slovinština dojeti, meriti, opredeliti, razumeti, usmeriti
Slovenština navigovať, pochopiť, rozumieť, určiť hĺbku, určiť smer
Bosenština odrediti dubinu, odrediti poziciju, odrediti pravac, razumjeti, shvatiti
Chorvatština odrediti, odrediti dubinu, razumjeti, shvatiti, usmjeriti
Ukrajinština визначати напрямок, глибину, зрозуміти, орієнтуватися, осмислити
Bulharština определям дълбочината, определям посока, ориентирам, осъзнавам, разбирам
Běloruština вызначыць кірунак, вызначыць пазіцыю, вымяряць, глыбіню, зразумець, разумець
Indonéština memahami, menentukan arah, mengukur kedalaman
Vietnamština hiểu, xác định hướng, đo độ sâu
Uzbečtina chuqurlikni o'lchamoq, tushunmoq, yo'nalishni aniqlash
Hindština गहराई मापना, दिशा निर्धारित करना, समझना
Čínština 测深, 理解, 确定方向
Thajština กำหนดทิศทาง, วัดความลึก, เข้าใจ
Korejština 방향을 결정하다, 수심을 재다, 이해하다
Ázerbájdžánština anlamaq, dərinliyi ölçmək, istiqaməti müəyyənləşdirmək
Gruzínština გაგება, მიმართულების განსაზღვრა, სიღრმის გაზომვა
Bengálština গভীরতা মাপা, দিশা নির্ধারণ, বোঝা
Albánština kuptoj, mat thellësinë, përcaktoj drejtimin
Maráthština गहराई मापणे, दिशा ठरवणे, समजणे
Nepálština गहिराइ नाप्नु, दिशा निर्धारण गर्नु, बुझ्नु
Telugština అర్థం చేసుకోవడం, ఆழం కొలవడం, దిశ నిర్ధారించు
Lotyština dziļumu izmērēt, saprast, virzienu noteikt
Tamilština ஆழம் அளவிடு, திசை நிர்ணயிக்க, புரிந்துகொள்ள
Estonština aru saada, suunda määrata, sügavust mõõta
Arménština խորությունը չափել, հասկանալ, ուղղությունը որոշել
Kurdština derinî pîvan, fêm kirin, rê diyar kirin
Hebrejštinaלברר، להבין، לכוון، למדוד، למצוא כיוון
Arabštinaاتجه، استيعاب، تحديد الاتجاه، تحديد العمق، توجيه، فهم
Perštinaتعیین جهت، تعیین موقعیت، درک کردن، عمق، فهمیدن
Urdštinaرہنمائی، سمت، سمجھنا، پوزیشن، پہچاننا، گہرائی معلوم کرنا

peilen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova peilen
  • die Richtung, Ausrichtung oder Position bestimmen
  • die Tiefe eines Gewässers bestimmen
  • eine Situation oder einen Sachverhalt verstehen, kapieren, raffen
  • [Verkehr] erfassen, orten, schnallen, anpeilen, durchsteigen, lokalisieren
peilen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso peilen

Přehled všech časů slovesa peilen

Online tabulka sloves gepeilt werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa gepeilt werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird gepeilt? - wurde gepeilt? - ist gepeilt worden?). Další informace najdete na Wiktionary peilen a na peilen v Duden.

Konjugace peilen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde gepeilt?wurde gepeilt?werde gepeilt?würde gepeilt?-
du wirst gepeilt?wurdest gepeilt?werdest gepeilt?würdest gepeilt?-
er wird gepeilt?wurde gepeilt?werde gepeilt?würde gepeilt?-
wir werden gepeilt?wurden gepeilt?werden gepeilt?würden gepeilt?-
ihr werdet gepeilt?wurdet gepeilt?werdet gepeilt?würdet gepeilt?-
sie werden gepeilt?wurden gepeilt?werden gepeilt?würden gepeilt?-

indikativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: werde ich gepeilt?, wirst du gepeilt?, wird er gepeilt?, werden wir gepeilt?, werdet ihr gepeilt?, werden sie gepeilt?
  • Préteritum: wurde ich gepeilt?, wurdest du gepeilt?, wurde er gepeilt?, wurden wir gepeilt?, wurdet ihr gepeilt?, wurden sie gepeilt?
  • Perfektum: bin ich gepeilt worden?, bist du gepeilt worden?, ist er gepeilt worden?, sind wir gepeilt worden?, seid ihr gepeilt worden?, sind sie gepeilt worden?
  • Předminulý čas: war ich gepeilt worden?, warst du gepeilt worden?, war er gepeilt worden?, waren wir gepeilt worden?, wart ihr gepeilt worden?, waren sie gepeilt worden?
  • Budoucí čas I: werde ich gepeilt werden?, wirst du gepeilt werden?, wird er gepeilt werden?, werden wir gepeilt werden?, werdet ihr gepeilt werden?, werden sie gepeilt werden?
  • předbudoucí čas: werde ich gepeilt worden sein?, wirst du gepeilt worden sein?, wird er gepeilt worden sein?, werden wir gepeilt worden sein?, werdet ihr gepeilt worden sein?, werden sie gepeilt worden sein?

Konjunktiv Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: werde ich gepeilt?, werdest du gepeilt?, werde er gepeilt?, werden wir gepeilt?, werdet ihr gepeilt?, werden sie gepeilt?
  • Préteritum: würde ich gepeilt?, würdest du gepeilt?, würde er gepeilt?, würden wir gepeilt?, würdet ihr gepeilt?, würden sie gepeilt?
  • Perfektum: sei ich gepeilt worden?, seiest du gepeilt worden?, sei er gepeilt worden?, seien wir gepeilt worden?, seiet ihr gepeilt worden?, seien sie gepeilt worden?
  • Předminulý čas: wäre ich gepeilt worden?, wärest du gepeilt worden?, wäre er gepeilt worden?, wären wir gepeilt worden?, wäret ihr gepeilt worden?, wären sie gepeilt worden?
  • Budoucí čas I: werde ich gepeilt werden?, werdest du gepeilt werden?, werde er gepeilt werden?, werden wir gepeilt werden?, werdet ihr gepeilt werden?, werden sie gepeilt werden?
  • předbudoucí čas: werde ich gepeilt worden sein?, werdest du gepeilt worden sein?, werde er gepeilt worden sein?, werden wir gepeilt worden sein?, werdet ihr gepeilt worden sein?, werden sie gepeilt worden sein?

Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový

  • Préteritum: würde ich gepeilt werden?, würdest du gepeilt werden?, würde er gepeilt werden?, würden wir gepeilt werden?, würdet ihr gepeilt werden?, würden sie gepeilt werden?
  • Předminulý čas: würde ich gepeilt worden sein?, würdest du gepeilt worden sein?, würde er gepeilt worden sein?, würden wir gepeilt worden sein?, würdet ihr gepeilt worden sein?, würden sie gepeilt worden sein?

Imperativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: -, -, -, -

Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový

  • Infinitiv I: gepeilt werden, gepeilt zu werden
  • Infinitiv II: gepeilt worden sein, gepeilt worden zu sein
  • Přítomné příčestí: gepeilt werdend
  • Participle II: gepeilt worden

Komentáře


Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): peilen

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21656, 21656, 21656

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 5358839

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 21656, 295957